Orient DA 40R Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 88

РУССКИЙ

ВНИМАНИЕ

Часы с водонепроницаемостью для повседневного использования 30 м (3 бар) могут

использоваться во время умывания и т. п., но не могут использоваться в условиях, при

которых они будут погружаться в воду.

Часы с усиленной водонепроницаемостью для повседневного использования класса I 50

м (5 бар) могут использоваться во время плавания и т. п., но не могут использоваться во

время ныряния или подводного плавания.

Часы с усиленной водонепроницаемостью для повседневного использования класса II

100 м или 200 м (10 или 20 бар) могут использоваться во время ныряния или подводного

плавания, но не могут использоваться во время подводного плавания с кислородным

баллоном или выполнения водолазных работ с автономными дыхательными аппаратами

на гелии.

При эксплуатации часов головка должна находиться в утопленном (нормальном)

положении. Если головка относится к типу завинчиваю¬щихся, то она должна быть

плотно завинчена.

Не используйте головку под водой или если на часах имеется влага. Вода может

проникнуть внутрь корпуса часов и нарушить их герметич¬ность.

Если Ваши часы не являются водонепроницаемыми, то не допускайте попадания

на них водяных брызг (во время умывания, в дождливую погоду и т. д.), а также

запотевания. При попадании на часы воды или при запотевании удалите влагу с

помощью сухой мягкой ткани.

Даже если Ваши часы, предназначенные для повседневного использо¬вания,

обладают водонепроницаемостью, не допускайте воздействия на них сильной струи

воды. При превышении допустимого уровня давления воды может быть нарушена

герметичность часов.

При попадании на Ваши водонепроницаемые часы, предназначенные для

повседневного использования, морской воды, стряхните воду и протрите корпус насухо,

чтобы не допустить возникновения коррозии или иных негативных последствий.

Внутри корпуса часов содержится небольшое количество влаги. Поэтому когда

температура окружающего воздуха ниже температуры воздуха внутри корпуса

часов, на внутренней поверхности стекла может образовываться запотевание. Если

запотевание носит временный характер, то это не наносит вреда часам. Однако если

запотевание остается на стекле продолжительное время или если в часы попала вода,

проконсультируйтесь по месту приобретения часов и не остав¬ляйте эту проблему без

внимания.

Содержание DA 40R

Страница 1: ...ke absolutely sure to observe the demarcated contents indicated below to prevent any possible physical danger and property damage to you as well as other people concerned A demarcation with this symbo...

Страница 2: ...out WATER RESISTANT WATER RESIST Water resistant watches Water resistant for daily life WATER RESISTANT WATER RESIST Reinforced water resist ance for daily life I WATER RESISTANT WATER RESIST 50m 5bar...

Страница 3: ...ch is wet Water may enter the interior of the watch and defeat the water resistance 6 If your watch is non water resistant beware of splashes of water during face washing rain etc and sweat If the wat...

Страница 4: ...ime 4 Vibration The watch may lose precision if subjected to strong vibrations such as from riding motorcycles using jackhammers chain saws etc 5 Temperature In environments below and above normal tem...

Страница 5: ...radioactive material and emits that light in a dark setting As the paint discharges the stored light it will become dimmer over time The amount of light emitted and the time that light is emitted depe...

Страница 6: ...liber number of your watch Example If the model number is oDJ02002Bo the caliber number is DJ 2 Searching by the case code See the case code on the case back of your watch The first two digits indicat...

Страница 7: ...e Hand indicating type 10 00 p m 4 00 a m DJ 40P 22 9 00 p m 2 00 a m DK 40S 24 DV 407 22 10 00 p m 2 00 a m EL 40N 22 10 00 p m 2 00 a m JC 40H 24 Hand indicating type 8 00 p m 2 00 a m 1 Vibrations...

Страница 8: ...may not change or the watch may malfunction Be sure to move the hour and minute hands away from this time period when setting the date NAMES OF INDIVIDUAL COMPONENT PARTS A Hour hand G 24 hours hand B...

Страница 9: ...0R 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J A C H EL 40N 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C H Positions of the crown date indicator day of week indicator second hand power reserve hand and other component parts may vary by m...

Страница 10: ...y 20 times In order to the crown will still rotate even when the mainspring is fully wound This is not a fault Avoid winding the watch more than necessary Since the crown will rotate even when winding...

Страница 11: ...ill be automatically wound by your natural arm movements while you wear it on your wrist The power reserve hand is pointing to the fully wound position 40H The amount the watch is wound will change wi...

Страница 12: ...and stops 2 Turn the crown clockwise and set the current time When setting the time first bring the hand back slightly later the actual time and then move it forward to the actual time For the watch w...

Страница 13: ...the current time When setting the time first bring the hand back slightly later the actual time and then move it forward to the actual time For the watch with a calendar make sure that you set either...

Страница 14: ...ise and set the date to that for the current day 3 Push the crown in to return it to its normal position no clicks Correcting the date at the end of the month The date will have to be corrected for mo...

Страница 15: ...d set the date to that for the current day 3 Push the crown in to return it to its normal position no clicks Correcting the date at the end of the month The date will have to be corrected for months t...

Страница 16: ...normal position no clicks If next setting the day of the week first set the date without pushing in the crown For procedures on how to do this refer to HOW TO SET THE DAY OF THE WEEK DE 40A DE 40A onl...

Страница 17: ...n the crown to set it to the day of the week 1 Pull the crown out to the first click The crown on this watch can be pulled out to either of two clicks 2 Turn the crown to the right and set the day of...

Страница 18: ...re that the time displayed is set to the current time The hour minute hands and 24 hour hand move in conjunction with each other Set the time before setting the 24 hour hand Refer to HOW TO SET THE TI...

Страница 19: ...ying the time for New York in Dual Time when the time in Japan is 5 00 p m There is a difference of 14 hours between Japan and New York Refer to COMPARISON TABLE OF STANDARD TIMES so the 24 hour hand...

Страница 20: ...ring by reading the marking on the 24 hour indicator ring at which the 24 hour hand is pointing The 24 hour hand was set in HOW TO SET THE 24 HOUR HAND However it can also be set in the same way by r...

Страница 21: ...rown out to the first click The crown on this watch can be pulled out to the first and second clicks 3 Turn the crown clockwise and set the current time of the rotating indicator ring to the city in w...

Страница 22: ...licks 3 Turn the crown clockwise and set the name of the city where you are currently located on the rotating indicator ring to the current time The rotating indicator ring turns counterclockwise by 3...

Страница 23: ...tructions for your type given below HOW TO USE THE FUNCTION The examples for how to use the dual time function given below are based on usage in Japan The model shown in the example diagram is a rotat...

Страница 24: ...of 10 00 p m in Japan line up TOKYO TYO with the number 22 on the rotating indicator ring Refer to HOW TO USE THE ROTATING INDICATOR RING WORLD TIME FUNCTION for details Ex 3 Move the city name for t...

Страница 25: ...NEW YORK 5 SCL SANTIAGO 4 RIO RIO DE JANEIRO 3 SGS S GEORGIA 2 PDL AZORES 1 Some countries use daylight savings time There may be cases where the time difference and daylight savings time change to su...

Страница 26: ...or bezel You can also set the mark as a desired time to remind you how long time is still remain for an appointment You cannot turn the bezel reversely since it comes with a protection mechanism for p...

Страница 27: ...d The position of the internal rotating indicator ring to which the minute hand is pointing after some time has elapsed indicates the elapsed time Setting the mark to the desired time also allows you...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...WATER RESISTANT WATER RESIST WATER RESISTANT WATER RESIST I WATER RESISTANT WATER RESIST 50m 5bar II WATER RESISTANT WATER RESIST 100m 10bar 200m 20bar AIR DIVER S 100m 150m 200m He GAS DIVER S 200m...

Страница 30: ...30 1 30m 3bar 2 I 50m 5bar 3 II 100m 200m 10bar 20bar 4 5 6...

Страница 31: ...31 7 8 9 2 1 2 3 1...

Страница 32: ...32 2 4 5 5 C 35 C...

Страница 33: ...33 6 7 8...

Страница 34: ...34 9 10...

Страница 35: ...35 1 10 10 oDJ02002Bo DJ 2 DJ02 C0 DJ...

Страница 36: ...36 1 2 3 4 24 DJ 40P 5 DE 40A 24 1 DA 40R 22 DE 40A 22 10 00 4 00 DJ 40P 22 9 00 2 00 DK 40S 24 DV 407 22 10 00 2 00 EL 40N 22 10 00 2 00 JC 40H 24 8 00 2 00 1 21600...

Страница 37: ...37 2 25 15 3 4 40 24 1...

Страница 38: ...38 A G 24 B H C I D J E K F L JC 40H DE 40A A B C D E F H J A B C D E F H J F J K L H A D C B F H C B A DK 40S F H C B A F A C B D G DJ 40P H J F A C B D G H J...

Страница 39: ...39 DA 40R 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J A C H EL 40N 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C H DE 40A DV 407 B J D A C H...

Страница 40: ...40 1 2 3 4 20 5 40 8...

Страница 41: ...41 1 2 40...

Страница 42: ...42 0 40 DE 40A DJ 40P DV 407 EL 40N JC 40H 1 12 2 2...

Страница 43: ...43 0 3 DA 40R DK 40S 1 12 2...

Страница 44: ...44 0 3 DV 407 EL 40N 1 2 2...

Страница 45: ...45 3 0 30 30 1 1 DJ 40P 1 2 2 DJ 40P...

Страница 46: ...46 3 0 30 30 1 1 DE 40A JC 40H 1 2 2...

Страница 47: ...47 3 0 DE 40A DE 40A 30 30 1 1...

Страница 48: ...48 DE 40A 1 2 2 3 0...

Страница 49: ...49 DJ 40P 24 24 24 24 24 DJ 40P 1 2...

Страница 50: ...50 2 24 24 24 24 3 5 00 14 24 3 00...

Страница 51: ...51 24 24 24 24 24 24 24 24 24...

Страница 52: ...52 5 00 14 24 3 00 24...

Страница 53: ...53 JC 40H 1 1 2 3 30...

Страница 54: ...54 4 TOKYO TYO 8 30 TOKYO TYO 20 00 21 00 2 1 2 3 30...

Страница 55: ...55 4 TOKYO TYO 2 00 TOKYO TYO 14 00 4...

Страница 56: ...56 1 TOKYO TYO 10 00 TOKYO TYO 22...

Страница 57: ...57 2 TOKYO TYO 12 TOKYO TYO 1 TOKYO TYO 12 2 10 00 TOKYO TYO 22...

Страница 58: ...58 3 12 NEW YORK 1 NEW YORK NYC 12 2 10 00 22 TOKYO TYO GMT GMT 0 PAR 1 CAI 2 JED 3 MOW 4 KHI 5 DAC 6 BKK 7 BJS 8 TYO 9 SYD 10 NOU 11 AKL 12 MDY 11 HNL 10 ANC 9 LAX 8...

Страница 59: ...59 GMT DEN 7 CHI 6 NYC 5 SCL 4 RIO 3 SGS 2 PDL 1...

Страница 60: ...60 10 10 20...

Страница 61: ...61 60...

Страница 62: ...62...

Страница 63: ...WATER RESISTANT WATER RESIST WATER RESISTANT WATER RESIST I WATER RESISTANT WATER RESIST 50m 5bar II WATER RESISTANT WATER RESIST 100m 10bar 200m 20bar AIR DIVER S 100m 150m 200m He GAS DIVER S 200m...

Страница 64: ...64 1 30 3 2 I 50 5 3 II 100 200 10 20 4 5 6 7 8 9...

Страница 65: ...65 2 1 2 3 1 2 4 5 5 35 6...

Страница 66: ...66 7 He B 8 c 9 10 B...

Страница 67: ...67 1 10 10 oDJ02002Bo DJ 2 DJ02 C0 DJ...

Страница 68: ...3 4 24 DJ 40P 5 DE 40A 24 1 DA 40R 22 DE 40A 22 10 00 PM 4 00 AM DJ 40P 22 9 00 PM 2 00 AM DK 40S 24 DV 407 22 10 00 PM 2 00 AM EL 40N 22 10 00 PM 2 00 AM JC 40H 24 8 00 PM 2 00 AM 1 21600 2 25 15 3 4...

Страница 69: ...69 1 G 24 B H C I D J E K F L JC 40H DE 40A A B C D E F H J A B C D E F H J F J K L H A D C B...

Страница 70: ...70 F H C B A DK 40S F H C B A F A C B D G DJ 40P H J F A C B D G H J DA 40R 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J A C H EL 40N 0 4 20 0 3 0 1 0 B F J D A C H DE 40A DV 407 B J D A C H...

Страница 71: ...71 1 2 3 4 20 5 40 8 1 2...

Страница 72: ...72 40 40...

Страница 73: ...73 DE 40A DJ 40P DV 407 EL 40N JC 40H 1 12 2 a m p m 3...

Страница 74: ...74 DA 40R DK 40S 1 2 a m p m 3...

Страница 75: ...75 DV 407 EL 40N 1 2 3 30 1 1...

Страница 76: ...76 DJ 40P 1 2 3 30 1 1 DJ 40P...

Страница 77: ...77 DE 40A JC 40H 1 2 3 DE 40A DE 40A 30 1 1...

Страница 78: ...78 DE 40A 1 2 3...

Страница 79: ...79 DJ 40P 24 24 24 24 24 DJ 40P 1 2 24 24 24 24...

Страница 80: ...80 3 17 00 14 24 3 00 24 24...

Страница 81: ...81 24 24 24 24 24 24 24 17 00 14 24 3 00 24...

Страница 82: ...82 JC 40H 1 1 2 3 30 4 TYO 8 30 TYO 20 00 21 00...

Страница 83: ...83 2 1 2 3 30 4 TYO 02 00 TYO 14 00...

Страница 84: ...84 4 1 TYO 10 TYO 22...

Страница 85: ...85 2 TYO 12 TYO 1 TYO 12 2 10 TYO 22 3 12 1 NYC 12 2 10 TYO 22...

Страница 86: ...86 GMT 0 PAR 1 CAI 2 JED 3 MOW 4 KHI 5 DAC 6 BKK 7 BJS 8 TYO 9 SYD 10 NOU 11 AKL 12 MDY 11 HNL 10 ANC 9 LAX 8 DEN 7 CHI 6 NYC 5 SCL 4 RIO 3 SGS 2 PDL 1...

Страница 87: ...87 1 10 10 20...

Страница 88: ...88 60...

Результаты поиска

Содержание DA 40R

Отзывы:

Похожие инструкции для DA 40R

Бренды по названию

Популярные бренды

Orient DA 40R, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DA 40R

Отзывы:

Похожие инструкции для DA 40R

Бренды по названию

Популярные бренды