Oregon Scientific WR602 Скачать руководство пользователя страница 14

EN

14

Radiological Hazard Warning

Aviso de peligro radiológico

Alerte de risque radiologique

WARNING

Required Monthly Test

Prueba mensual obligatoria

Test mensuel obligatoire

ADVISORY

Required Weekly Test

Prueba semanal obligatoria

Test hebdomadaire obligatoire

ADVISORY

Special Marine Warning

Aviso especial de la Marina

Alerte martime spécial

WARNING

Special Weather Statement

Advertencia especial del estado del tiempo   Bulletin météorologique spécial

ADVISORY

Shelter In-Place Warning

Aviso de refugio

Alerte d'abri sur place

WARNING

Severe Thunderstorm Watch

Vigilancia de tormenta electrica severa    Veille d'orage violent

WATCH

Severe Thunderstorm Warning

Aviso de tormenta electrica severa

Alerte d'orage violent

WARNING

Severe Weather Statement

Advertencia de tiempo severo

Bulletin météorologique violent

ADVISORY

Tornado Watch

Vigilancia de tornado

Veille de tornade

WATCH

911 Telephone Outage Emergency

Interrupción telefónica 911

Interruption d'urgence service 911

ADVISORY

Tornado Warning

Aviso de tornado

Alerte de tornade

WARNING

Tropical Storm Watch

Vigilancia de tormenta tropical

Veille de tempête tropicale

WATCH

Tropical Storm Warning

Aviso de tormenta tropical

Alerte de tempête tropicale

WARNING

Tsunami Watch

Vigilancia de tsunami

Veille de tsunami

WATCH

Tsunami Warning

Aviso de tsunami

Alerte de tsunami

WARNING

Volcano Warning

Aviso de actividad volcánica

Alerte d'éruption volcanique

WARNING

Wild Fire Watch

Vigilancia de incendio

Veille de feu hors contrôle

WATCH

destructivo

Wild Fire Warning

Aviso de incendio destructivo

Alerte de feu hors contrôle

WARNING

Winter Storm Watch

Vigilancia de tormenta de nieve

Veille de tempête de neige

WATCH

Winter Storm Warning

Aviso de tormenta de nieve

Alerte de tempête de neige

WARNING

Unrecognized Watch

Vigilancia desconocida

Veille inconnue

WATCH

Unrecognized Emergency

Emergencia desconocida

Urgence inconnue

ADVISORY

Unrecognized Statement

Advertencia desconocida

Risque inconnu

ADVISORY

Unrecognized Warning

Aviso desconocido

Alerte inconnu

WARNING

WR602_EN

27/6/07, 12:58 PM

14

Содержание WR602

Страница 1: ...By the NWR 7 Set Up Radio to Receive NOAAAlert Messages 7 Finding Local Channels SAME Codes 7 Channels 8 About Radio Channels 8 Setting the Radio Channel 8 Locations 8 Setting the Location 8 Activate Deactivate Location 9 SAME Code What Each Digit Means 10 Reception Test 10 Reception Problems And Solutions 11 Many ThingsAttect Reception 11 Home Travel Mode 11 Interpreting NOAA Alert Messages 11 Cl...

Страница 2: ...wide network of radio stations known as the NOAA Weather Radio NWR The NWR radio system broadcasts warning information for all types of hazards both natural and technological Working in conjunction with the EmergencyAlert System EAS NWR is an all in one hazards radio network and is considered to be the single source of all comprehensive weather and emergency information A nationwide network the NW...

Страница 3: ...code 5 9V AC DC adapter 6 LED indicator Red green LED indicates radio ON OFF and alert status 7 Press and hold to activate deactivate keypad lock 8 Press to toggle between NOAA alert messages 9 MENU Press to switch between clock calendar alarm 1 and 2 displays press and hold to enter setting mode 10 Radio speaker 11 Recharging cradle 12 LED indicator Red LED indicates the main unit is charging PRO...

Страница 4: ...activate 8 minute snooze and or backlight for 5 seconds 4 Press and hold to turn power ON OFF press to switch between NOAA ON Standby Mute OFF modes 5 External speaker jack 6 RESET hole 7 Battery compartment RECHARGING CRADLE AND AC DC ADAPTER BELT CLIP WR602_EN 27 6 07 12 58 PM 4 ...

Страница 5: ...tching the polarity and as shown in the battery compartment Press RESET after each battery change shows when batteries are low TURN THE RADIO ON OFF To turn the radio ON OFF press and hold When the unit is first connected to the battery pack or reset it will immediately enter the clock language setting mode see Change Settings section It is advisable to set your preferred language English E French...

Страница 6: ...one 3 Use or to change a setting then press MENU to confirm and move onto the next one 4 Press EXIT to leave the setting mode at any time NOTE To reach a number quickly press and hold or RECEPTION SIGNAL STATUS To check the status of the reception signal look at the reception icon on the display ICON DESCRIPTION Current selected channel signal is strong Current selected channel signal is weak No N...

Страница 7: ...setting it to Standby Mute or OFF will help to save power COUNTY Beaverhead Beaverhead Big Hom Blaine Blaine Broadwater Carbon SAME 030001 030001 030003 030005 030005 030007 030009 NWR TRANSMITTER Butte MT Dillon MT Billings MT Havre MT Billingd MT Helena MT Billings MT FREQ MHZ 162 550 162 475 162 550 162 400 162 475 162 400 162 550 CALL WXL79 WNG638 WXL27 WXL53 WWG85 WXK66 WXL27 WATTS 100 150 30...

Страница 8: ...e radio frequency for a region has been selected the unit will receive voice and code information from that station The channel number in use can be viewed on the top left hand corner of the LCD SETTING THE RADIO CHANNEL To change the radio channel navigate to Set Channel setting mode and select the desired Channel as shown in the Changing Settings section LOCATIONS SETTING THE LOCATION You need t...

Страница 9: ...re miles 13 sq km If you select CO you will disable the ALL option and will only receive warnings from specified local areas NOTE Once the location name is selected the corresponding FIPS code will be set into the memory You cannot convert the code back to the location name FIPS is the Federal Information Processing System number assigned to each State or open waters in or around the US The SAME c...

Страница 10: ... be effective you must place the emergency radio in a location where it can receive an emergency alert signal you can hear its siren and see its flashing indicator lights SAME CODE WHAT EACH DIGIT MEANS A SAME code is broken into 6 fields of numbers 3 04 003 Code for Cochise County Code for Arizona Codefornortheastsub sectionofCochiseCounty Code for northeast sub section of Cochise County State co...

Страница 11: ...e list of National Events and Messages below RECEPTION PROBLEMS AND SOLUTIONS MANY THINGS AFFECT RECEPTION Forests deserts and hills mountains tend to greatly reduce reception Reception in cities may be reduced due to steel and concrete while higher elevations will enhance the signal Reception can vary from room to room Moving even a few feet can enhance signal reception RECOMMENDATION Place the y...

Страница 12: ...e riesgo químico Alerte de risque chimique WARNING Contaminated Water Warning Alerta de Agua Contaminada Alerte de contamination de l eau WARNING Dam Watch Vigilancia de represa Veille de barrage WATCH Dam Break Warning Aviso de rompimiento de represa Alerte de rupture de barrage WARNING Contagious Disease Warning Aviso de enfermedad contagiosa Alerte de maladie contagieuse WARNING Practice Demo P...

Страница 13: ...nd Warning Aviso de vientos fuertes Alerte de coup vent WARNING Iceberg Warning Aviso de témpano de hielo Alerte d iceberg WARNING Industrial Fire Warning Aviso de incendio industrial Alerte de feu industriel WARNING Local Area Emergency Emergencia de área local Urgence locale ADVISORY Law Enforcement Warning Aviso de las autoridades de la ley Alerte des forces de l ordre WARNING Land Slide Warnin...

Страница 14: ...lefónica 911 Interruption d urgence service 911 ADVISORY Tornado Warning Aviso de tornado Alerte de tornade WARNING Tropical Storm Watch Vigilancia de tormenta tropical Veille de tempête tropicale WATCH Tropical Storm Warning Aviso de tormenta tropical Alerte de tempête tropicale WARNING Tsunami Watch Vigilancia de tsunami Veille de tsunami WATCH Tsunami Warning Aviso de tsunami Alerte de tsunami ...

Страница 15: ... is disabled To set the alarm Navigate to Set Alarm setting mode as shown in the Changing Settings section The order of the settings is alarm 1 or 2 hour and minute To silence the alarm Press to silence it for 8 minutes Press and hold or press any button except to turn the alarm OFF and activate it again at the same time the next day To enable or disable the alarm Press MENU until you reach alarm ...

Страница 16: ...activate the backlight RESET SYSTEM The RESET button is located in the main unit battery compartment Press RESET when you change the batteries and whenever performance is not behaving as expected WARNINGS This product is designed to give you years of service if handled properly Oregon Scientific will not be responsible for any deviations in the usage of the device from those specified in the user ...

Страница 17: ...CC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s au...

Страница 18: ... inquiries instead We Name Oregon Scientific Inc Address 19861 SW 95th Ave Tualatin Oregon 97062 USA Telephone No 1 800 853 8883 Fax No 1 503 684 3332 declare that the product Product No WR602 Product Name Weather Radio Manufacturer IDT Technology Limited Address Block C 9 F Kaiser Estate Phase 1 41 Man Yue St Hung Hom Kowloon Hong Kong is in conformity with Part 15 of the FCC Rules Operation is s...

Страница 19: ...EN 19 Portable Public Alert Radio Model WR602 USER MANUAL WR602_EN 27 6 07 12 58 PM 19 ...

Страница 20: ...EN 20 2007 Oregon Scientific All rights reserved 086 003868 019 WR602_EN 27 6 07 12 58 PM 20 ...

Отзывы: