Oregon Scientific ES062 Скачать руководство пользователя страница 2

Solar Charger

Modello: ES062

Manuale di utilizzo

IT

INTRODUZIONE

Ti ringraziamo per aver acquistato il nuovo Oregon Scientific™ Solar 

Charger (ES062). ES062 ti permette di ricaricare i tuoi dispositivi 

mobile ovunque tu sia, fuori casa, in viaggio, in ufficio, in vacanza, 

grazie al pannello solare di cui è dotato. Il suo design innovativo e 

compatto permette di ricaricare contemporaneamente smart phones 

o tablets. Solar Charger è il compagno di viaggio ideale, ovunque tu 

sia, per non rimanere mai senza energia! 

Caratteristiche: 

•  2 opzioni di ricarica, tramite pannello solare o cavo USB 

•  Compatibile con la maggior parte di Smart Phones e Tablets

•  4 Indicatori Led luminosi di colore verde mostrano il livello di carica 

del pannello solare

•  Indicatore  Led  di  colore  rosso  mostra  la  quantità  di  energia 

immagazzinata

•  Cavo USB input e cavo Micro-USB output, inclusi

 NOTa 

 

Questo manuale contiene importanti istruzioni sul corretto 

funzionamento del prodotto. Si consiglia di consultare il manuale 

prima dell’utilizzo e di conservarlo in un luogo sicuro.

 IMPORTaNT 

 

Non immergere il Solar Charger in acqua.

PRODOTTO

5V/2.1A

USB output

5V/1A

Micro USB input

LED

5V/1A Micro USB output

5V/1A

USB input

Pulsante 

accensione

Pannello solare 

RICaRICa

E’ possibile caricare il Solar Charger in tre modi:
1. Tramite porta USB 

    Tempo di ricarica suggerito: 10-12 ore
2. Tramite USB con alimentatore AC 5V/1A (non incluso). 

    Tempo di ricarica suggerito: 6-8 ore
 

 NOTa 

 

 La batteria è completamente carica quando i 4 Led luminosi 

sono tutti accesi in verde. 

Verde

3. Carica tramite pannello solare 

Posizionare il pannello solare in direzione della luce del sole. 

Il primo Led si illuminerà di rosso per indicare che è in atto la 

ricarica dal pannello solare. Il livello di intensità della luce rossa 

è direttamente proporzionale alla quantità di energia solare che 

il caricatore sta immagazzinando in quel momento. Più intensa 

e forte è la luce del sole, più velocemente avverrà la ricarica.

Tempo di ricarica suggerito: 15-17 ore

 NOTa 

 

Se si utilizza solo il pannello solare, il tempo di ricarica 

necessario è maggiore in quanto dipende dall’intensità della luce del 

sole. La ricarica tramite pannello solare è da considerarsi ausiliaria 

alla carica standard tramite USB. Si consiglia vivamente di utilizzare 

la ricarica tramite porta USB come prima opzione. 

PULSaNTE DI aCCENSIONE

Dopo aver collegato il Solar Charger al proprio 

dispositivo, premere il pulsante di accensione 

per avviare la carica. 

INDICaTORE LED  

Quattro indicatori LED si illuminano in verde per mostrare il livello di 

carica del Solar Charger:  

1° LED verde

Carica al 10%-40% 

2° LED verde

Carica al 40%-65% 

3° LED verde

Carica al 65-85%    

4° LED verde

Carica al 85-100%  

RICaRICa DEI DISPOSITIVI MObILE

1. Cavo USb output

Premere il pulsante di 

accensione e collegare il 

proprio  dispositivo.  Il  Led   

si  illuminerà  di  verde  a 

seconda del livello di carica.

2. Micro USb output

Estrarre il cavo Micro USB dal suo scompartimento, collegare il 

proprio dispositivo e  premere il pulsante di accensione, la ricarica 

avrà così inizio. Gli indicatori LED si spegneranno uno dopo l’altro. 

 IMPORTaNT 

 

1. Il dispositivo si surriscalda se si effettua la ricarica per lungo tempo. 

Non posizionare il Solar Charger su una superficie di tessuto. 

2. Per precauzione di sicurezza in caso di consumo di corrente 

maggiore di 2.1 A, l’uscita di ricarica verrà automaticamente spenta. 

SPECIFICHE TECNICHE

MODELLO

DESCRIZIONE

Dimensioni (L x W x H) 71.5mm x 124mm x 16mm
Peso

145g

Indicatori LED

4 indicatori LED luminosi mostrano il 

livello di carica

Batteria

Polimeri di litio

Pannello solare

5,5V / 220mA

Batteria ricaricabile

3,7V / 4.000mAh

Input

Micro USB 5V/1A

Cavo USB 5V/1A

Ouput

5V/2,1A Porta USB 

5V/1A Cavo Micro USB 

INFORMaZIONE aGLI UTENTI SULLO

SMaLTIMENTO

Ai sensi dell’art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, 

n. 49 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di 

apparecchiature  elettriche  ed  elettroniche  (RAEE)”  ed 

ai  sensi  dell’art.22  del  Decreto  Legislativo  188  del  20 

novembre  2008  “Attuazione  della  direttiva  2006/66/CE 

concernente pile, accumulatori e relativi rifiuti”.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla 

sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile 

deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti per permetterne 

un adeguato trattamento e riciclo.

Si  ricorda  che  le  pile/accumulatori  devono  essere  rimosse 

dall’apparecchiatura prima che questa sia conferita come rifiuto. 

Per rimuovere le pile/ accumulatori fare riferimento alle specifiche 

indicazioni riportate nel manuale d’uso.

L’utente dovrà, pertanto, conferire gratuitamente l’apparecchiatura e la 

pila giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata 

dei rifiuti elettrici ed elettronici, oppure riconsegnarle al rivenditore 

secondo le seguenti modalità:

- sia pile portatili sia apparecchiature di piccole dimensioni, ovvero con 

almeno un lato esterno non superiore a 25 cm, è prevista la consegna 

gratuita senza obbligo di acquisto presso i negozi con una superficie 

di vendita delle apparecchiature elettriche ed elettroniche superiore ai 

400 mq. Per negozi con dimensioni inferiori, tale modalità è facoltativa.

- per apparecchiature con dimensioni superiori a 25 cm, è prevista 

la consegna in tutti i punti di vendita in modalità 1 contro 1, ovvero la 

consegna al rivenditore potrà avvenire solo all’atto dell’acquisto di un 

nuovo prodotto equivalente, in ragione di uno a uno.

L’adeguata  raccolta  differenziata  per  l’avvio  successivo 

dell’apparecchiatura e delle pile/accumulatori dismessi al riciclaggio, 

al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile 

contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla 

salute  e  favorisce  il  reimpiego  e/o  riciclo  dei  materiali  di  cui  essi 

sono composti.

Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile ed accumulatori da 

parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni di cui alla 

corrente normativa di legge.

PRECaUZIONI

•  Non forare, lanciare, far cadere, piegare o apportare modifiche al 

Solar Charger ES062.

•  Non esporre il dispositivo al fuoco o a fonti di eccessivo calore
•  Non  avvicinare  il  Solar  Charger  a  piombo  o  a  qualsiasi  oggetto 

metallico per evitare corto circuiti. 

•  Non  trasportare  o  conservare  il  Solar  Charger  insieme  a  oggetti 

metallici.

•  Evitare elettricità statica, forti campi magnetici e radiazioni
•  Non smontare il Solar Charger e non alterarne la struttura.
•  Non utilizzare il Solar Charger quando si verificano odori inusuali, 

eccessivo calore, o qualsiasi avvenimento al di fuori dell’ordinario.

•  Non permettere ai bambini di giocare con ES062.
•  Utilizzare il dispositivo solo in luoghi asciutti.
•  Non pulire il prodotto con sostanze e/o materiali, abrasivi, corrosivi 

o alcool, ma con un panno inumidito. 

INFORMaZIONI SU OREGON SCIENTIFIC

Per maggiori informazioni sui nostri prodotti, visita il sito 

www.oregonscientific.com
Per richiedere informazioni, contattate il nostro servizio clienti 

all’indirizzo [email protected]
Oregon  Scientific  Global  Distribution  Limited  si  riserva  il  diritto  di 

interpretare e definire eventuali contenuti, termini e disposizioni 

riportati in questo manuale per l’utente e di modificarli, a sua esclusiva 

discrezione, in qualsiasi momento e preavviso. Nella misura in cui 

risultassero incongruenze tra la versione inglese e quella in altre 

lingue, farà fede la versione inglese.  

UE – DICHIaRaZIONE DI CONFORMITÁ

Con la presente, Oregon Scientific dichiara che questo Solar Charger  

(model: ES062) rispetta le direttive EMC 2004/108/EC. Una copia 

della  Dichiarazione  di  Conformità  firmata  e  datata  è  disponibile  a 

richiesta tramite il nostro Servizio Clienti Oregon Scientific.

Modello:                                                Data di consegna:                                                   
Nome e Cognome:                                                                                                      
Indirizzo:                                                                                                                       
Telefono:                                                    Fax Nr:                                                                    
Difetto:                                                                                                                                        

Centri  Assistenza:  gli  indirizzi  dei  vari  centri  assistenza  autorizzati 

Oregon  Scientific  Italia  sono  riportati  sul  seguente  sito  web  http://

www.oregonscientific.it  o  in  alternativa  possono  essere  richiesti  a 

mezzo fax al nr. 039 6433111 o telefonicamente al supporto clienti 

sotto indicato.
Numero di telefono supporto clienti 199 - 112277
Mail: [email protected]

Con la presente garanzia, Oregon Scientific Italia, con sede in Agrate 

Brianza (MI), Centro Direzionale Colleoni, Viale Colleoni 3, Palazzo 

Taurus 2, garantisce il prodotto da eventuali difetti di conformità per 

la durata di ANNI 2 (due) a partire dalla data di acquisto del prodotto. 

Qualora nel corso di tale periodo di garanzia si riscontrassero difetti 

di  conformità  del  prodotto  la  Oregon  Scientific  Italia  o  i  rivenditori 

autorizzati provvederanno a riparare o (a discrezione della Oregon 

Scientific  Italia)  sostituire  il  prodotto  o  i  suoi  componenti  difettosi 

nei termini e alle condizioni sottoindicate, senza alcun addebito per 

i  costi  di  manodopera  e  per  i  materiali.  Oregon  Scientific  Italia  si 

riserva il diritto (a sua unica discrezione) di riparare i prodotti difettosi 

o sostituirli con prodotti nuovi di colore e caratteristiche uguali, o 

superiori, qualora l’originario non fosse più disponibile.

Condizioni
1)  Questa  garanzia  avrà  valore  solo  se  il  prodotto  non  conforme 

verrà  presentato,  unitamente  alla  prova  di  acquisto  (scontrino 

fiscale  e/o  fattura)  ed  al  certificato  di  garanzia,  al  rivenditore  il 

quale si incaricherà di trasmettere il prodotto al centro assistenza 

autorizzato  di  Oregon  Scientific  Italia  –  come  sopra  individuato 

e  che  sarà  indicato  al  consumatore  da  parte  del  rivenditore  - 

unitamente ad un’attestazione del rivenditore (riportante la data di 

consegna, il tipo di prodotto e il nominativo).
Oregon Scientific Italia si riserva il diritto di rifiutare gli interventi 

in garanzia in assenza dei suddetti documenti o nel caso in cui le 

informazioni ivi contenute siano incomplete o illeggibili.

2)  La presente garanzia non copre i costi e/o gli eventuali danni 

e/o  difetti  conseguenti  a  modifiche  o  adattamenti  apportati  al 

prodotto, senza previa autorizzazione scritta rilasciata da Oregon 

Scientific  Italia,  al  fine  di  conformarlo  a  norme  tecniche  o  di 

sicurezza nazionali o locali in vigore in Paesi diversi da quelli per i 

quali il prodotto era stato originariamente progettato e fabbricato.

3)  La presente garanzia decadrà qualora l’indicazione del modello o 

del numero di matricola riportati sul prodotto siano stati modificati, 

cancellati, asportati o comunque resi illeggibili.

4)  Sono esclusi dalla garanzia:

a. Gli interventi di manutenzione periodica e la riparazione o 

sostituzione di parti soggette a normale usura e logorio;

b. Qualsiasi adattamento o modifica apportati al prodotto, senza 

previa autorizzazione scritta da parte di Oregon Scientific Italia 

per potenziare le prestazioni rispetto a quelle descritte nel 

manuale d’uso e di manutenzione;

c.  Gli accessori, e comunque la garanzia decade automaticamente 

nei casi in cui il guasto è provocato da errata alimentazione 

o collegamento, utilizzo di accessori non originali o guasto 

provocato da urti, cadute, manomissioni o batterie scariche.

d.  Danni conseguenti a:

i. Uso improprio,compreso ma non limitato a:

(a) l’impiego del prodotto per fini diversi da quelli previsti oppure 

l’inosservanza delle istruzioni Oregon Scientific Italia sull’uso e 

la manutenzione corretti del prodotto, (b) installazione e utilizzo 

del prodotto non conformi alle norme tecniche e di sicurezza 

vigenti nel Paese nel quale viene utilizzato e (c) impropria o 

incorretta installazione del software;

ii. Interventi di riparazione da parte di personale non autorizzato o 

da parte del Cliente stesso;

iii. Eventi fortuiti, fulmini, allagamenti, incendi, errata ventilazione o 

altre cause non . imputabili a Oregon Scientific Italia;

iv. Difetti degli impianti o delle apparecchiature ai quali il prodotto 

fosse stato collegato

5) Questa garanzia non pregiudica i diritti dell’acquirente stabiliti dalle 

vigenti leggi nazionali applicabili, né i diritti del cliente nei confronti 

del rivenditore derivanti dal contratto di compravendita.

CERTIFICaTO DI GaRaNZIa

P/N:30010XXXX-00001-10

Отзывы: