ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
DS6639 Manual-Eng/Fre/Span (086-003300-060)
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
Los usuarios de los sistemas operativos Windows ME, 2000 ó XP deben detener la
unidad de dispositivo de cámara antes de desconectar el cable USB.
1. Ubique el ícono “Desconectar o Retirar Hardware” en la bandeja de sistema de
Windows.
2. Haga clic sobre el ícono con el botón derecho del ratón. Aparecerá la opción
“Detener Disco USB” . Selecciónela y haga clic sobre la opción con el botón
izquierdo del ratón.
3. Espere un segundo. Aparecerá una ventana que le informa que ahora puede retirar
el Dispositivo USB sin problemas.
4. Desconecte el cable USB de la cámara y/o del ordenador.
CONEXIÓN A UNA MACINTOSH
Use el cable USB que viene incluido para conectar la cámara a una Macintosh. La
Macintosh considerará a la cámara como dispositivo de mass storage. Podrá cargar
y descargar las imágenes y vídeos que están guardados en la cámara.
•
Sistema PowerPC
•
Monitor color de 16 bits con
•
350 MB de espacio libre en el
resolución 800x600
disco rígido
•
Interfaz USB 1.1
•
64 MB de RAM disponible
•
MAC OS 9.x o superior
•
Unidad de CD-ROM
Sólo se podrán ver en la Macintosh las imágenes y vídeos almacenados en el
dispositivo de memoria que se esté usando en la cámara (tarjeta SD o memoria interna).
Cuando la cámara está conectada a la Macintosh, la pantalla OSD se apaga
en forma automática.
1. Encienda la Macintosh y espere que el sistema operativo MAC OS se cargue.
2. Apague la cámara digital. Conecte la cámara con la Macintosh usando el cable USB. La
terminal USB de la cámara está ubicada dentro de la Cubierta de Terminal. Consulte
el manual de su Macintosh para localizar la ubicación de la conexión USB.
3. Encienda la cámara digital en cualquier Modo. Una luz parpadeará.
4. Aparecerá un ícono de cámara en el monitor de la Macintosh. Haga clic sobre el
ícono para acceder a las imágenes y vídeos guardados en la cámara.
5. Ahora puede hacer doble clic sobre las imágenes y vídeos para visualizarlos
(siempre que esté instalada la versión adecuada de Picture Viewer y de Movie
Player). También puede eliminar, copiar o mover estos archivos como si fueran
archivos comunes de ordenador.
Desconexión del ordenador (sólo para usuarios de Windows ME, 2000 y XP)
Requisitos del Sistema
Conexión de la cámara a Macintosh
ANEXO
CAPACIDAD, TAMAÑO Y CALIDAD DE MEMORIA
La siguiente tabla indica la cantidad de imágenes que se pueden almacenar con una
tarjeta Secure Digital / Multi-Media de 8 MB.
La tabla anterior está basada en condiciones normales de captura probadas
por Oregon Scientific y puede variar de acuerdo con el sujeto, las condiciones
de captura, los modos de captura y la capacidad de memoria de la tarjeta SD.
INFORMACIóN SOBRE LAS PILAS
Para aumentar al máximo el rendimiento de su cámara y para prolongar la vida de las
pilas, se recomienda que utilice pilas recargables tipo NiMH. Para establecer una
comparación entre tipos de pilas y su durabilidad, consulte la tabla dada a continuación.
Marca
Pila
Información sobre la pila.
Vida de la pila -
Tipo
Número de fotos
tomadas (mínimo)
Energizer
Alcalina
AAA 1,5V - Fabricada en Singapur
40
Maxell
Alcalina
AAA 1,5V- Hitachi
30
GP
Alcalina
AAA 1,5V - Fabricada en Indonesia
38
Duracell
Alcalina
AAA 1,5V - Fabricada en la
30
República Popular China
Panasonic
Alcalina
AAA 1,5V - Fabricada en la
30
República Popular China
GP
NiMH
AAA 1,2V 750mAh - Fabricada en la
80
(Recargable)
República Popular China
En un entorno no controlado, la vida de la pila puede verse afectada por
muchos factores, como por ejemplo la temperatura, el uso del flash, la revisión
de las fotos, los niveles de brillo de la pantalla LCD y demás. Por favor
considere la información mostrada en la tabla superior como a título indicativo.
28
29
Óptima (2048 x 1536)
Muy Buena (1600x1200)
Normal (1280x1024)
Básica (640x480)
Calidad
Alta
7
9
15
52
Calidad
Normal
9
15
22
78
Calidad
Económica
15
22
39
112
Resolución
Cantidad aproximada de fotografías almacenadas
de acuerdo con las siguientes calidades fotográficas