background image

Operating Instructions

1.  Place the steam cleaner in a 

horizontal position and remove 
the water tank cap. Use the funnel 
provided to slowly fill the water 
tank with clean water. Replace the 
cap securely.

2. Insert the power plug into an 

electrical outlet. Make sure the
steam cleaner is switched off.

3.  Press the ON/OFF switch located

on the handle to switch the steam cleaner on. The red heater “ON” 
light should now be illuminated.

4. Press the steam switch to the “ON” position. After approximately 

45 seconds the green “steam ready” light should come on.

5. Turn the steam regulator control to maximum and point the steam 

nozzle towards a cloth or sink for approximately 10 - 15 seconds, to 
stabilize the flow and produce a continuous steam.

NOTE:

Ensure the steam switch is turned off and the powerhead has 

cooled before connecting the powerhead or any of the other cleaning 
accessories.    

Using the Steam-It

®

1.  Align the hole in the side of the powerhead with the lock button 

on the main body of the steam cleaner. Ensure that the lock 
button clicks firmly into place.

2. After assembling powerhead, connect the floor cloth to the powerhead

by using the towel grips.

3. Turn the steam switch on.

Operation

E

N

G

L

I

S

H

6

Содержание STEAM-IT STEAM100LRH

Страница 1: ...Important Read all instructions carefully and keep for future reference STEAM IT All Purpose Steam Wand STEAM100LRH STEAM100S User s Guide...

Страница 2: ...program To speak with an Oreck representative call USA 1 800 989 3535 Canada 1 888 676 7325 On the web point and click at www oreck com and click locate a store on the top right Enjoy Contents Call C...

Страница 3: ...y objects into openings or operate with openings blocked Do not use without the tank cap in place Turn off all controls before unplugging Do not use an extension cord Store indoors put away after use...

Страница 4: ...rfaces ceilings drywall and exterior paint of automobiles electronics or items using electricity WARNING Product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defect or...

Страница 5: ...sh Slides 9 Cord Wrap 10 Lower Handle 11 Power Cord 12 Cord Dump 13 Squeegee 14 Utility Tool 15 Deflector Nozzle 16 Floor Cloth 17 Utility Cloth 18 Spot Brush 19 Nozzle Brush 20 Nozzle Pin 21 Funnel 2...

Страница 6: ...s the green steam ready light should come on 5 Turn the steam regulator control to maximum and point the steam nozzle towards a cloth or sink for approximately 10 15 seconds to stabilize the flow and...

Страница 7: ...ry wet let cool ring out the moisture use the reverse side or replace with a clean dry cloth To Sanatize Hard Floor Surfaces Allow unit to heat for one minute Set steam regulator to HIGH Use short scr...

Страница 8: ...away the mois ture Spot Brush For cleaning the grout between tiles or stubborn marks and stains on hard surfaces Use at medium or high steam flow Utility Tool For cleaning tiled surfaces cabinets and...

Страница 9: ...zzle first before pulling the nozzle out of the steam chamber completely 2 Insert the nozzle brush into the chamber and rotate the brush while pulling in and out of the chamber 3 Insert the steam nozz...

Страница 10: ...ty The tank is empty The Steam Nozzle is blocked Despite the green light the steam switch is not activat ed properly The weighted tube in the tank is not immersed in water The steam regulator is set t...

Страница 11: ...t from any other source your purchase is AS IS which means Oreck grants you no warranty and that you not Oreck assume the entire risk of the quality and performance of this product including the entir...

Страница 12: ...Importante Lea todas las instrucciones cuidadosamente y conserve esta Gu a para consultas en el futuro STEAM IT Boquilla de vapor multiuso STEAM100LRH STEAM100S Gu a del usuario...

Страница 13: ...entante Oreck llame a los n meros que siguen En los Estados Unidos 1 800 989 3535 En Canad 1 888 676 7325 En la Web apunte y haga clic en www oreck com y luego haga clic en localice una tienda en el n...

Страница 14: ...calientes o aguzadas ni cierre una puerta sobre el cord n No la desenchufe tirando del cord n No maneje el enchufe o la limpiadora con las manos h medas No coloque ning n objeto en las aberturas ni ha...

Страница 15: ...te sobre su cabeza No debe usarse en sedas delgadas terciopelo pl sticos muy delgados madera dura sin sellar laminados superficies de pisos duros de dise o especial cielos rasos paneles drywall y pint...

Страница 16: ...Manija inferior 11 Cord n de alimentaci n el ctrica 12 Pasador para cord n 13 Escobilla de caucho 14 Herramienta de uso general 15 Boquilla deflectora 16 Pa o para pisos 17 Pa o de uso general 18 Cep...

Страница 17: ...de Vapor listo 5 Lleve el control del regulador de vapor al m ximo y apunte la boquilla de vapor hacia un pa o o un fregadero durante unos 10 a 15 segundos para estabilizar el caudal y producir un vap...

Страница 18: ...e 5 segundos como m nimo Colocaci n de accesorios Pueden utilizarse accesorios en el cuerpo principal de la limpiadora de vapor quitando el cabezal motorizado y colocando luego el accesorio deseado 1...

Страница 19: ...tre baldosas o azulejos y las marcas y manchas rebeldes de las superficies duras Util celo con un caudal de vapor medio o alto Herramienta de uso general Para la limpieza de superficies embaldosadas o...

Страница 20: ...la boquilla hacia afuera hasta extraerla por comple to de la c mara de vapor 2 Inserte el cepillo de boquilla en la c mara y haga girar el cepillo mientras lo mueve hacia adentro y afuera de la c mara...

Страница 21: ...fectuoso El tanque est vac o La boquilla de vapor est bloqueada A pesar de la luz verde encendida el interruptor de vapor no est activado cor rectamente El tubo contrapesado del tanque no est sumergid...

Страница 22: ...ompra es TAL CUAL lo que significa que Oreck no le otorga ninguna garant a y que usted y no Oreck asume en su totalidad el riesgo de la calidad y desempe o de este producto incluido el costo total de...

Страница 23: ...Important Lisez attentivement toutes les instructions et conservez les comme r f rence ult rieure STEAM IT Tube nettoyeur vapeur polyvalent STEAM100LRH STEAM100S Guide d utilisation...

Страница 24: ...vec un repr sentant d Oreck t l phonez USA 1 800 989 3535 Canada 1 888 676 7325 Sur le Web allez sur le site www oreck com et cliquez en haut droite pour trouvez un magasin proche Appr ciez Contenu Ap...

Страница 25: ...teur en tirant sur le cordon Ne manipulez ni la fiche secteur ni l appareil avec des mains humides N introduisez pas d objets dans les ouvertures de l appareil ou ne le faites pas fonctionner avec ses...

Страница 26: ...s utiliser sur des soies d licates du velours des plastiques tr s fins du bois dur non enduit des lamin s des surfaces de sol dur am nag es des plafonds des cloisons s ches et de la peinture ext rieur...

Страница 27: ...de cordon 10 Poign e inf rieure 11 Cordon d alimentation 12 Lib ration du cordon 13 Raclette 14 Outil d usage g n ral 15 Buse d flectrice 16 Garniture pour sol 17 Garniture d usage g n ral 18 Brosse p...

Страница 28: ...uant que la vapeur est pr te doit s allumer 5 Tournez la commande de r gulateur de vapeur son maximum et dirigez la buse de vapeur vers un chiffon ou lavabo pendant environ 10 15 secondes afin de stab...

Страница 29: ...GH Effectuez des mouvements de d capage sur la zone de sol dur pendant au moins 5 secondes Fixation d un accessoire Les accessoires peuvent tre utilis s sur le corps lui m me du nettoyeur vapeur en en...

Страница 30: ...aux ou les marques et taches coriaces sur des surfaces dures S utilise avec une sortie de vapeur moyenne forte Outil d usage g n ral Sert au nettoyage de surfaces car rel es de meubles et dessus de co...

Страница 31: ...tirer pour la sortir compl tement de la chambre vapeur 2 Ins rez la brosse de buse dans la chambre et faites la tourner tout en l enfon ant et en la retirant de la chambre 3 Remettez en place la buse...

Страница 32: ...rifiez de nouveau tous les points qui pr c dent Ins rez la fiche d ali mentation dans une prise secteur et passez le commuta teur sur marche V rifiez l tat de la prise en d branchant le nettoyeur vape...

Страница 33: ...et que c est vous et non Oreck qui porte le risque entier sur la qualit et la performance de ce produit y compris le co t de toutes interventions n cessaires de service et de r paration de tous d fau...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...1 02 REV A 08 11 ECN R 10732 2011 Oreck Holdings LLC All Rights Reserved All word marks logos product configurations and registered trademarks are owned and used under the license from Oreck Holdings...

Отзывы: