background image

Este aparelho nao deve ser utilizado por pessoas (incluindo criancas) 

com capcaidades fisicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com 

falta de experiencia e conhecimento, a nao ser que tenham recebido 

supervisao ou instrucoes sobre a utilizacao do aparelho por uma 

pessoa respomsavel pela sua seguranca. As criancas devem ter 

supervisao para garantir que nao brincam com o aparelho.

Deslique sempre a varinha magica da corrente se nao a utilizar e 

antes de montar, desmontar ou limpar. Nao deixe criancas utilizarem 

a varinha magica sem supervisao.

Entreque o aparelho nas instalacoes de reparacao mais proximas 

para avaliacao, ajuste mecanico ou electrico ou reparacao. 

Nenhuma reparacao deve ser realizadapelo consumidor.

Cuidado

Leia estas instrucoes de utilizacao por completo cuidadosamente 

antes de utilizar o aparelho

•  As laminas sao muito afiadas!

  Deslique sempre o aparelho da corrente quando deixar de o utilizar  

  e antes de montar, desmontar, limpar ou guardar. 

•  O aparelho deve manter-se fora do

  Alcance de criancas

•  Nao coloque a peca do motor(3) sob agua a corrernem imerja em  

 agua.

•  Os aparelhos electircos cumprem as normas de seguranca. As  

  reparacoes ou a substituicao do cabode alimentacao so devem  

  serrealizadas por pessoal de assistencia autorizado. Um trabalho  

  com falhas, nao qualificado pode originar perigos consideraveis  

  para o utilizador.

•  Antes de ligar a uma tomada, verifique se a sua tensao correspon 

  de a tensao indicada no fundo do aparelho

•  O aparelho foi concebido para processar quantidades domesticas  

 normais.

PORTUGUÊS

13

Содержание GORGIA

Страница 1: ...1 28...

Страница 2: ...Description 1 I speed 2 II speeds 3 Motor Body 4 Blender shaft 5 Cup ENGLISH 1 USER MANUAL HAND BLENDER MODEL NO GORGIA...

Страница 3: ...capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and under stand the hazards involved Children shall n...

Страница 4: ...minutes before using it again The appliance must be kept out of reach of children Do not hold the motor part 3 under running water nor immerse them in water Electric appliances meet applicable safety...

Страница 5: ...from overheating Whipped cream Only whip up to 400ml chilled cream min 30 fat contents 4 8 C Start with a low speed setting 1 and while whipping increase the speed to setting II 2 Egg snow Only whip u...

Страница 6: ...onmen tally friendly For more information on how to dispose of this product please contact your local recycling centre or your household waste disposal service Each individual EU member state has impl...

Страница 7: ...Cuerpo del Motor 4 Eje de la batidora 5 Vaso ESPA OL 6 MANUAL DEL USUARIO BATIDORA DE MANO MODELO GORGIA Por favor lea las instrucciones de uso cuidadosamente y por completo antes de utilizar el apara...

Страница 8: ...mismo Lleve el aparato al servicio t cnico m s cercano para su revisi n ajuste o reparaci n Si el cable estuviera da ado debe ser sustituido por el fabricante su agente de servicio t cnico o por perso...

Страница 9: ...batidora est enchufada Para evitar el sobrecalentamiento e incendio no procese durante periodos largos de tiempo h galo a intervalos de un m ximo de 1 minuto Dejar enfriar el aparato 2 minutos antes...

Страница 10: ...ora 4 hasta que se bloquee 2 Introducir la batidora en el vaso a continuaci n pulse la velocidad I 1 o la velocidad II 2 3 Para desmontar el eje de la batidora despu s de su uso gire el eje 4 en rotac...

Страница 11: ...n de resid uos S mbolo de recogida selectiva en pa ses europeos ESPA OL 10 Limpieza Limpie el cuerpo del motor 3 con un pa o h medo Las otras partes se pueden lavar en el lavavajillas Sin embargo des...

Страница 12: ...Description 1 Velocidada I 2 Velocidade II 3 Corpo do Motor 4 Eixo da varinha 5 Copo PORTUGU S 11 MANUAL DO UTILIZADOR VARINHAMAGICA MODEL NO GORGIA...

Страница 13: ...qualifica o semelhante Este aparelho pode ser utilizado por crian as com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi n...

Страница 14: ...uma reparacao deve ser realizadapelo consumidor Cuidado Leia estas instrucoes de utilizacao por completo cuidadosamente antes de utilizar o aparelho As laminas sao muito afiadas Deslique sempre o apar...

Страница 15: ...Limpe a peca do motor 3 aperas com um pano humido As outras pecas podem ser lavadas na maquina de lavar loica No entanto apos processar alimentos muito salgados deve lavar as laninas de imedia to Par...

Страница 16: ...mais informa es sobre como depositar este produto con tacte o seu centro de reciclagem local ou o seu servi o de deposi o de res duos dom sticos Cada estado membro implementou individ ualmente as regr...

Отзывы: