background image

TW 0745 

 

 

 

 

ESPAÑOL 

INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD 

Al usar aparatos eléctricos, siga las precauciones básicas de 

seguridad, que a continuación se listan, para reducir el 

riesgo de incendio, shock eléctrico y daño a personas. 

 

1.

 

Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y 

superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o 

mentales reducidas o falta de experiencia y 

conocimiento, si se les ha dado la supervisión o 

formación apropiadas respecto al uso del aparato de una 

manera segura y comprenden los peligros que implica. 

Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el 

mantenimiento a realizar por el usuario no deben 

realizarlo los niños sin supervisión. 

2.

 

Se deberá supervisar  a los niños para asegurarse de que 

no juegan con este aparato. 

3.

 

Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los 

niños menores de 8 años. 

4.

 

PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje 

material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, 

polietileno etc.) a su alcance. 

5.

 

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser 

sustituido por el fabricante, el servicio técnico o 

cualquier otro profesional cualificado. 

6.

 

No desconecte nunca tirando del cable. 

7.

 

No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe 

están dañados o si observa que el aparato no funciona 

correctamente. 

8.

 

No manipule el aparato con las manos mojadas. 

9.

 

No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido. 

10.

 

Antes de su limpieza observe que el aparato está 

Содержание TW 0745

Страница 1: ...los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez...

Страница 2: ...r por el usuario no deben realizarlo los ni os sin supervisi n 2 Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no juegan con este aparato 3 Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de...

Страница 3: ...manual Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante podr a ocasionar un incendio shock el ctrico o lesiones a personas No utilice el ventilador en lugares potencialmente peligrosos tales como...

Страница 4: ...de naturaleza el ctrica No deje el ventilador en funcionamiento cerca de donde se haya recogido agua para evitar posibles riesgos de car cter el ctrico INSTRUCCIONES DE USO Conectar el aparato a la e...

Страница 5: ...ilador con el cepillo accesorio de su aspiradora Esto quitar el polvo y las pelusas que pudieran acumularse con el tiempo NO INTENTE DESARMAR EL VENTILADOR Limpie el cuerpo del ventilador con un pa o...

Страница 6: ...ituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para...

Страница 7: ...ing and user maintenance must never be carried out by children without supervision 2 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 3 Keep the appliance and the cable...

Страница 8: ...This Fan must NOT be used in potentially dangerous locations such as flammable explosive chemical laden or wet atmospheres Where possible avoid the use of extension cords I minimize the risk of overhe...

Страница 9: ...ctrical hazard HOW TO USE l Connect the machine to the power supply l Press the 1 2 3 button for fan ON and select Low Medium and High speed settings Press 0 for fan OFF l Press OSCILLATION button to...

Страница 10: ...posal of old electrical appliances The European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the...

Страница 11: ...s jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas tr s effectu s par des enfants sans surveillance 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec...

Страница 12: ...Utilisez ce ventilateur uniquement de la fa on d crite par ce manuel Toute autre utilisation non recommand e par le fabricant pourrait occasionner un incendie un choc lectrique ou des dommages corpor...

Страница 13: ...r pr s d une fen tre La pluie peut cr er un danger lectrique Ne laissez pas le ventilateur fonctionner pr s d un endroit o l eau peut tre stock e pour viter tout danger lectrique possible MODE D EMPLO...

Страница 14: ...rtures d entr e et de sortie du ventilateur avec la brosse de votre aspirateur Cela liminera la poussi re et les peluches qui pourraient s accumuler avec le temps N ESSAYEZ PAS DE DEMONTER LE VENTILAT...

Страница 15: ...r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barr e est appos e sur tous les produits pour rappele...

Страница 16: ...m com o aparelho N o permita a limpeza e manuten o do aparel ho pelo utilizador a crian as sem vigil ncia 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que n o brincam com a unidade 3...

Страница 17: ...ventoinha s na forma que se descreve no manual Qualquer outro uso n o recomendado pelo fabricante poder ocasionar um inc ndio choque el ctrico ou les es a pessoas N o utilize a ventoinha em lugares po...

Страница 18: ...utilize a ventoinha colocada sobre o parapeito de uma janela A chuva pode criar um risco de choque el ctrico N o deixe a ventoinha a funcionar perto de uma rea onde se acumulou gua para evitar um pote...

Страница 19: ...entoinha com a escova acess rio do seu aspirador Isto retirar o p e o cot o que possam ter se acumulado com o tempo N O TENTE DESARMAR A VENTOINHA Limpe o corpo da ventoinha com um pano suave CUIDADO...

Страница 20: ...em e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a ob...

Отзывы: