background image

SV 2625 

 

 

 

23 

 

 

JACTO DE VAPOR 

 

Regule o botã de temperatura para a posição “…” e depois prima o botão de jacto de vapor e a base 

libertará o jacto de vapor. 

 

ENGOMAGEM A SECO 

 

Regule  o  botão  de  vapor  para  a  posição  mínima,  regule  o  botão  de  temperatura  para  a  posição 

adequada e pode começar a engomar. 
 

LIMPEZA AUTOMÁTICA 

 

Regule o botão de temperatura para a posição máxima, prima o botão de limpeza automática durante 

cerca de 1 minuto; o vapor forte sairá para limpar a câmara de vapor. Utilize a função uma vez de duas em 
duas semanas. 

 

Tipo 

Tensão 

Frequência 

Potência 

SV 2625 

220-240 V 

50Hz 

2400 - 2800 W  

 
 

Recolha dos eletrodomésticos. 

A  diretiva  Européia  2002/96/CE  referente  à  gestão  de  resíduos  de  aparelhos  elétricos  e 
eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal 
dos  resíduos  sólidos  urbanos.  Os  aparelhos  desatualizados  devem  ser  recolhidos 
separadamente  para  otimizar  a  taxa  de  recuperação  e  reciclagem  dos  materiais  que  os 
compõem  e  impedir  potenciais  danos  para  a  saúde  humana  e  para  o  ambiente.  O  símbolo 

constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por 
forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades 
locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar 
os eletrodomésticos velhos. 

 
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: 
Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2006/95/CE e 
os requisitos da directiva EMC 2004/108/CE. 
 

Содержание SV 2625

Страница 1: ...s mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez li...

Страница 2: ...mbi n el cart n de embalaje con el embalaje interior En caso de dejar el aparato a terceros tambi n entregue el manual de instrucciones GENERALES 1 Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 a...

Страница 3: ...nal cualificado 6 No desconecte nunca tirando del cable 7 No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe est n da ados o si observa que el aparato no funciona correctamente 8 No manipule el ap...

Страница 4: ...e estar abierto durante el funcionamiento La plancha se debe usar y dejar en una superficie estable Cuando se coloque la plancha en su soporte asegurarse de que la superficie en la que el soporte est...

Страница 5: ...ed CARACTER STICAS Y ESTRUCTURA El producto dispone de diversas funciones como regulaci n de la temperatura spray planchado en seco vapor variable vapor extra etc Tambi n tiene las caracter sticas sig...

Страница 6: ...peratura en la posici n a continuaci n pulse el bot n de vapor extra saldr vapor por la suela de la plancha PLANCHADO EN SECO Gire el control de vapor a la posici n m nima ajuste el control de tempera...

Страница 7: ...tuyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para l...

Страница 8: ...nty the receipt and if possible the box with the internal packing If you give this device to other people please also pass on the operating instructions General Safety Instructions 1 This appliance ca...

Страница 9: ...d it must be repaired by the Authorized Service Agent 6 Never pull on the cord when unplugging 7 Do not use the unit with a damaged cord or plug or if it is not working properly 8 Do not handle the ap...

Страница 10: ...nce must be used and placed on a stable surface When placed on its stand make sure that the surface on which the stand is placed is stable The iron should not be used if it has been dropped if there a...

Страница 11: ...the wall socket CHARACTERISTICS AND STRUCTURE The product has many functions such as temperature regulating spraying dry ironing variable steam bursting steam etc And it with characteristics luxury sh...

Страница 12: ...sition steam will be sprayed ironing can start BURSTING STEAM Set the temperature control at the position then press down the bursting steam button the base plate will spray out bursting steam DRY IRO...

Страница 13: ...ately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds...

Страница 14: ...trouvant a l interieur Si vous remettez l appareil a des tiers veuillez le remettre avec son mode d emploi Conseils generaux de securite 1 Cet appareil peut tre utilis par des enfants 8 ans ou plus et...

Страница 15: ...rant du cordon 7 Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l appareil ne fonctionne pas correctement 8 Ne pas manipuler l appareil les mains mouill e...

Страница 16: ...onnement L appareil doit tre utilis sur une surface stable Quand il sera plac sur le support veillez le poser sur une surface stable Ne pas utiliser le fer repasser s il est tomb s il pr sente de sign...

Страница 17: ...rmi ses caract ristiques on peut voquer forme luxueuse efficacit haute temp rature facile d utilisation bons r sultats de repassage permet des conomies de temps et d efforts etc A B C D E F G H N M L...

Страница 18: ...ndant 1 minute environ beaucoup de vapeur sera projet e pour nettoyer la chaudi re R alisez cette op ration tous les quinze jours Mod le Tension Fr quence Puissance SV 2625 220 240 V 50Hz 2400 2800 W...

Страница 19: ...acidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento sempre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura...

Страница 20: ...nem em nengum outro liquido 10 Antes de efectuar a sua limpeza comprob que o aparelho est desligado 11 O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamenta o nacional para instala es el ctricas...

Страница 21: ...o cabo de liga o fora do alcance das crian as com menos de 8 anos quando o ferro estiver ligado ou a arrefecer ATEN O Superf cie quente A superf cie pode ficar quente durante a opera o A base do ferro...

Страница 22: ...t rio de gua L Base antideslizamento F Pega superior M Luz piloto G Bot o de vapor N Bot o de limpeza autom tica ENCHIMENTO DO RESERVAT RIO DE GUA 1 Antes de encher o reservat rio de gua retire a fich...

Страница 23: ...es duos de aparelhos el tricos e eletr nicos RAEE prev que os eletrodom sticos n o devem ser escoados no fluxo normal dos res duos s lidos urbanos Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos sepa...

Отзывы: