KIT DE MANDO A DISTANCIA PARA VENTILADOR DE TECHO- MANUAL DE INSTRUCCIONES
CEILING FAN REMOTE CONTROL KIT - INSTRUCTION MANUAL
TÉLÉCOMMANDE POUR VENTILATEUR DE PLAFOND- MANUEL D’INSTRUCTIONS
COMANDO À DISTANCIA PARA VENTOINHA DE TECTO- MANUAL DE INSTRUÇÕES
RCM 8250
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização
ESPAÑOL
ADVERTENCIAS
Esta unidad se debe usar para el control del ventilador con una alimentación de
AC 220-240V 50 HZ.
Las pilas debilitan con el paso del tiempo y se deben cambiar antes de que
empiecen a fallar ya que se puede estropear el receptor.
Precaución: Una incorrecta conexión de los cables puede dañar el receptor.
Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia
y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto
al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a
realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de que no juegan con este
aparato.
Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8
años.
PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje
(bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el
servicio técnico o cualquier otro profesional cualificado.
No manipule el aparato con las manos mojadas.
No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido.
El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentación nacional para
instalaciones eléctricas.
Este aparato es sólo para uso doméstico.
En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, puede solicitarla
por correo electrónico a través de
INSTALACION DEL RECEPTOR EN EL VENTILADOR
1.Desconecte la alimentación interrumpiendo el cicuito mediante el interruptor automático general.
2.Asegúrese de que la alimentación del ventilador es de 230 v 50hz,la potencia máxima del motor es de 100W y mínima de 15W y la de la luz 300W
máximo y mínimo de 5W.
3.Instalación del receptor en el ventilador:
A.Corte la alimentación del circuito.
B.Quite el embellecedor de la caja de montaje.
C.Desconecte los cables que pueda haber entre el ventilador y la alimentación de la vivienda.
D.Realice las siguientes conexiones (en la siguiente figura, se aclaran las conexiones).
-Conecte el cable verde/amarillo del ventilador a la toma de tierra de la instalación.
-Conecte el cable marrón de la unidad de control (del lado donde indica “AC POWER INPUT”) a la fase de la alimentación de la
vivienda (corriente de entrada L).
-Conecte el cable azul de la unidad de control (del lado donde indica “AC POWER INPUT”) al azul de la alimentación de la
vivienda(corriente de entrada N).
-Conecte el cable azul de la unidad de control (del lado donde indica “TO FAN WIRES”) al cable neutro “N” del ventilador.
-Conecte el cable marrón de la unidad de control (del lado donde indica “TO FAN WIRES”) al cable del motor “L” del ventilador.
-Conecte el cable rojo de la unidad de control (del lado donde indica “TO FAN WIRES”) al cable de la luz “LIGHT”,(si los colores o la
nomenclaruta que encuentra son de diferentes, deje que el trabajo lo haga un electricista cualificado).
E.Introduzca todos los cables conectados a la caja de conexiones.
F.Deje el cable-antena negro encima del receptor, y ponga el receptor en la caja de montaje.
G.Vuelva a instalar el embellecedor.
H.Re-establezca la alimentación de la electricidad.
MANEJO DEL MANDO A DISTANCIA
1.Instale dos pilas en el mando a distancia de 1.5V AA(no incluidas).
2.Manejo de botones en el panel del mando a distancia(Hay un segundo de retraso despues de que se presiona el botón, el cual esta diseñado para
la protección del circuito).
ALTO(HIGH): Pone el ventilador a alta velocidad.
MEDIO(MED): Pone el ventilador a velocidad media.
BAJO(LOW): Pone el ventilador a velocidad baja.
APAGADO(OFF):Apaga el ventilador.
LUZ: ON/OFF .Enciende o apaga la luz del ventilador.
