background image

CU 3800 

 

 

 

 

6.

 

Never pull on the cord when unplugging. 

7.

 

Do not use the unit with a damaged cord or plug, or 
if it is not working properly. 

8.

 

Do not handle the appliance with wet hands. 

9.

 

Never  immerse  the  appliance  in  water  or  any  other 
liquid. 

10.

 

Make  sure  the  appliance  has  been  unplugged 

before cleaning. 

11.

 

This  appliance  must  be  installed  following  the 

national regulations for electrical installations. 

12.

 

This appliance is for household use only. 

13.

 

In  case  that  you  need  a  copy  of  the  instruction 

manual,  you  can  ask  for  it  writing  an  email  to 
[email protected] 

14.

 

WARNING:  In  case  of  misuse,  there  is  a  risk  of 

possible injury. 

 

Important safety instructions 

 

The appliance is designed exclusively for private use 
and for the envisaged purpose. 

 

This  appliance  is  intended  for  household  use  only. 
This appliance is not for commercial use.  

Содержание CU 3800

Страница 1: ...ejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use Veuillez lire...

Страница 2: ...experiencia y conocimiento si son supervisados o han recibido una instrucci n adecuada en lo que respecta al funcionamiento seguro del aparato y entiendan los riesgos que entra a Los ni os no deben ju...

Страница 3: ...amente 8 No manipule el aparato con las manos mojadas 9 No sumergir el aparato en agua o cualquier otro l quido 10 Antes de su limpieza observe que el aparato est desconectado 11 El aparato debe insta...

Страница 4: ...y tenga cuidado con los bordes No utilice el aparato con las manos h medas No tocar el agua durante su utilizaci n Desconectar siempre el aparato de la alimentaci n si ste se deja desatendido y antes...

Страница 5: ...eciales de seguridad Cuidado con las cuchillas est n muy afiladas y se puede cortar Por este motivo tenga cuidado al utilizarlas o limpiarlas Cuidado Las cuchillas son muy cortantes Antes de encajar o...

Страница 6: ...e los extremos de las cuchillas en el alojamiento del aparato motor o Con la hoja para art culos congelados 5 puede cortar exclusivamente alimentos congelados solo alimentos congelados sin hueso o Con...

Страница 7: ...electrodom stico viejo En base a la Norma europea 2002 96 CE de Residuos de aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE los electrodom sticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipale...

Страница 8: ...n given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children must never play with the appliance Cleaning and user maintenance must neve...

Страница 9: ...nce must be installed following the national regulations for electrical installations 12 This appliance is for household use only 13 In case that you need a copy of the instruction manual you can ask...

Страница 10: ...that move when machine is used assembled disassembled or during cleaning Do not operate the machine without supervision If you should leave the workplace always switch the machine off or remove the p...

Страница 11: ...frozen food or bones with the normal knife Do not operate the knife for more than 5 minutes without a break PUTTING THE DEVICE INTO OPERATION Remove the motor device and the accessories from the box A...

Страница 12: ...V 50 Hz socket Illustration 1 SWITCHING ON Please note that for safety reasons the knife can only be switched on if switches 2 and 3 pressed Do not exert too much pressure when cutting allow the knif...

Страница 13: ...in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of...

Страница 14: ...re ne disposant pas des connaissances et de l exp rience n cessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l usage de cet appareil en toute s curit et de compr hension des risques impliqu s Les...

Страница 15: ...les mains mouill es 9 Ne jamais placer l appareil pr s dans l eau ou autre liquide 10 Avant de nettoyer l appareil v rifiez s il est bien d branch 11 L appareil doit tre install suivant les normes nat...

Страница 16: ...ne le plongez en aucun cas dans l eau et des objets tranchants N utilisez pas cet appareil avec des mains humides Ne pas toucher l eau pendant l utilisation Arr ter l appareil et d brancher l alimenta...

Страница 17: ...oteur dans l eau et ne le rincez pas sous l eau du robinet Posez toujours l appareil sur une surface plane et stable Conseils sp cifiques de s curit Attention les lames des couteaux sont tr s tranchan...

Страница 18: ...e saisissez les lames que par leur extr mit ou par leur manche en plastique Montez les lames comme indique sur la figure 1 Placez les extr mit s des lames dans le logement pr vu a cet effet sur le blo...

Страница 19: ...ax 150 W Enl vement des appareils m nagers usag s La directive europ enne 2002 96 EC sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usages ne soient...

Страница 20: ...e experi ncia e conhecimento sempre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe que...

Страница 21: ...os molhadas 9 N o mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro liquido 10 Antes de efectuar a sua limpeza comprob que o aparelho est desligado 11 O aparelho deve ser instalado de acordo com a regu...

Страница 22: ...imergir de forma alguma em quaisquer liquidos e de arestas agucadas Nao utilize o aparelho com as maos molhadas N o toque na gua durante o uso Desligar o aparelho e retir lo da alimenta o em caso de...

Страница 23: ...o mergulhe o motor em agua nem o enxag e torneira Coloque sempre o aparelho sobre uma superficie plana e est vel Instrucoes especiais de seguranca Cuidado as laminas sao extremamente afiadas Ter muito...

Страница 24: ...imo cuidado ao manusear as folhas da faca Persiste perigo de ferimentos pegue nas folhas apenas pelas suas extremidades ou pelas superficies de plastico Monte as folhas da forma indicada na fi g 1 Col...

Страница 25: ...ferente gest o de res duos de aparelhos el tricos e eletr nicos RAEE prev que os eletrodom sticos n o devem ser escoados no fluxo normal dos res duos s lidos urbanos Os aparelhos desatualizados devem...

Отзывы: