Orbegozo CTP 1815 Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 49

CTP 1815

caia numa banheira ou num
lavatório.

Desligue a ficha do aparelho

logo depois de o utilizar, salvo
se estiver a ser carregado.

Nenhum

aparelho

deve

permanecer com a ficha

ligada

sem

ser

supervisionado,

salvo

estiver a ser carregado.

Mantenha o cabo afastado

das superfícies quentes.

Não coloque este aparelho

em funcionamento se o cabo
ou

ficha

estiverem

danificados, se o aparelho não

Содержание CTP 1815

Страница 1: ...futuras consultas S lo as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the be...

Страница 2: ...ni os con edad de 8 a os y superior y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisi n o formaci n apropiadas r...

Страница 3: ...el usuario no deben realizarlo los ni os sin supervisi n 2 Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no juegan con este aparato 3 Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los...

Страница 4: ...ado debe ser sustituido por el fabricante el servicio t cnico o cualquier otro profesional cualificado 6 No desconecte nunca tirando del cable 7 No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe...

Страница 5: ...uido 10 Antes de su limpieza observe que el aparato est desconectado 11 El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentaci n nacional para instalaciones el ctricas 12 Este aparato es s lo para...

Страница 6: ...es 14 ADVERTENCIA En caso de mala utilizaci n existe riesgo de posibles heridas l No intente recoger un aparato que se haya ca do al agua Desench felo inmediatamente l No utilice este aparato cerca de...

Страница 7: ...l quido l Cuando coloque o guarde este aparato en alg n lugar tenga cuidado de que no se caiga en una ba era o lavabo l Desenchufe el aparato justo despu s de la utilizaci n salvo si est en proceso d...

Страница 8: ...ntroduzca o meta nada en las ranuras del aparato l Utilizar solamente en espacios cerrados l No lo utilice en locales donde se han vaporizado aerosoles l Conserve este aparato y su cable en un lugar s...

Страница 9: ...ridas Aseg rese de que las cuchillas est n alineadas correctamente l No utilice alargaderas o transformadores con este aparato l No enrolle el cable alrededor del aparato durante la utilizaci n l El s...

Страница 10: ...gilancia cuando est funcionando representa un peligro potencial DESCRIPCI N 1 Ajuste de precisi n de corte 2 Interruptor ON OFF encendido apagado 3 Luz indicadora 4 Cuchillas 5 Peine gu a largo 6 Pein...

Страница 11: ...deseado CARACTER STICAS T CNICAS Tensi n nominal 220 240V 50Hz Duraci n de la carga 8 horas C MO UTILIZAR LA MAQUINILLA CORTAPELO 1 Este cortapelos puede ser utilizado con cable y sin cable 2 Conecte...

Страница 12: ...to aparecer OFF en el interruptor y la luz indicadora se apagar 4 La luz indicadora se encender naranja mientras est utilizando el aparato conectado al cable USO DE LOS ACCESORIOS Cuando monte o desmo...

Страница 13: ...dibujo de abajo Las cuchillas pueden ser quitadas y limpiadas con la brocha de limpieza Use el aceite para lograr una mayor duraci n de las cuchillas eche 2 o 3 gotas en las dos cuchillas m viles y fi...

Страница 14: ...ntes y materiales que los constituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la...

Страница 15: ...ons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and unders...

Страница 16: ...not play with the appliance 3 Keep the appliance and the cable cord out of the reach of children less than 8 years old 4 WARNING In order to ensure your children s safety please keep all packaging pl...

Страница 17: ...ith a damaged cord or plug or if it is not working properly 8 Do not handle the appliance with wet hands 9 Never immerse the appliance in water or any other liquid 10 Make sure the appliance has been...

Страница 18: ...d use only 13 In case that you need a copy of the instruction manual you can ask for it writing an email to sonifer sonifer es 14 WARNING In case of misuse there is a risk of possible injury Do not re...

Страница 19: ...or other liquid Do not place or store this appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink Except when charging always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after u...

Страница 20: ...ings Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered Always store this appliance and cord in a moisture free area Make sure the cord is...

Страница 21: ...ades are aligned properly Do not use an extension cord or a voltage converter with this appliance Do not wrap the cord around the appliance The power unit is intended to be correctly oriented in a ver...

Страница 22: ...not leave the appliance unattended when it is switched on as this may be a source of danger DESCRIPTION 1 Thinning out switch 2 ON OFF switch 3 Indicator light 4 Blades 5 Long comb 6 Short comb 7 Cha...

Страница 23: ...will charge You also can charge the hair clipper placing on the charging base and connecting the adaptor to the base For full charging it needs 8 hours after that it can be used for more than 45 minut...

Страница 24: ...7mm 30mm Short comb 3mm 6mm 9mm 12mm 15mm CLEANING AND MAINTENANCE 1 Press blades forward with thumb See below picture Blades can be removed and cleaned with brush Use oil to get longer duration of bl...

Страница 25: ...o optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obli...

Страница 26: ...s personnes pr sentant un handicap physique sensoriel mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l exp rience n cessaires en cas de surveillance ou d instructions sur l usage de c...

Страница 27: ...eillance 2 Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 3 Gardez l appareil et le c ble la port e des enfants de moins de 8 ans 4 ATTENTION Par mesure de...

Страница 28: ...6 Ne d branchez jamais en tirant du cordon 7 Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l appareil ne fonctionne pas correctement 8 Ne pas manipuler...

Страница 29: ...ppareil doit tre install suivant les normes nationaux pour les installations lectriques 12 Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique 13 En cas qui vous avez besoin d une copie du...

Страница 30: ...l il ya un risque de blessure N utilisez pas l appareil lors du bain ou de la douche Ne plongez ou ne jetez pas l appareil dans l eau ou dans n importe quel autre liquide Lors du rangement de l appare...

Страница 31: ...l appareil avant de le nettoyer Aucun appareil ne doit rester branch sans surveillance sauf s il est en charge Maintenez le c ble loign des surfaces chaudes Ne faites pas fonctionner cet appareil si...

Страница 32: ...parez pas l appareil vous m me Adressez vous un service technique agr Si le cordon d alimentation est endommag adressez vous un service technique agr N introduisez ou ne mettez rien dans les rainures...

Страница 33: ...z cet appareil et son c ble dans un endroit sec Lors de son rangement assurez vous que le c ble n est pas connect au support de l appareil N utilisez pas cet appareil si une lame est endommag e car vo...

Страница 34: ...alimentation de l appareil a t con u pour tre branch et utilis sur les prises de courant murales ou de sol Pour d brancher l appareil ne tirez pas sur le c ble mais plut t sur la prise Ne laissez pas...

Страница 35: ...teille d huile 9 Brosse 10 Adaptateur d alimentation REMARQUE les deux peignes peuvent tre ajust s en diff rentes longueurs de coupe par diff rentes positions r glables Pour s habituer cette tondeuse...

Страница 36: ...dre il s affichera dans le commutateur et le voyant s teindra 4 Le voyant s allume en orange lorsque vous utilisez l appareil connect l adaptateur UTILISATION D ACCESSOIRES Lorsque vous montez ou d mo...

Страница 37: ...le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impac...

Страница 38: ...s de 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento sempre que lhes seja dada a supervis o apropriada ou instru es para a utili...

Страница 39: ...ilizador a crian as sem vigil ncia 2 As crian as dever o ser supervisionadas para se assegurar de que n o brincam com a unidade 3 Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crian as menores d...

Страница 40: ...a um servi o t cnico autorizado 6 Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo 7 N o ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho n o funciona correctam...

Страница 41: ...11 O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamenta o nacional para instala es el ctricas 12 Este aparelho destina se apenas a uso domm stico 13 No caso em que voc precisa de uma c pia do man...

Страница 42: ...es es l N o tente apanhar um aparelho que tenha ca do gua Desligue a ficha imediatamente l N o utilize o aparelho ao tomar banho ou duche l N o mergulhe ou atire o aparelho gua ou em qualquer outro l...

Страница 43: ...ar salvo se estiver a ser carregado l Nenhum aparelho deve permanecer com a ficha ligada sem ser supervisionado salvo se estiver a ser carregado l Mantenha o cabo afastado das superf cies quentes l N...

Страница 44: ...conta Recorra a um servi o t cnico autorizado Se o cabo de liga o estiver danificado recorra a um servi o t cnico autorizado l N o introduza ou meta nada nas ranhuras do aparelho l Utilize unicamente...

Страница 45: ...l N o utilize este aparelho se alguma l mina estiver danificada caso contr rio poder feri lo Assegure se de que as l minas est o alinhadas correctamente l N o utilize cabos extens veis ou transformado...

Страница 46: ...do aparelho da tomada de corrente n o puxe pelo cabo mas sim pela ficha l N o deixe o aparelho sem supervis o quando estiver a funcionar representa um potencial perigo DESCRI O 1 Interruptor de adelga...

Страница 47: ...ferior do aparelho depois de conectar o adaptador rede el trica A luz indicadora acender em vermelho ea bateria ser carregada Voc tamb m pode carregar o cortador de cabelo colocando na base de carrega...

Страница 48: ...rtadora de cabelo Existem 5 op es em cada pente 3 Pente de Lomb 18mm 21mm 24mm 27mm 30mm Pente curto 3mm 6mm 9mm 12mm 15mm LIMPEZA E MANUTEN O 1 Pressione as l minas para a frente com o polegar Veja a...

Страница 49: ...m dos materiais que os comp em e impedir potenciais danos para a sa de humana e para o ambiente O s mbolo constitu do por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produt...

Результаты поиска

Содержание CTP 1815

Отзывы:

Похожие инструкции для CTP 1815

Бренды по названию

Популярные бренды

Orbegozo CTP 1815, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CTP 1815

Отзывы:

Похожие инструкции для CTP 1815

Бренды по названию

Популярные бренды