Orbegozo CR 5022 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 16

CR 5022

CHAUFFAGE CÉRAMIQUE OSCILLANT AVEC CONTRÔLE DIGITAL DU THERMOSTAT

NOTICE D’UTILISATION

SONIFER, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail:

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D’ASSEMBLER, D’INSTALLER, DE FAIRE FONCTIONNER

OU D’ENTRETENIR VOTRE APPAREIL.

VEUILLEZ RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR VOUS PROTÉGER. NE PAS LES

RESPECTER POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES ET/OU ENDOMMAGER L’APPAREIL.

Содержание CR 5022

Страница 1: ...sonifer sonifer es LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR INSTALAR PONER EN FUNCIONAMIENTO O PROCEDER AL MANTENIMIENTO DEL APARATO PROT JASE A USTED MISM...

Страница 2: ...q Coloque el aparato sobre una superficie estable de forma que no se pueda caer q No coloque el aparato bajo una toma de corriente La toma de corriente debe quedar fuera del chorro de aire caliente d...

Страница 3: ...to cambiar a modo CALOR ALTO HIGH HEAT 1500 W 7 Si presiona de nuevo el bot n MODO seleccionar el modo TERMOSTATO AUTO SET TEMP Observe que ahora la pantalla indica SET TEMP consulte las instrucciones...

Страница 4: ...suciedad de dentro del calefactor NO INTENTE DESMONTAR EL CALEFACTOR NO QUITE LA REJILLA PROTECTORA NI PONGA EL CALEFACTOR EN MARCHA SIN SU REJILLA PROTECTORA DEBIDAMENTE COLOCADA EN SU SITIO Limpie...

Страница 5: ...Murcia Espa a E mail sonifer sonifer es READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE INSTALL OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY...

Страница 6: ...The power socket must not be in the hot airflow of the appliance q Always position the heater in such a way that inflammable materials such as curtains cannot be ignited Ensure at all times that the...

Страница 7: ...ater to oscillate left and right To stop the oscillation press the Swing button once more 10 Timer function This function will work in any mode The timer function allows you to set the length of opera...

Страница 8: ...the Heater with these instructions in the original carton in a cool dry place Disposal of old electrical appliances The European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE...

Страница 9: ...0007 Murcia Espa a E mail sonifer sonifer es LER E GUARDAR ESTAS INSTRU ES LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE TENTAR MONTAR INSTALAR OPERAR OU MANTER O PRODUTO DESCRITO PROTEJA SE A SI PR PRIO E AOS OUTROS...

Страница 10: ...e est vel para que n o caia q N o coloque o aparelho debaixo de uma tomada A tomada n o deve estar perto do fluxo de ar quente do aparelho q Posicione sempre o aquecedor de maneira a que os materiais...

Страница 11: ...premir o bot o MODE Modo novamente o aquecedor ir passar para o modo AUTO SET TEMP Auto configura o da temperatura De salientar que o ecr ir apresentar agora um indicador SET TEMP Temperatura configur...

Страница 12: ...aquecedor N O TENTE DESMONTAR O AQUECEDOR N O REMOVA A GRELHA DE PROTEC O OU PERMITA QUE O AQUECEDOR SEJA UTILIZADO SEM A GRELHA DE PROTEC O INSTALADA Limpe o revestimento do aquecedor com um pano su...

Страница 13: ...Espa a E mail sonifer sonifer es VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D ASSEMBLER D INSTALLER DE FAIRE FONCTIONNER OU D ENTRETENIR VOTRE APPAREIL VEUILLEZ...

Страница 14: ...ne le pliez pas q Placez l appareil sur une surface stable de fa on ce qu il ne tombe pas q Ne placez pas l appareil sous une prise de courant Cette derni re ne doit pas se trouver dans le courant d a...

Страница 15: ...l sera en mode R GLAGE AUTOMATIQUE DE LA TEMP RATURE AUTO SET TEMP Vous verrez que l cran indique maintenant SET TEMP R GLAGE DE LA TEMP RATURE Reportez vous aux instructions sur le thermostat 8 Si vo...

Страница 16: ...NTER LE RADIATEUR NE RETIREZ PAS LES GRILLES PROTECTRICES ET NE FAITES PAS FONCTIONNER LE RADIATEUR SI LES GRILLES DE PROTECTION NE SONT PAS CORRECTEMENT MISES EN PLACE Nettoyez l ext rieur de l appar...