Oral-B 3772 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 53

background image

11

Polski

Twoja Szczoteczka Oral-B

®

została specjalnie

zaprojektowana aby w trakcie mycia zębów dać Tobie i
Twojej Rodzinie unikalne, zarówno bezpieczne jak i
efektywne doświadczenie.

WAŻNE

•

Należy regularnie sprawdzać, czy pro-
dukt/przewód nie jest uszkodzony. Nie
powinno się używać uszkodzonego lub
nieprawidłowo działającego urządze-
nia. W przypadku uszkodzenia pro-
duktu/przewodu należy przekazać
urządzenie do punktu serwisowego
Oral-B. Nie wolno samodzielnie mody-
fikować ani naprawiać urządzenia.
Może to spowodować pożar, porażenie
prądem lub obrażenia ciała.

•

Nie wolno wkładać żadnych przedmio-
tów do otworów w urządzeniu.

•

Korzystanie z urządzenia przez dzieci w
wieku poniżej 3 lat nie jest zalecane.
Dzieci i osoby o ograniczonych możli-
wościach fizycznych, zdolnościach
sensorycznych albo umysłowych i bez
doświadczenia bądź wiedzy mogą
korzystać z urządzenia wyłącznie pod
nadzorem lub po przebyciu szkolenia
pod kątem bezpiecznego i prawidło-
wego użytkowania oraz pod warunkiem,
że znają związane z nim zagrożenia.

•

Czyszczenie i konserwacja nie powinny
być wykonywane przez dzieci.

•

Dzieci nie mogą bawić się tym urządze-
niem.

90550910_D505_75x155_CEEMEA.indd 11

90550910_D505_75x155_CEEMEA.indd 11

10.09.20 15:13

10.09.20 15:13

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание 3772

Страница 1: ...90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 1 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 1 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13 Stapled booklet 75 x 155 mm 56 pages incl 8 pages cover 2 2c black PMS300u...

Страница 2: ...com www braun com www service braun com Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany Charger type 3757 Handle type 3772 90550910 VIII 20 UK PL HU TR RO MD GR RU 90550910_D505_75x155_CEEME...

Страница 3: ...92 PL 801 127 286 801 1 BRAUN HU 06 1 451 1256 TR 0850 220 0911 GR 800 801 3457 RU 8 800 200 20 20 RO 0800 890 194 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 3 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 3 10 09 20 15 13...

Страница 4: ...f Oral B a b e d g f j i Oral A B c h C 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 4 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 4 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 5: ...3 0 s 3 0 s 3 0 s 3 0 s Oral B 2 6 1 4 5 3 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 5 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 5 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 6: ...dren under age 3 is not recommended Toothbrushes can be used by children and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given su...

Страница 7: ...sh Do not use as a toy or without adult supervision To avoid brush head breakage which may generate a small parts choking hazard or damage teeth Prior to each use ensure the brush head fits well Disco...

Страница 8: ...he motor will stop it will need at least a 30 minute charge for one usage You can always store the handle on the plugged in charg ing unit a battery overcharge is prevented by device Note Store handle...

Страница 9: ...ly recommended 2 minute brushing time If the toothbrush is turned off during brushing the elapsed brushing time will be memorised for 30 seconds When pausing longer than 30 seconds the timer resets Pr...

Страница 10: ...al Notice Product contains batteries and or recyclable electric waste For environment protection do not dispose in household waste but for recy cling take to electric waste collection points provided...

Страница 11: ...dowa po ar pora enie pr dem lub obra enia cia a Nie wolno wk ada adnych przedmio t w do otwor w w urz dzeniu Korzystanie z urz dzenia przez dzieci w wieku poni ej 3 lat nie jest zalecane Dzieci i osob...

Страница 12: ...enie pr dem Osoby kt re s w trakcie leczenia stomatologicznego powinny przed korzystaniem z urz dzenia skonsultowa si ze swoim stomatologiem Ten produkt jest urz dzeniem osobistym i nie jest przezna...

Страница 13: ...do u ytkowania w azience Mo esz od razu korzysta ze swojej szczoteczki lub kr tko j pod adowa umieszczaj c we w czonej do kontaktu ado warce f Uwaga Je eli akumulator jest roz adowany pod czas adowani...

Страница 14: ...eczki pami taj o czyszczeniu wszystkich 3 powierzchni z b w uj cych wewn trznych oraz zewn trznych Szczotkuj wszystkie cztery kwadranty jamy ustnej w ten sam spos b Mo esz r wnie skonsultowa si ze swo...

Страница 15: ...ieczno ci zmniejszenia si y nacisku Ponadto ruchy pulsacyjne g wki szczoteczki zostan zatrzymane a ruchy oscylacyjne zredukowane w trybie czyszczenia codziennego oraz w trybie delikatnego czyszczenia...

Страница 16: ...ec zmianie bez uprzedzenia Uwagi dotycz ce ochrony rodowiska Ten symbol oznacza e zu ytego sprz tu nie mo na wyrzuca cznie z odpadami socjal nymi Produkt zawiera akumulatory i lub recy klowalne odpady...

Страница 17: ...e b dzie traktowane jako naprawa gwarancyjna chyba e oczyszczenie jest nie zb dne do usuni cia wady w ramach wiadcze obj tych niniejsz gwarancj i nie stanowi czynno ci o kt rych mowa w punkcie 7 9 Gwa...

Страница 18: ...t rgyat a k sz l k ny l saiba Haszn lata 3 v alatti gyermekek sz m ra nem aj nlott A fogkef t gyerme kek s cs kkent fizikai rz kel si vagy ment lis k pess gekkel rendelkez valamint tapasztalattal s tu...

Страница 19: ...t a fogkef t t bb p ciens nem haszn lhatja Kiz r lag fogmos sra haszn lhat A s rt ket nem szabad r gcs lni vagy harapd lni A fogkef t a gyermekek j t k c lj b l illetve feln tt fel gyelet n lk l ne ha...

Страница 20: ...d tt a f ny kialszik A teljes felt lt shez ltal ban 12 ra sz ks ges ami rendszeres fogmos s eset n napi k t szer 2 perces fogmos s legal bb 2 heti m k d st tesz lehet v 1 bra Figyelem Teljesen lemer l...

Страница 21: ...an Oral B Sensitive fogkefefej haszn lat val kombin lva Fogmos si zemm dok modellt l f gg en Mindennapos fogmos s Norm l zemm d a mindennapi tiszt t shoz Sensitive Az rz keny ter letek k m letes ugyan...

Страница 22: ...a s rt k sz ne k r lbel l 3 h nap alatt a fel re halv nyul jelezve hogy a fogkefefej cser re szorul Ha a s rt k a sz n elhalv nyod sa el tt sz tny lnak lehets ges hogy t l er s nyom ssal v gzi a fogm...

Страница 23: ...N T LTEND KI A j t ll si ig ny bejelent s nek id pontja Kijav t sra tv tel id pontja G pj rm eset ben a kilom ter ra ll sa tv telekor Hiba oka Kijav t s m dja A term k fogyaszt r sz re val visszaad s...

Страница 24: ...nylat sz mla a fogyaszt si szerz d s megk t s t igazolja Ez rt k rj k V s rl nkat hogy rizze meg a fizet si bizonylatot sz ml t A j t ll si ig ny rv nyes t se A v s rl a j t ll si ig ny t az eredeti b...

Страница 25: ...i A j t ll si id a term knek vagy a term k r sz nek kicser l se kijav t sa eset n a kicser lt kijav tott term kre term kr szre valamint a kijav t s k vetkezm nyek nt jelentkez hiba tekintet ben jb l k...

Страница 26: ...redet meghib sod s eset n 4 Amennyiben a k sz l ket megbontott k vagy nem a J t ll si jegyben list zott szerviz v gezte el a jav t st 5 A gyorsan kop rendszeresen cser lend tartoz kokra pl borotvaszit...

Страница 27: ...sel ve duyusal melekeleri zay f ocuklar ve ki iler veya bilgi ve denetimi yetersiz ki iler cihaz n g venli kullan m konusunda bilgi ve g zetim alm larsa ve ortaya kabilecek tehlike leri anlam larsa f...

Страница 28: ...r a ba l n n tam oturdu undan emin olun F r a ba l tam oturmuyorsa di f r as n n kullan m n b rak n F r a ba l olmadan asla kullanmay n Di f r as n n yere d mesi durumunda f r a ba l g zle g r l r bi...

Страница 29: ...rinde b rakabilirsiniz cihaz n a r arj olmas nlenmi tir Not deal pil bak m i in g vdeyi oda derecesinde muha faza edin Dikkat G vdeyi 50 C fazlas na maruz b rakmay n z arj i in tavsiye edilen ortam s...

Страница 30: ...itti ini bildirir F r alama s ras nda f r a k sa s reyle kapat l rsa ge en s re 30 saniyeli ine haf zada kal r F r a 30 saniyeden fazla kapal kal rsa haf za silinir Bas n sens r E er ok fazla bask uyg...

Страница 31: ...re Bilgisi r nde piller ve veya geri d n t rebilir elektrikli at klar bulunmaktad r evrenin korunmas ad na bu r n kullan m mr n n sonunda evsel at klarla birlikte pe atmay n Cihaz n geri d n t r lmesi...

Страница 32: ...ketici 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zle meden d nme b Sat bedelinden indirim isteme c cretsiz onar lmas n isteme Sat lan n ay ps z bir misli ile de...

Страница 33: ...u v rsta mai mic de 3 ani Copiii i per soanele cu dizabilit i fizice senzoriale sau mentale i persoanele care nu sunt familiarizate cu produsul pot folosi periu a de din i dar suprave ghea i sau instr...

Страница 34: ...ilor Pentru a evita ruperea cap tului de periaj ceea ce poate cauza pericol de sufocare cu piese de dimensiuni mici sau deteriorarea din ilor nainte de fiecare utilizare cap tul de periaj trebuie s fi...

Страница 35: ...timp de cel pu in 2 s pt m ni de dou ori pe zi c te 2 minute figura 1 Not Dac dispozitivul este foarte desc rcat este posibil ca indicatorul de nc rcare s nu se aprind imediat aceasta poate dura p n l...

Страница 36: ...re bl nd dar eficient a zonelor sensibile Albire Whitening lustruire de excep ie pentru utilizare ocazional sau zilnic Selectarea modului de periaj Periu a de din i porne te automat n modul Periaj zil...

Страница 37: ...s exercita i prea mult presiune asupra din ilor i gingiilor Nu recomand m utilizarea capetelor de periaj Oral B FlossAction sau Oral B 3D White persoanelor cu aparate ortodontice n acest caz se poate...

Страница 38: ...p rute ca urmare a defectelor de materiale sau execu ie fie prin repararea sau nlocuirea ntregului aparat dup cum vom considera necesar n func ie de disponibilitate unitatea de nlocuire ar putea fi de...

Страница 39: ...39 H Oral B Oral B 3 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 39 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 39 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 40: ...40 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 40 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 40 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 41: ...41 3 a b c d e f A g h i j 65 dB A f e c 30 e 12 2 2 1 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 41 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 41 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 42: ...42 30 e 30 50 C 5 C 35 C 2 Oral B 5 3 Oral B Oral B B 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 42 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 42 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 43: ...43 30 3 2 30 30 A b 4 Oral B CrossAction Oral B O Sensitive Clean ultrathin 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 43 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 43 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 44: ...B INDICATOR 3 Oral B Floss Action 3DWhite Oral B Ortho f To h g O f i j 6 i A H 003818801000 49 15124 2 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 44 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 44 10 09 20 15 13 10 09 20...

Страница 45: ...45 Braun Oral B Oral B Braun 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 45 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 45 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 46: ...46 Oral B Oral B Oral B 3 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 46 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 46 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 47: ...47 3 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 47 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 47 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 48: ...48 a b c d e f g h i j 65 A f e c 30 e 12 2 1 30 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 48 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 48 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 49: ...49 30 50 5 C 35 C 2 Oral B 5 3 2 Oral B Sensitive Clean Oral B Sensitive Clean 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 49 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 49 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 50: ...50 on off on off 30 3 2 30 30 b 4 Oral B CrossAction Oral B Sensitive Clean Oral B INDICATOR 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 50 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 50 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 51: ...51 Oral B FlossAction Oral B 3D White Oral B Ortho f h g f i j 6 i 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 51 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 51 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13...

Страница 52: ...57 220 240 50 60 0 9 RU OOO 125171 16 2 8 800 200 20 20 BY 220125 179 17 1 220140 9 7 3 1 220037 11 Braun GmbH Frankfurter Strasse 145 61476 Kronberg Germany 145 61476 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd...

Страница 53: ...53 2 BRAUN 8 800 200 2020 II III 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 53 90550910_D505_75x155_CEEMEA indd 53 10 09 20 15 13 10 09 20 15 13 90550910...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 3772

Бренд: Sanotechnik Страницы: 19

Бренд: SPORT ELEC Страницы: 12

Oral-B OxyJet OC 15525X

Бренд: Braun Страницы: 29

Бренд: KING Страницы: 19

Бренд: Verona Страницы: 24

Бренд: Cadet Страницы: 12

Бренд: Eberg Страницы: 36

Бренд: Zelmer Страницы: 124

Бренд: Goldair Страницы: 4

Бренд: Dahl Страницы: 4

Бренд: Baxi Fires Division Страницы: 18

Бренд: Marley Страницы: 16

Бренд: Onix Страницы: 7

Бренд: Radialight Страницы: 32

Бренд: Warmtech Страницы: 17

Бренд: Salton Страницы: 9

Бренд: GAURA Страницы: 18

Бренд: Panasonic Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды