Instrucciones de Instalación y Mantenimiento OPW
Válvula de Venteo o Presión Vacío OPW 623V
IMPORTANTE:
Por favor lea estas advertencias y
use las instrucciones de ensamblaje completamente
y de manera cuidadosa antes de empezar. De lo
contrario, podría causar la falla del producto o una
contaminación ambiental debido al derrame de
líquidos en el suelo, creando condiciones peligrosas
de derrame.
IMPORTANTE:
La Válvula de Venteo o Presión
Vacío OPW 623V está pre-ensamblada para su
conveniencia y facilidad de instalación. Cheque para
asegurar que la unidad esté intacta, sin daños y que
todas las partes hayan sido entregadas. Nunca
sustituya partes por aquellas que han sido
entregadas. De lo contrario, podría causar la falla del
producto.
ADVERTENCIA-PELIGRO:
Hacer uso de equipo
eléctrico cerca de combustible o vapores de
combustible puede resultar en incendios o
explosiones, causando lesiones físicas o daños
hacia el inmueble. Asegure que el área de trabajo
esté libre de estos riesgos, y siempre tome las
precauciones adecuadas.
NOTA: Cuando el producto esté en el tanque de
almacenamiento, mantén cerrada la tubería de
venteo todo el tiempo, para que los vapores no
puedan escapar hacía el ambiente.
Aviso:
Los productos OPW deben ser usados en
concordancia las leyes y regulaciones federales,
estatales y locales pertinentes. La selección de
productos debe estar basada en las
especificaciones y limitaciones físicas, y la
compatibilidad con el ambiente y los materiales a
ser manejados. Todas las ilustraciones y
especificaciones en este texto están basadas en
la última información de producción disponible en
la fecha de publicación. Los precios, materiales y
especificaciones están sujetas a cambiar en
cualquier momento, y los modelos pueden ser
descontinuados en cualquier momento, sin aviso u
obligación previa.
Garantía Estándar del Producto
OPW garantiza que los productos vendidos son libres
de defectos en cuanto a materiales y mano de obra
por un periodo de un año a partir de la fecha de
manufactura por OPW (Productos ECO a dos años
de la fecha de manufactura.) La prueba de compra
puede ser requerida. Siendo el exclusivo
resarcimiento en esta garantía limitada, OPW, a su
propio criterio, reparará, reemplazará o concederá
crédito en órdenes futuras para cualquier producto
que resulte defectuoso dentro del periodo de un año
a partir de la fecha de manufactura (reparaciones,
reemplazos o crédito pueden estar sujetas a una
garantía prorrateada por el resto del periodo original
de la garantía, documentación completa apropiada
del reclamo de garantía es requerida.) Esta garantía
no podrá ser usada en cualquier producto alterado de
cualquier manera, que haya sido reparado por algún
representante de servicio no autorizado por OPW, o
cuando la falla se debe a su mal uso, o un
mantenimiento o instalación inadecuada. OPW no
tendrá responsabilidad alguna por daños especiales,
accidentales o consecuentes a cualquier parte, y no
tendrá responsabilidad alguna por el costo del
trabajo, transporte, excavación, limpieza, inactividad,
extracción, reinstalación, pérdida de ganancias, o
cualquier otro costo o cargo.
Para cualquier producto certificado por los
estándares de California 2001, OPW garantiza que
los productos vendidos son libres de defectos en
cuanto a materiales y mano de obra por un periodo
de un año a partir de la fecha de manufactura o un
año a partir de la fecha de registro de instalación que
no exceda 15 meses a partir de la fecha de
manufactura por parte de OPW.
ESTA GARANTIA REMPLAZA A CUALQUIER
OTRA GARANTÍA EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, Y
ESPECÍFICAMENTE LAS GARANTÍAS DE
COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN
PROPÓSITO PARTICULAR. NO HAY
GARANTÍAS QUE AMPLIEN LAS
PRESTACIONES MÁS ALLÁ DE LAS
DESCRIPCIONES DE ESTA PÁGINA.
Especificaciones de Rendimiento
de la Serie 623V:
Esta Válvula de Venteo/Presión Vacío ha sido
manufacturada y evaluada para las siguientes
especificaciones: Tasa de Fugas de Presión no debe
exceder 0.05 CFH a 2” W.C. Tasa de Fuga de Vacío
no debe exceder 0.21 CFH a -4” W.C. La presión de
disparo debe ser de 2.5” a 6” W.C. y el vacío de
disparo debe ser de -6 a -10” W.C. Evaluada usando
el Procedimiento de Prueba CARB TP-201.1E o la
Orden Ejecutiva de Primera Fase apropiada.
Especificación del Torque:
Ensamblaje de la Válvula 2” NPT, 35 pies-libras
mínimo a 55 pies-libras máximo.
