Opvimus IF-7W120DCETH Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 52

IF-7WDCETH version 5.2.001 ESP

Amplificador mural de clase D

con conexión IP

IF-7WDCETH

4ETH

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

7.1.

IF-7WDCETH

Comunicación Ethernet

2 conexiones Ethernet (RJ45) A y B para instalaciones con redundancia. IP Layer 3 &
Layer 4 Network.

Bus CAN

Velocidad: 33.333kbit/s

VoIP

Protocolo SIP RFC3261.
Codificación G711 (PCMA y PCMU), G722 y L16.

Contactos de entrada

3 Contactos de entrada. Configurables NC/NO.

Contactos de salida

3 Contactos de salida. Configurables NC/NO.
1 Relé de FAIL. Max. Corriente de carga DC: 150 mA. Max. voltaje de carga DC o AC
peak: 350V.

Salidas de audio

1 salidas de audio para línea de altavoces (100V).

Nivel máximo de salida

100V

Respuesta frecuencial (-3dB)

100 Hz - 18 kHz

Distorsión armónica total (previo)

< 0.1 % (1 kHz)

Relación señal/ruido

Mejor de 85 dB

Memoria SD interna

16 GB, para almacenamiento de mensajes pregrabados. Admite ficheros de audio en
formato WAV / MP3 / OGG.

Controles

Canales IP: Volumen, graves y agudos o ecualizador gráfico de 10 bandas (30Hz / 60Hz
/ 125Hz / 250Hz / 500Hz / 1KHz / 2KHz / 4KHz / 8KHz / 16KHz) a través de software.

Alimentación

Full range 100-240 V.c.a. y 24VCC

Consumo (en reposo)

15W

Indicadores

Indicadores luminosos GENERAL FAULT, SYSTEM FAULT, EMERGENCY y GRAL.POWER
(alimentación de la placa base).

Peso

2,9 kg

Acabados

Hierro pintado negro RAL9005.

Medidas (mm)

142,5 (ancho) x 105 (alto) x 332,4 (fondo)

7.2.

ESPECIFICACIONES MÓDULO AMPLIFICADOR INTERNO

Modelo

IF-7W60ETH

IF-7W120ETH

IF-7W150ETH

IF-7W250ETH

IF-7W300ETH

IF-7W460ETH

Tipo de amplificador

CLASE D

Eficiencia energética

90%

Salida de potencia

60W

120W

150W

250W

300W

460W

Leds

POWER, STANDBY, PROTECT, CLIP y SIGNAL

Ventilador

THD+N (@1kHz)

<0,5

<0,5%

Consumo

Standby

Idle

Max

3,5W

70W

3,5W

6,5W

134W

7,2W

165W

276W

7,2W

339W

7,2W

520W

Содержание IF-7W120DCETH

Страница 1: ...22 06 2022 V5 2 001...

Страница 2: ...the earth connection is connected Do not use the appliance in damp places or near liquids Do not install the appliance near heat sources Do not block the ventilation openings When necessary remove du...

Страница 3: ...nd without surety paging 10 4 7 3 Connecting the loudspeaker lines with AV SERIES volume attenuators and SURETY PAGING 11 4 7 4 Connection of loudspeaker lines with CV SERIES volume attenuators and SU...

Страница 4: ...e via IP located in internal Micro SD memory 16 GB DSP and monitoring functions DSP functions Volume bass and treble controls or 10 band graphic equalizer via Call Point software Surveillance function...

Страница 5: ...power stage SIGNAL Indicates audio signal reception at the input of the power amplifier CLIP Indicates that the power amplifier has reached the maximum output voltage 100V PROT PROTECT indicator light...

Страница 6: ...into contact with skin immediately rinse the affected areas with plenty of clear water and consult a doctor immediately There is a risk of acid poisoning and acid burns Remove exhausted rechargeable...

Страница 7: ...er with IP connection IF 7WDCETH 4ETH 4 CONNECTION 4 1 IP Connection 4 2 IP Connection in installations with a redundant Ethernet network Figure 4 Figure 5 Connection to the Ethernet switch 2 Connecti...

Страница 8: ...is configurable via the Call Point or Call Point Configurator software 0 50 100 200 300 400 500 1000 1500 2000 milliseconds Follow figure 6 for connection If you want the system to monitor the contact...

Страница 9: ...r ME 200C microphone desks 4 5 1 Connecting NS CAN or NSD CAN peripherals to the IF 7WDCETH For CAN bus connection follow figure 9 The use of a twisted pair shielded cable AWG24 is recommended 4 5 2 C...

Страница 10: ...t has a 100V high impedance speaker line connection Connect the speaker line between the 0 terminal and the 100V terminal When working with 100 V lines the following must be remembered The loudspeaker...

Страница 11: ...the priority paging This allows in installations with volume attenuators and 3 or 4 wire loudspeaker lines to ensure the broadcasting of messages with priority regardless of the position of the volume...

Страница 12: ...ATIONS REQUIRING SURETY PAGING THE IF 7WDCETH MUST BE EQUIPPED WITH THE ACCESSORY MODULE IF MER SURETY PAGING RELAY 4 7 4 Connection of loudspeaker lines with CV SERIES volume attenuators and SURETY P...

Страница 13: ...ACK Acknowledge output contact When this contact is closed the IF 7WDCETH indicates to the desk that the priority channel is activated and ready to receive audio Figure 16 shows the connection of an M...

Страница 14: ...t that allows the equipment to be connected to the mains via the supplied cable C13 SCHUCKO The mains fuse is located inside the base box where you will also find a spare fuse The fuse value varies de...

Страница 15: ...ttom A spare fuse is supplied with the equipment The value of the fuse varies depending on the model of the IF 7WDCETH If you need to replace the fuse 1 DISCONNECT THE 100 240V AC 50 60 Hz MAINS POWER...

Страница 16: ...the device than the default one follow section 5 1 Configuration of the network addresses of the IF 7WDCETH SIP call configuration Configuration of input and output contacts Alarm language buzzer act...

Страница 17: ...ect the Send Configurations option from the pop up menu ATTENTION In order to be able to send configurations to the equip ment it is necessary that the equipment and the PC are within the same IP addr...

Страница 18: ...rom the PC open a browser enter the IP address of the equipment and press ENTER By default the IP address is 10 1 1 1 The IP address range of the equipment and those of the PC must match If this is no...

Страница 19: ...t lights up when the equipment receives one or more alarms from the system or when it generates an alarm itself SYSTEM FAULT indicator light Front yellow LED It lights up when the equipment detects an...

Страница 20: ...nal SD memory 16 GB for storage of pre recorded messages Supports audio files in WAV MP3 OGG format Controls IP channels Volume bass and treble or 10 band graphic equaliser 30Hz 60Hz 125Hz 250Hz 500Hz...

Страница 21: ...Audio inputs 1 local analogue input for music program software configurable to 20dB or 0dB 1 local analogue inputs for paging software configurable to 20dB or 0dB with priority input contact and outp...

Страница 22: ...bal IP microphone to the audio matrixes point to multipoint communication VoIP Audio matrix allows to work also like a receiving VoIP terminal one call each time as following standards Call establishi...

Страница 23: ...policies quality of service both at the network level and at the equipment level es tablishing priorities between the different types of traffic according to the following table Priority Protocol HIG...

Страница 24: ...e or later versions of IF 7WDCETH Firmware Application version 5 2 Linux version 5 4 84 dey Call Point software Version 5 2 Optimax flasher tool 9301 10 DOCUMENT VERSION TRACKING Reference system Type...

Страница 25: ...used by the improper use of the equipment including lack of maintenance 5 The guarantee shall not be valid whenever the following is observed Amendments or corrections made to the details of the guara...

Страница 26: ...22 06 2022 V5 2 001...

Страница 27: ...22 06 2022 V5 2 001...

Страница 28: ...rra est conectada No use el aparato en lugares h medos o cerca de l quidos No instale el aparato cerca de fuentes de calor No bloquee los orificios de ventilaci n Cuando sea necesario retire el polvo...

Страница 29: ...nexi n de las l neas de altavoces con atenuadores de volumen de la SERIE AV y SEGURIDAD DE AVISOS 11 4 7 4 Conexi n de las l neas de altavoces con atenuadores de volumen de la SERIE CV y SEGURIDAD DE...

Страница 30: ...terna 16 GB Funciones de DSP y de supervisi n Funciones de DSP Controles de volumen graves y agudos o ecualizador gr fico de 10 bandas a trav s del software Call Point Funciones de Supervisi n Supervi...

Страница 31: ...de potencia SIGNAL Indica recepci n de se al de audio en la entrada de la etapa de potencia CLIP Indica que la etapa de potencia alcanza la tensi n de salida m xima 100V PROT Indicador luminoso PROTE...

Страница 32: ...s Si el cido hubiera entrado en contacto con la piel enjuague inmediatamente las zonas afecta das con abundante agua limpia y acuda a un m dico Existe peligro de causticaci n por el cido de las pilas...

Страница 33: ...r mural de clase D con conexi n IP IF 7WDCETH 4ETH 4 CONEXI N 4 1 Conexi n IP 4 2 Conexi n IP en instalaciones con red ethernet redundante Figura 4 Figura 5 Conexi n Ethernet al switch 2 Conexi n Ethe...

Страница 34: ...activaci n de los contactos de entrada es configurable a trav s del software Call Point o Call Point Configurator 0 50 100 200 300 400 500 1000 1500 2000 milisegundos Para su conexi n siga la figura 6...

Страница 35: ...pupitres microf nicos MD 30C o ME 200C 4 5 1 Conexi n de perif ricos NS CAN o NSD CAN al IF 7WDCETH Para la conexi n del bus CAN siga la figura 9 Se recomienda la utilizaci n de un cable de par trenz...

Страница 36: ...de altavoces de alta impedancia de 100V Conecte la l nea de altavoces entre el terminal 0 y el terminal 100V Al trabajar con las l neas de 100 V es preciso recordar lo siguiente Los altavoces deben i...

Страница 37: ...rmite en instalaciones con atenuadores de volumen y l neas de altavoces con 3 o 4 hilos asegurar la difusi n de los mensajes con prioridad independientemente de la posici n del selector de volumen del...

Страница 38: ...URIDAD DE AVISOS ES NECESARIO QUE EL IF 7WDCETH DISPONGA DE M DULO ACCESORIO IF MER REL DE SEGURIDAD DE AVISOS 4 7 4 Conexi n de las l neas de altavoces con atenuadores de volumen de la SERIE CV y SEG...

Страница 39: ...ACK Acknowledge de salida Al cerrarse este contacto el IF 7WDCETH indica al pupitre que el canal de prioridad est activado y listo para recibir audio La figura 16 muestra la conexi n de un pupitre MD...

Страница 40: ...i n del equipo a la red el ctrica a trav s del cable suministrado C13 SCHUCKO El fusible de alimentaci n de red se encuentra dentro del cajet n de la base donde tambi n encontrar un fusible de recambi...

Страница 41: ...parte inferior Junto al equipo de suministra un fusible de recambio El valor del fusible var a en funci n del modelo del IF 7WDCETH Si debe reponer el fusible 1 DESCONECTE EL CABLE DE ALIMENTACI N DE...

Страница 42: ...P IP por defecto 10 1 1 1 Si desea asignar al equipo una direcci n de red distinta a la establecida por defecto siga el apartado 5 1 Configuraci n de las direcciones de red del IF 7WDCETH Idioma de la...

Страница 43: ...o del rat n sobre el nombre del equipo y seleccione la opci n Enviar configuraciones del men emergente ATENCI N Para poder enviar configuraciones al equipo es necesario que el equipo y el PC est n den...

Страница 44: ...abra un navegador introduzca la direcci n IP del equipo y pulse INTRO Por defecto la direcci n IP es 10 1 1 1 Atenci n El rango de direcciones IP del equipo y las del PC deben coincidir Si no es as de...

Страница 45: ...ciende cuando el equipo recibe una o varias alarmas del sistema o al generar l mismo una alarma Indicador luminoso SYSTEM FAULT Led amarillo frontal Se enciende cuando el equipo detecta un error inter...

Страница 46: ...ia SD interna 16 GB para almacenamiento de mensajes pregrabados Admite ficheros de audio en formato WAV MP3 OGG Controles Canales IP Volumen graves y agudos o ecualizador gr fico de 10 bandas 30Hz 60H...

Страница 47: ...das anal gica local para programa musical configurable mediante software a 20dB o 0dB 1 Entradas anal gica local para avisos configurable mediante software a 20dB o 0dB con contacto de entrada de prio...

Страница 48: ...global hacia las distintas matrices de audio comunicaci n punto multipunto VoIP La matriz de audio puede funcionar tambi n como un terminal receptor de llamadas VoIP una llamada simult nea seg n los e...

Страница 49: ...licar pol ticas de QoS calidad de servicio tanto a nivel de red como a nivel de equipo estableciendo prioridades entre los distintos tipos de tr fico seg n la siguiente tabla Prioridad Protocolo ALTA...

Страница 50: ...r later versions of IF 7WDCETH Firmware Application version 5 2 Linux version 5 4 84 dey Call Point software Version 5 2 Optimax flasher tool 9301 10 DOCUMENT VERSION TRACKING Reference system Type of...

Страница 51: ...nt a Los da os personales o a la propiedad que pudieran causar el uso indebido del equipo incluyendo la falta de mantenimiento 5 La garant a carecer de validez cuando se observe Enmiendas o tachaduras...

Страница 52: ...22 06 2022 V5 2 001...

Результаты поиска

Содержание IF-7W120DCETH

Отзывы:

Похожие инструкции для IF-7W120DCETH

Бренды по названию

Популярные бренды

Opvimus IF-7W120DCETH, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IF-7W120DCETH

Отзывы:

Похожие инструкции для IF-7W120DCETH

Бренды по названию

Популярные бренды