Optimum WG-0010 Скачать руководство пользователя страница 20

20

AFIŞAJE DE ATENŢIONARE

Eroare = Cântar supraîncărcat. 

Înlocuiţi bateria.

Indicaţii importante

•  A nu se curăţa cântarul cu apă şi a nu se cufunda în apă.
•   Este posibilă schimbarea unităţilor afişate de la grame (g) la 

uncii (oz) şi livre (lb) cu ajutorul butonului corespunzător 
„g/oz”.

•   Cântarul a fost proiectat exclusiv pentru uz casnic şi nu este 

adaptat  pentru  întrebuinţări  medicale  sau  comerciale;  nu 
este calibrat în mod oficial.

•. .

Aparatul nu este conceput astfel încât să poată fi folosit de 

persoane (inclusiv copii) ale căror capacităţi fizice, senzitive 
sau psihice sunt limitate sau care nu deţin cunoţtinţele sau 
experienţa  necesare.  Aceste  persoane  pot  folosi  aparatul 
numai sub supravegherea sau după ce le-au fost transmise 
instrucţiuni privind utilizarea aparatului de către persoanele 
ce răspund de siguranţa lor.

   Copiii  vor  trebui  supravegheaţi  permanent  pentru  a  vă 

asigura că nu folosesc aparatul pentru a se juca.

Ecologia – Protecţia mediului

Dacă pe carcasa unui aparat electric sau pe amba

-

lajul acestuia se află simbolul unui „coş de gunoi 
tăiat”, acesta semnifică faptul că respectivul aparat 
nu intră în categoria gunoiului menajer şi, în consecinţă, nu 
poate fi aruncat la coşul de gunoi. 

Aparatele electrice care nu mai sunt folosite

.sau.sunt.de-

fecte  vor  trebui  predate  în  punctele  de  colectare  destinate 
special acestui scop, amenajate de către administraţia locală, 
şi care au ca scop colectarea aparaturii pentru refolosire.
Astfel fiecare gospodărie va putea participa la minimaliza

-

rea efectelor ce influenţează negativ mediul înconjurător şi, 
deasemenea, va ajuta la refolosirea materialelor ce intră în 
componenţa produsului respectiv.

Masa: 0.5kg 

e

00-710 Warsaw, Al. Witosa 31/22

tel. (+48 25) 759 18 81 

fax (+48 25) 759 18 85

[email protected] 

www.optimum.hoho.pl

IMPORTATOR:

• METRO Cash&Carry România S.R.L.

  Bd Theodor Pallady 51N, Building C6, Frame A, 

  OP 72-19, cod 032258 Sector 3 Bucuresti (România)

• Metro Cash &Carry Moldova,

  bd.Stefan cel Mare si Sfant nr. 65 Chisinau

• Rombiz Impex Srl Bucureşti (România)

WG0010_IM_202.indd   20

2011-01-27...17:5:12

Содержание WG-0010

Страница 1: ...WG 0010 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 5 D Bedienanleitung 7 RU 9 CZ N vod k obsluze 11 SK N vod na obsluhu 13 BG 15 RO Instruc iuni de folosire 19 UA 21 WG0010_IM_202 indd 1 2011...

Страница 2: ...odna mo liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za czonym do n...

Страница 3: ...gnie warto 00 00 przez 30 sekund brzmie b dzie sygna d wi kowy Nast pnie wy wietlacz przestawi si na tryb zegara 10 Naci nij dowolny przycisk aby zatrzyma sygna alarmowy Wy wietlacz poka e warto 00 00...

Страница 4: ...ia zu ytych baterii Punktami tymi s min jednostki handlu detalicznego i hurtowego Nie wolno baterii tych miesza z odpadami komunalnymi sk adowanie ich na wysypiskach mieci mo e spowodowa znaczne zanie...

Страница 5: ...larm Display will show 00 00 Press UNIT to recall last countdown time and start timer USING THE SCALE TO SWITCH ON 1 If using a bowl place the bowl on the platform before switching the scale on 2 Pres...

Страница 6: ...not play with the appliance Ecology Environmental Protection The crossed out trash bin symbol on electrical equipment or packaging indicates that the device cannot be treated as general household was...

Страница 7: ...rneute Bet tigung der UNIT Taste wieder gestartet werden 9 Erreicht der Z hler den Wert von 00 00 so ert nt ein Tonsignal f r 30 Sekunden Danach schaltet das Display in den Uhr Modus um 10 Der Alarm k...

Страница 8: ...den es sei denn dass sie von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt sind oder in den Gebrauch dieses Ger tes gem der vorliegenden Anleitung eingewiesen wurden Kinder beaufsich...

Страница 9: ...ME TM 2 TIME 2 3 UNIT 4 TIME 5 UNIT 6 TIME 1 TIME u TMR 2 UNIT 2 00 00 3 TIME 2 4 UNIT 5 TIME 6 UNIT 7 TIME 8 UNIT UNIT 9 00 00 30 10 00 00 UNIT 1 2 ON TARE HELO 3 UNIT ON TARE 30 TIME RU WG0010_IM_20...

Страница 10: ...10 oz lb g oz 0 5 e WG0010_IM_202 indd 10 2011 01 27 17 5 11...

Страница 11: ...isknut m tla tka UNIT 9 Jakmile odpo t v n skon a na displeji se objev hodnota 00 00 na 30 vte in se spust zvukov sign l Displej se pak p epne do re imu hodin 10 Zvukov sign l zastav te stisknut m lib...

Страница 12: ...nepou vaj spot ebi jako hra ku Ekologie Ochrana ivotn ho prost ed Symbol p e krtnut popelnice um st n na elek trick ch spot ebi ch nebo na jejich obalech poukazuje na to e za zen nelze pova ovat za b...

Страница 13: ...nie zvukov sign l N sledne sa displej prepne do re imu hod n 10 Stla en m ubovo n ho tla idla vypnete zvukov sign l Displej zobraz hodnotu 00 00 Stla te tla idlo UNIT m zobraz te posledn as odpo tavan...

Страница 14: ...ho ko a umiest nen na elektrickom zariaden alebo na jeho balen poukazuje na skuto nos e so zariaden m nem e by nakladan tak ako s be n m odpadom z dom cnost a malo by by vyhoden do peci lne pre tak to...

Страница 15: ...TIME TM 2 TIME 2 3 UNIT 4 TIME 5 UNIT 6 TIME 1 TIME TMR 2 UNIT 2 00 00 3 TIME 2 4 UNIT 5 TIME 6 UNIT 7 TIME 8 UNIT UNIT 9 00 00 30 10 00 00 UNIT 1 2 ON TARE HELO 3 UNIT ON TARE 30 TIME BG WG0010_IM_2...

Страница 16: ...z lb g oz 0 5 e 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333 WG0010_IM_202 indd 16 2011 01 27 17...

Страница 17: ...17 WG0010_IM_202 indd 17 2011 01 27 17 5 12...

Страница 18: ...18 WG0010_IM_202 indd 18 2011 01 27 17 5 12...

Страница 19: ...00 timp de 30 de secunde se va auzi un semnal sonor Apoi afi ajul se va comuta n modul de ceas 10 Ap sa i un buton la alegere pentru a opri semnalul de alarm Afi ajul va ar ta valoarea 00 00 Ap sa i...

Страница 20: ...Protec ia mediului Dac pe carcasa unui aparat electric sau pe amba lajul acestuia se afl simbolul unui co de gunoi t iat acesta semnific faptul c respectivul aparat nu intr n categoria gunoiului mena...

Страница 21: ...TIME 2 TIME 2 3 UNIT 4 TIME 5 UNIT 6 TIME 1 TIME TMR 2 UNIT 2 00 00 3 TIME 2 4 UNIT 5 TIME 6 UNIT 7 TIME 8 UNIT UNIT 9 00 00 30 10 00 00 UNIT 1 2 ON TARE HELO 3 UNIT ON TARE 30 TIME UA WG0010_IM_202...

Страница 22: ...e 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660 WG0010_IM_202 indd 22 20...

Отзывы: