Optimum RK-0134 Скачать руководство пользователя страница 11

11

BEFORE FIRST TIME USE

• Clean all parts of the appliance with a damp cloth.
•  Ensure  that  the  appliance  is  dry  before  attempting  to 

dehydrate food.

•  Make sure that all parts are fitted correctly and are in working 

condition.

PREPARING THE FOOD

Unlike tinned fruit there is no extra sugar added during the de-
hydrating  process  (unless  the  user  adds  sugar  as  an  optional 
extra, this can sometimes produce a bitter taste) it is important to 
follow these basic guide lines to produce the best quality food:
•  Always ensure that the food is in date and of good quality.
•  It is best to use tree-ripened fruits as they contain the highest 

natural sugar content.

•  Do not use over-ripe or rotting fruits and vegetables, if the 

food  has  bruised  or  discoloured  parts,  please  remove  the 
discoloured section before dehydrating.

•  Some fruits such as apples, pears and apricots are pre-treated 

to slow the loss of vitamins and also to prevent discolouring. 
Always thoroughly wash food to ensure it does not contain 
dirt, bacteria and other harmful substances.

•  It’s optional to peel fruit and vegetables before drying them. 

The  peel  can  become  tough  during  the  drying  process; 
however it is down to your personal preference.

•  It may be necessary to steam/ blanch vegetables before drying 

them, this is due to the different textures of the vegetables.

ASSEMBLING THE DEHYDRATOR

1.  Place the appliance on a smooth, level table. Ensure that the 

power cord is only a short distance away from the electrical 
supply.

2.  Prepare  and  cut  ingredients  as  instructed.  Place  on  the 

dehydrating trays or onto the dehydrator sheets as required.

3.  Stack  the  dehydrating  trays  onto  the  main  body  of  the 

appliance. Ensure that all of the trays are fitted correctly to the 
main body of the appliance and the trays are evenly stacked.

SETTING THE TEMPERATURE AND TIME

1.  First press the POWER button, then press the SET button 

and the time in the display window will begin to flash, then 
press the + or – buttons to select the desired time, the time 
will change, timer range for this dehydrator is (1 to 48 hours)

2.  After  the  display  keep  time  no  flash,  then  press  the  SET 

button again. Press the + or – buttons to select the desired 
temperature. 5° C up 1 press. The temperature range for this 
dehydrator is 40–70° C.

Once  you  have  the  desired  time  and  temperature  set,  the 
dehydrator  will  working  on. At  any  time,you  can  adjust  the 
time or temperature by using the SET button. You can stop the 
dehydrator at any time by pressing the POWER button.

DRYNESS TEST

•  Fruits, if dried properly, should have a pliable and leathery 

texture with little moisture (less than 20%). It is a frequent 
problem that people over dry fruit, this can lead to a poor taste 
and the fruit having less nutritional value.
Therefore to achieve the best possible taste from dehydrated 
food ensure the correct drying time is followed.

•  Vegetables  should  be  chewy  and  brittle  however  different 

vegetables can vary in texture.

STORAGE OF FOODS

•  It  is  vital  to  store  de-hydrated  food  correctly  in  order  to 

maintain the quality and taste of the product. Ensure that all 
dried foods are stored in a cool dark place; the cooler the food 
is kept the longer the optimal quality will be maintained.

•  If  it  is  possible  please  store  the  food  in  a  refrigerator  or 

freezer, alternatively you can store dried foods in a cool place 
in your home.

•  Be aware that light causes the quality and nutritional value of 

the food to deteriorate.

•  When storing the food it is recommended to store it in a sealed 

bag or a darkened container.

STORING FOODS

The naturally high sugar and acid content contained in many 
fruits allows them to be stored for longer periods of time.
When  packaged  and  stored  correctly  most  fruit  can  last  for 
about a year whilst vegetables can be stored for up to about 
6 months.
Do not consume fruits and vegetables that show any signs of 
deterioration.

RE-HYDRATING FOODS

Foods that have been dehydrated can be re-hydrated in water, 
this can be
performed in 3 ways:
•  Fruits and vegetables can be soaked in water for 2-6 hours, 

ensure that they are refrigerated during this process.

•  They can be soaked in boiling water for 5-10 minutes until 

they have reached the desired consistency.

•  You  can  also  re-hydrate  fruits  and  vegetables  by  cooking 

them. Do not add seasoning or sugar during this process. A 
good general rule is to use 2 cups of water to the fruit and 
allow it to stew.

CLEANING AND MAINTENANCE

•  The dehydrator trays are dishwasher safe.

Содержание RK-0134

Страница 1: ...PL Instrukcja obs ugi 4 UK Operating Instructions 10 SUSZARKA SPO YWCZA RK 0134...

Страница 2: ...is sprzedawcy RK0134_IM_200_12112020 Expo service Sp z o o 00 710 Warszawa Al Witosa 31 22 Polska tel 48 25 759 1881 fax 48 25 759 1885 AGD expo service com pl www optimum hoho pl Adres do koresponden...

Страница 3: ...mienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniazda ar wki no e ele...

Страница 4: ...tyczkidogniazdkasiecimokrymir kami Niestawiajsitzociekaj cymiwod produktaminapodstawiewentylacyjno grzejnej W przypadku zalania wod wewn trznych element w elektrycznych podstawy wentylacyjno grzej nej...

Страница 5: ...epozostawiajurz dzeniabeznadzorupodczasu ytkowania Urz dzenia nie stawiaj na kuchence elektrycznej lub gazowej lub w jej pobli u nie umieszczaj go w blisko ciotwartegoogniaorazinnychurz dze iaparat w...

Страница 6: ...aczu pojawi si warto 12 00 Naciskaj c przycisk lub mo emy ustawi odpowiedni czas suszenia Zakres regulacji czasu 1 48 godzin Ponownie naci nij przycisk SET zapali si dioda TEMP a na wy wietlaczu pojaw...

Страница 7: ...i warzywa gotuj c je Nie dodawaj przypraw ani cukru podczas tego procesu OWOC PRZYGOTOWANIE STOPIE WYSUSZENIA ORIENTACYJNY CZAS SUSZENIA Jab ka Obra wydr y i pokroi w plasterki Na 2 minuty zanurzy w m...

Страница 8: ...n Fasolka zielona lub ta Pokroi na kawa ki 2 5 cm Blanszowa a stanie si szklista Miesza podczas suszenia przek adaj c warzywa ze rodka tacy na jej skraj i odwrotnie Kruche 4 14 godzin Burak Przyci umy...

Страница 9: ...zasi giem dzieci Do przechowywania urz dzenia mo esz po jego wcze niejszym rozebraniu wykorzysta jego karton transportowy DANE TECHNICZNE Moc 520 W Napi cie 220 240 V 50 60 Hz EKOLOGIA OCHRONA RODOWIS...

Страница 10: ...nauthorisedserviceagent Donotimmerseorexposethemotorassembly plugorthepowercordinwateroranyotherliquidfor anyreason Ifthesupplycordisdamaged itmustbereplacedbythemanufacturerorbysomeonewhoissuitably q...

Страница 11: ...n again Press the or buttons to select the desired temperature 5 C up 1 press The temperature range for this dehydrator is 40 70 C Once you have the desired time and temperature set the dehydrator wil...

Страница 12: ...it when 50 dry leathery 6 36 hours Dates Pit and slice leathery 4 10 hours Figs Slice leathery 6 26 hours Grapes Leave whole pliable 6 36 hours Nectarines Cut in half dry with skin side down Pit when...

Отзывы: