Optimum GF-0810 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Ostrzeżenie:

Do czyszczenia powłok płyt gofrownicy oraz
zewnętrznych powierzchni, nie należy używać ostrych
lub ściernych środków czyszczących albo gąbek, jako że
może to spowodować uszkodzenia tych powierzchni.

1. Wyjąć wtyczkę kabla zasilającego gofrownicy

z gniazda sieciowego.

2. Usunąć okruszyny gofrów z płyt gofrownicy.
3. Wytrzeć płyty gofrownicy i obudowę za pomocą

miękkiej, lekko zwilżonej ściereczki.

4. Następnie wytrzeć do sucha płyty gofrownicy

i obudowę.

Resztki ciasta, które zostały przypieczone do płyt
gofrownicy można łatwo usunąć przez lekkie pos-
marowanie ich olejem spożywczym. Po kilku minutach
resztki ciasta można będzie łatwo usunąć.
Po wyczyszczeniu gofrownicy, kabel zasilający można
nawinąć na przeznaczone na niego miejsce pod spo-
dem urządzenia.
W celu zaoszczędzenia miejsca, gofrownicę można
przechowywać stawiając ją w pozycji pionowej.

Dane techniczne:

Moc: 750 W
Napięcie sieciowe: 230 V
Częstotliwość: 50 Hz

Receptury i podpowiedzi

Podpowiedzi

• Upieczone na chrupko gofry szybko zawilgotnieją,

jeżeli będą ułożone jeden na drugim. Należy je
układać jeden obok drugiego.

• Gofry będą bardziej miękkie i ciemniejsze, jeżeli uży-

jecie mleka zamiast wody.

• Dobre wyniki uzyskuje się przy użyciu mąki razowej.
• Należy pamiętać o dokładnym wymieszaniu wszyst-

kich składników, w celu zapewnienia, aby gofry były
równomiernie zarumienione.

Przepis na ciasto do gofrów:

5 jaj
150 g mąki
1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
5 łyżek stołowych wody gazowanej
100 g cukru
1 starta skórka z cytryny

Przygotowanie:

Żółtka utrzeć z cukrem aż do otrzymania puszystej
masy. Dodać mąkę wymieszaną z proszkiem do
pieczenia – wymieszać. Na końcu dodać ubitą pianę
z białek oraz skórkę z cytryny i delikatnie, dokładnie
wymieszać ciasto.

Do udekorowania gofrów można użyć:

– cukru
– bitej śmietany
– owoców i konfitur lub dżemu

Gofry niedzielne

Składniki (na około 12 gofrów):
200 g masła
150 g cukru pudru
3 jajka
1 łyżeczka do herbaty aromatu waniliowego
1 łyżeczka do herbaty rumu
125 g zmielonych migdałów
450 g mąki
około 400 ml wody
1 łyżeczka do herbaty proszku do pieczenia
zmielona skórka cytryny lub 1 mała buteleczka aromatu
cytrynowego.

Przygotowanie:

1. Ucierać masło, cukier i aromat waniliowy aż do

uzyskania jednolitej masy, dodać jajka, kolejno
jedno po drugim.

2. Dodać zmielone migdały i skórkę z cytryny

i całość wymieszać.

3. Alternatywnie, dodać mąkę, wcześniej zmieszaną z pro-

szkiem do pieczenia, oraz wodę i całość wymieszać.

4. Na koniec, dodać rum i całość wymieszać.

Podpowiedź:

Zamiast całych jajek, można najpierw

dodać tylko żółtka jajek, a na koniec ubitą pianę
z białek jajek. Ciasto gofrowe musi mieć konsystencję
gęstą, lecz jednocześnie swobodnie spływać z łyżki.

Gofry „pizza”

Składniki (na około 7-8 gofrów):
125 g masła lub margaryny
125 g mąki
4 jajka
½ łyżeczki do herbaty proszku do pieczenia
125 g letniej wody
około 100 g ugotowanej szynki pokrojonej w paski,
2 jabłka pocięte w drobną kostkę,200 g orzechów włos-
kich lub orzechów laskowych, 2-3 łyżeczki do herbaty
przecieru pomidorowego, 1-2 łyżeczki do herbaty
musztardy, sól, pieprz, gotowa mieszanka ziół do pizzy.

Przygotowanie:

1. Utrzeć masło na jednolitą masę i dodać jajka jedno

po drugim.

2. Alternatywnie,

wymieszać

mąkę

wcześniej

wymieszaną z proszkiem do pieczenia, z letni wodą.

3. Dodać szynkę, jabłka i orzechy oraz dodać do smaku

przecier pomidorowy, sól, pieprz, musztardę
i mieszankę ziół do pizzy.

GF810_IM_PL_GB_100.qxp:GF-0805  12.12.2014  13:01  Page 5

Содержание GF-0810

Страница 1: ...GOFROWNICA GF 0810 GOFROWNICA GF 0810 PL INSTRUKCJA OBS UGI 3 UK OPERATING INSTRUCTIONS 7 PL GF810_IM_PL_GB_100 qxp GF 0805 12 12 2014 13 01 Page 1...

Страница 2: ...nieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za cz...

Страница 3: ...a Zawsze nale y ci gn za wtyczk a nie za kabel zasilaj cy Nie nale y u ywa urz dzenia je eli ono same lub jego kabel zasilaj cy nosi jakiekolwiek widoczne oznaki uszkodzenia albo je eli urz dzenie by...

Страница 4: ...asady u ytkowania gofrownicy 1 Przetrze ciereczk p yty grzejne a nast pnie pos marowa cienka warstw oleju jadalnego lub innego t uszczu 2 Pod czy urz dzenie do gniazdka sieciowego 230 V zapali si lamp...

Страница 5: ...roszkiem do pieczenia wymiesza Na ko cu doda ubit pian z bia ek oraz sk rk z cytryny i delikatnie dok adnie wymiesza ciasto Do udekorowania gofr w mo na u y cukru bitej mietany owoc w i konfitur lub d...

Страница 6: ...zeznaczonych do tego celu pojemnik w Niepotrzebne lub zu yte urz dzenie elektryczne powin no by dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego celu punkt w zbiorczych zorganizowanych przez lokal n adm...

Страница 7: ...o ensure that they do not play with the appliance 16 This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote con trol system SAVE THESE INSTRUCTIONS This applian...

Страница 8: ...y ingredients together Add and mix wet ingredients with dry ingredients Mix until smooth Lightly oil the surface of the WAFFLE MAKER optional Fill each waffle hole with a heaping tablespoon of batter...

Отзывы: