background image

7

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

Э

лектрический чайник CJ- 5000 S/B

RU

Для  того  чтобы  предотвратить  повреждение  устройства 
или  какую-либо  другую  опасность,  возникающую 
вследствие  неправильного  применения,  следует  перед 
началом пользования устройством внимательно прочитать 
настоящую  инструкцию  по  обслуживанию.  Всегда 
необходимо соблюдать правила по технике безопасности. 

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

•   Перед  началом  эксплуатации  внимательно  прочитайте 

данную инструкцию и сохраните ее.

•   Данный прибор может быть использован детьми старше 

8-ми  лет  и  лицами  с  ограниченными  физическими, 
сенсорными  или  умственными  возможностями  или 
с  недостаточным  опытом  и  знаниями,  только  под 
присмотром  или  после  инструктажа,  касающегося 
безопасного  способа  использования  прибора  и 
понимания  возможных  опасностей.  Детям  нельзя 
играть  прибором!  Чисткой  или  уходом  за  прибором 
могут заниматься дети, только если они старше 8 лет и 
только под присмотром взрослых.

•   Не  допискайте  к  устройству  и  шнуру  электропитания 

детей моложе 8-ми лет.

•   Во  время  пользования  электроприбором  всегда  надо 

соблюдать правила безопасности и гигиены работы во 
избежание риска пожара, поражения электротоком или 
ушибов.

•   Пердед тем как подключите устройство к сети, всегда 

надо проверить соответствует ли напряжение указанное 
на  маркировке,  напряжению  сети  электропитания. 
Если оно не соответствует, обратитесь к продавцу и не 
пользуйтесь прибором.

•   Во  избежание  повреждений  шнура  электропитания, 

неьлзя  его  сжимать,  изгибать;  не  допускать 
прикосновения к острым краям и горячим поверхностям.

•   Не  ставьте  чайник  рядом  с  или  на  газовой  или 

электрической плите или в печке.

•   Не пользуйтесь чайником без воды, так как повредиться 

нагревательный элемент.

•   Чайник  должен  стоять  на  устойчивой  и  ровной 

поверхности,  издалека  от  детей,  во  избежание 
опрокидывания и возможных повреждений и травм. 

•   Во  избежание  поражения  электрическим  током  и 

возгорания,  никогда  не  погружайте  прибор,  сетевой 
шнур и штепсельную вилку в воду или другие жидкости

•   Во избежание возможных ожогов паром из носика, не 

приближайтесь к чайнику когда вода кипятит или сразу 
после ее закипания. 

•   Всегда  соблюдайте  осторожность,  надо  лить 

кипяток  медленно  и  осторожно,  не  слишком  быстро 
опрокидывания чайник.

•   Будьте  осторожны  когда  наливаете  воду  в  горячий 

чайник.  Не  прикасайтесь  к  горячим  поверхностям 
чайника.

•   Не  прикасайтесь  к  горячим  поверхностям  чайника. 

Держите его только за ручку и открывайте кнопкой. 

•   Подставка чайника предназначенная именно для этого 

чайника, нельзя использовать ее для других целей.

•   Будьте осторожны при переносе чайника, наполненного 

кипятком. 

•   Чайник  предназначен  только  для  домашнего 

употребления  внутри  помещений,  запрещается 
использовать  его  вне  помещений.  Он  не  предназнчен 
для коммерческого употребления.

•   Использование аксессуаров, которые не рекомендованы 

производителем,  может  являтся  причиной  пожара, 
поражения электрическим током или травмы.

•   Отключайте прибор от сети, если им не пользуетесь или 

перед чисткой. Дайте прибору остыть перед чисткой.

•   Чтобы  совсем  выключить  (разъединить)  чайник, 

поставьте 

выключатель 

в 

положение 

«Off» 

(«выключено»), а затем выньте вилку из розетки.

•   В случае неисправности, поврежденный шнур должен 

быть поменян производителем, в его сервисом центре 
или квалифицировааными специалистами во избежание 
опасности или повреждения тела.

•   Штепсельная  вилка  этого  чайника  с  заземлением. 

Убедитесь,  пожалуйста,  что    электророзетки  в  вашем 
доме тоже с заземлением.

•   Используйте  чайник  только  для  кипячения  воды. 

Запрещается  подогревать  или  кипятить  другие 
жидкости.

•   Используйте чайник только с поставляемой в комплекте 

подставкой. 

•   Когда  чайник  переполнен,  вода,  во  время  закипания, 

может выплеснуться.

•   Всегда надо убедиться, что крышка тщательно закрыта. 

Во избежание ожогов  никогда не открывайте крышку 
во время кипения воды.

ОПИСАНИЕ

Крышка

Кнопка для 

открытия крышки

Ручка

Включатель/выключатель 

 

с контрольной лампочкой

Подставка

Корпус из 

нержавеющей 

стали

Носик

Содержание CJ-5000 B

Страница 1: ...Czajnik bezprzewodowy CJ 5000 S B PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating instructions 5 RU 7 BG 9...

Страница 2: ...st czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za czonym do niej dowodem zakupu produktu Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze powsta ych w wyniku nieprawid owego u ytkowania produktu uszkodze mechan...

Страница 3: ...wiek innych cieczach W celu unikni cia oparze nale y unika kontaktu z par wydostaj c si z czajnika w trakcie gotowania lub zaraz po zagotowaniu wody Zawsze nale y uwa a aby wrz c wod wylewa powoli i o...

Страница 4: ...Nigdy nie wolno zanurza w wodzie korpusu podstawy kabla zasilaj cego i wtyczki jak te nara a ich na d ugotrwa y kontakt z wilgoci Zewn trzn cz korpusu czajnika mo na przeciera lekko wilgotn ciereczk...

Страница 5: ...sehold use only Do not use outdoors The use of accessories which are not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or personal injury Unplug the kettle from the outle...

Страница 6: ...ntervals CAUTION Do not use chemical steel wooden or abrasive cleaners to clean the outside of the kettle to prevent the gloss loss When not use or storage the power cord may be wound under the bottom...

Страница 7: ...7 CJ 5000 S B RU 8 8 8 Off...

Страница 8: ...8 1 7 3 220 240 50 1850 2200 1 7 1 21...

Страница 9: ...9 CJ 5000 S B 8 e 8 8 Off 1 7 BG...

Страница 10: ...10 MAX MIN 3 220 240 V 50 Hz 1850 2200 W 1 7 1 21 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Отзывы: