Optelec Braille Voyager 44 Скачать руководство пользователя страница 8

Tieman                                                                                                   Braille Voyager 

3.3.4  Sticky Keys Property Sheet 

The sticky keys feature is useful for people who have difficulty pressing more than 
one Braille key at the same time. It enables you to press the keys one after the other. 
To signal the end of your Braille key command press the last key twice. The order in 
which you press the Braille keys is not important. 
 
For example instead of pressing Braille key 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 simultaneously to 
activate the Braille Voyager Control configuration screen, you can press Braille key 1, 
then Braille key 2, then Braille key 3, then Braille key 4, then Braille key 5, then 
Braille key 6, Braille key 7, Braille key 8 and Braille key 8 again.  

3.3.5  Sounds Property Sheet 

In the “sounds” property sheet a beep can be assigned to the different groups of the 
Braille Voyager keys. When enabled a key press will generate a short beep. Sound 
feedback can be assigned to the Braille keys, touch cursor keys, and the thumb keys. 
 

 

3.3.6  Key Repeat Property Sheet 

In the “key repeat” property sheet the repeat delay and repeat speed of the Braille 
Voyager keys are set. The repeat delay is the amount of time that elapses before the 
key starts to repeat when you hold down a key. The repeat speed is the speed with 
which the key repeats when you hold down the key. Both are set in milliseconds. 

3.3.7 Braille  settings Property Sheet 

The “Braille settings” property sheet contains options to enable or disable 
the support for the Braille . When enabled you can select automatic or 
manual. If automatic is selected all serial ports on your computer will be scanned for 
a connected Braille Voyager. When set to manual you have to select to which serial 
port your Braille Voyager is connected. The serial support for the Braille  is 
set to automatic and enabled by default. 

3.3.8  Advanced Property Sheet 

The “advanced” property sheet contains options for the experienced user. Here you 
will find the advanced configuration options, options for trouble shooting, and the 
options for special applications, etc.  This property sheet is meant for the advanced 
user only. 

 

3.3.9 Teaching Mode 

When teaching mode is enabled up to 10 Braille Voyagers can be used 
simultaneously. The first Braille Voyager connected will be the teacher Braille 
Voyager. The other Braille Voyagers are working as student displays. The Braille 
output will be sent to all connected Braille Voyagers. However, only the buttons on 
the teacher Braille Voyager are operational. This mode is ideal for training and 
classroom situations as well as for communication purposes with people who are 
deaf-blind. The select teacher display combo box gives you the option of selecting 
another Braille Voyager as the teacher display. 

 

Braille Voyager                                User manual 2.2                       page 8 of 20 

Содержание Braille Voyager 44

Страница 1: ...Sheet 8 3 3 9 Teaching Mode 8 3 3 10 Restoring Defaults 9 3 3 11 Launch Tieman Express 9 3 3 12 Braille Table Selection 9 4 Default key assignments for Dolphin Hal and Supernova version 5 x 10 4 1 Phy...

Страница 2: ...unit by two hinges on both sides of the unit The cover can be opened up and folded behind the Braille line to support a keyboard or laptop A fingerhole on the front of the unit identifies where to op...

Страница 3: ...the key This key can best be operated with your thumb and is thus called the middle thumbkey By pressing the right side of the key feel the indent you will perform a Tab By pressing the left side of...

Страница 4: ...the small connector and keep the symbol placed up you can feel the USB symbol 6 Open your Braille Voyager 44 by using the finger opening on the front of the unit 7 After lifting up the cover a bit you...

Страница 5: ...aille Voyager as the default Braille display In the next paragraphs you will find detailed instructions on how to configure the screenreaders and how to install the Braille Voyager drivers You have th...

Страница 6: ...The Braille keys are the 8 round keys on top of the Braille Voyager placed in an eyebrow shape They are counted from left to right 7 3 2 1 4 5 6 8 To activate the Braille Voyager Control configuratio...

Страница 7: ...dent you will perform a Tab default By pressing the left side of the key feel the other indent you will perform a Shift Tab default You can also use this key to perform arrow up and arrow down by pres...

Страница 8: ...y Both are set in milliseconds 3 3 7 Braille Voyager settings Property Sheet The Braille Voyager settings property sheet contains options to enable or disable the support for the Braille Voyager When...

Страница 9: ...are predefined Braille macros These macros can be changed or removed via the Tieman Express macro editor For a detailed description see the Tieman Express help 3 3 12 Braille Table Selection Braille V...

Страница 10: ...B4 B5 B6 Speak Keys Where am I B2 B4 Speak Keys Status B3 B4 Braille Back T1 Braille Forward T4 Braille Line up T2 Braille Line up Virtual Focus T2 Virtual Focus Move Physical Up T1 T2 Braille Line d...

Страница 11: ...ting Button Action B1 B3 Braille Routing Button Action in VF B1 B3 Braille Second Routing Button Action B4 B6 Braille Second Routing Button Action in VF B4 B6 Simulate Key Press Tab B5 B6 Virtual Focu...

Страница 12: ...lt function key B8 Braille number Alt Control function key B7 B8 Braille number Note The Control and Alt key B7 and B8 can be used in combination with Braille letters to execute a shortcut key For exa...

Страница 13: ...rasse 25 34613 Schwalmstadt Germany Tel 49 6691 9617 0 Fax 49 6691 9617 27 E mail tieman tieman de Netherlands Tieman BV P O Box 248 3190 AE Hoogvliet RT Netherlands Tel 31 10 23 13 555 Fax 31 10 23 1...

Отзывы: