&L ULVHUYLDPR LO GLULWWR GL DSSRUWDUH PRGLILFKH WHFQLFKH QHOOLQWHUHVVH GHO SURJUHVVR SLFFROH GHYLD]LRQL QHOOH GLPHQVLRQL H QHL
FRORULGHYLD]LRQLQHOODSURGX]LRQHGLPLFURJUDILHHUURULGLVWDPSDHGHUURUL(YHQWXDOLGLIIHUHQ]HFURPDWLFKHWUDOHLOOXVWUD]LRQLHL
FRORULRULJLQDOLGHOODSSDUHFFKLRVRQRGRYXWHDOODWHFQRORJLDGLVWDPSD
/H HWLFKHWWH HQHUJHWLFKH H OH VFKHGH WHFQLFKH GHL SURGRWWL SRVVRQR HVVHUH FRQVXOWDWH VX ,QWHUQHW DOOLQGLUL]]R ZZZRSHUD
KVJFRP/DULSURGX]LRQHODPRGLILFDOXWLOL]]RRODGLIIXVLRQHGHOOHLQIRUPD]LRQLTXLSXEEOLFDWHVHQ]DODXWRUL]]D]LRQH VFULWWDGL
23(5$+DXVJHUlWH*PE+qYLHWDWD
1RVUHVHUYDPRVHOGHUHFKRGHUHDOL]DUFDPELRVWpFQLFRVHQLQWHUpVGHOSURJUHVRGHVYLDFLRQHVPHQRUHVHQODVGLPHQVLRQHV\HO
FRORUGHVYLDFLRQHVGHSURGXFFLyQHQODVPLFURJUDItDVHUURUHVGHLPSUHVLyQ\HUURUHV/DVSRVLEOHVGLIHUHQFLDVGHFRORUHQWUHODV
LOXVWUDFLRQHV\ORVFRORUHVRULJLQDOHVGHOGLVSRVLWLYRVHGHEHQDODWHFQRORJtDGHLPSUHVLyQ
/DV HWLTXHWDV HQHUJpWLFDV \ ODV KRMDV GH GDWRV GH SURGXFWRV SXHGHQ FRQVXOWDUVH HQ ,QWHUQHW HQ ZZZRSHUDKVJFRP
4XHGDSURKLELGDODUHSURGXFFLyQPRGLILFDFLyQXWLOL]DFLyQRGLIXVLyQGHODLQIRUPDFLyQDTXtSXEOLFDGDVLQODDXWRUL]DFLyQHVFULWD
GH23(5$ +DXVJHUlWH*PE+
1RXVQRXVUpVHUYRQVOHGURLWGDSSRUWHUGHVPRGLILFDWLRQVWHFKQLTXHVGDQVOLQWpUrWGXSURJUqVGHVpFDUWVPLQHXUVGHGLPHQVL
RQVHWGHFRXOHXUGHVpFDUWVOLpVjODSURGXFWLRQGDQVOHVPLFURJUDSKLHVGHVHUUHXUVGLPSUHVVLRQHWGHVHUUHXUV/HVGLIIp
UHQFHVGHFRXOHXUSRVVLEOHVHQWUHOHVLOOXVWUDWLRQVHWOHVFRXOHXUVRULJLQDOHVGHODSSDUHLOVRQWGXHVjODWHFKQRORJLHGLPSUHVVLRQ
/HVpWLTXHWWHVpQHUJpWLTXHVHWOHVILFKHVWHFKQLTXHVGHVSURGXLWVSHXYHQWrWUHFRQVXOWpHVVXU,QWHUQHWjODGUHVVHZZZRSHUD
KVJFRP/DUHSURGXFWLRQODPRGLILFDWLRQOXWLOLVDWLRQRXODGLIIXVLRQGHVLQIRUPDWLRQVSXEOLpHVLFLVRQWLQWHUGLWHVVDQ VODXWRULVD
WLRQpFULWHGH23(5$ +DXVJHUlWH*PE+
:LMEHKRXGHQRQVKHWUHFKWYRRURPWHFKQLVFKHZLM]LJLQJHQDDQWHEUHQJHQLQKHWEHODQJYDQGHYRRUXLWJDQJNOHLQHDIZLMNLQJHQ
LQ DIPHWLQJHQ HQ NOHXU SURGXFWLHJHUHODWHHUGH DIZLMNLQJHQ LQ PLFURJUDILHNHQ GUXNIRXWHQ HQ IRXWHQ 0RJHOLMNH NOHXUYHUVFKLOOHQ
WXVVHQGHDIEHHOGLQJHQHQGHRULJLQHOHNOHXUHQYDQKHWDSSDUDDW]LMQWHZLMWHQDDQGHGUXNWHFKQLHN
(QHUJLHODEHOV HQ SURGXFWLQIRUPDWLHEODGHQ ]LMQ WH YLQGHQ RS KHW LQWHUQHW RS ZZZRSHUDKVJFRP 5HSURGXFWLH ZLM]LJLQJ
JHEUXLNRIYHUVSUHLGLQJYDQGHKLHUJHSXEOLFHHUGHLQIRUPDWLH]RQGHUVFKULIWHOLMNHWRHVWHPPLQJYDQ23(5$ +DXVJHUlWH
*PE+LVYHUERGHQ
7HFKQLVFKH bQGHUXQJHQ GLH GHP )RUWVFKULWW GLHQHQ JHULQJIJLJH 0D XQG )DUEDEZHLFKXQJHQ KHUVWHOOXQJVEHGLQJWH $EZHL
FKXQJHQEHL6FKOLIIELOGHUQ'UXFNIHKOHUVRZLH,UUWPHUEOHLEHQYRUEHKDOWHQ(YHQWXHOOH)DUEGLIIHUHQ]HQGHU$EELOGXQJHQYRQGHQ
RULJLQDO*HUlWHIDUEHQVLQGGUXFNWHFKQLVFKEHGLQJW
(QHUJLHODEHOV XQG 3URGXNWGDWHQEOlWWHU VLQG LP ,QWHUQHW XQWHU ZZZRSHUDKVJFRP HLQ]XVHKHQ 'LH 5HSURGXNWLRQ bQGH
UXQJ9HUZHQGXQJRGHU:HLWHUYHUEUHLWXQJGHUKLHUYHU|IIHQWOLFKWHQ,QIRUPDWLRQHQRKQHVFKULIWOLFKH*HQHKPLJXQJGHU23(5$
+DXVJHUlWH*PE+LVWXQWHUVDJW
:HDFFHSWQROLDELOLW\IRUFKDQJHVUHVXOWLQJIURPWHFKQLFDOYDULDWLRQVSHUIRUPHGWRWKHSXUSRVHRIGHYHORSPHQWVRULPSURYHPHQWV
WRRXUSURGXFWVRURZLQJWRVOLJKWGHYLDWLRQVLQGLPHQVLRQVDQGRULQFRORXUVKDGHVWRSRVVLEOHGLIIHUHQFHVLQJULQGLQJSDWWHUQV
DQGRUPLFURJUDSKVGXHWRWKHIDEULFDWLRQSURFHVVHVDVZHOODVWRDQ\SRVVLEOHPLVSULQWVDQGRUW\SRJUDSKLFDOHUURUV$Q\SRVVL
EOHFRORXUGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHLPDJHVDQGWKHRULJLQDOSURGXFWVKDGHVDUHDWWULEXWDEOHWRWKHSULQWLQJSURFHVVHV
(QHUJ\ODEHOGDWDDQGSURGXFWGDWDVKHHWVFDQEHYLHZHGRQRXUZHEVLWHDWZZZRSHUDKVJFRP7KHUHSURGXFWLRQPRGLIL
FDWLRQXWLOLVDWLRQDQGRUGLVVHPLQDWLRQRIWKHLQIRUPDWLRQSXEOLVKHGKHUHLQZLWKRXWSULRUZULWWHQDXWKRULVDWLRQKDYLQJEHHQSURYLG
HGWRWKLVHIIHFWE\ 23(5$+DXVJHUlWH*PE+LVSURKLELWHG
