Opendesk.ch PA-TV-W-001-11 Скачать руководство пользователя страница 9

9  

 

English 

Deutsch 

2. Align 

the cable 

tray flex 

 

10 

 

You 

must

 now screw the other locking screws 

into the bracket until the screws hit the 
mounting hook. 
Schrauben Sie nun 

unbedingt 

die weiteren Si-

cherungsschrauben in die Halterung, bis die 
Schrauben an den Aufnahmehaken anschla-
gen. 

 

After the complete cable management is orga-
nized, you can screw on the other side panels.  
Nachdem das komplette Kabelmanagement 
organisiert ist, können Sie die anderen Seitent-
eile anschrauben.   

 

To see what it should look like (TV is hidden in 
the view).  
Zur Anschauung wie es aussehen muss 
(Fernseher ist in der Ansicht ausgeblendet).  

 

With the supplied adhesive pads, you can stick 
the hand control to a position of your choice. 
To do this, remove the protective film from the 
adhesive pad and stick the pads to the flat side 
of the hand control. 
Mit den mitgelieferten Klebepads, können Sie 
den Handschalter an eine von Ihnen gewünsch-
te Position kleben. Ziehen Sie dazu die Schutz-
folie von dem Klebepad und kleben die Pads 
auf die flache Seite des Handschalters. 

11 

12 

2x 

M5 x 40 (2x) 

2x

 

Содержание PA-TV-W-001-11

Страница 1: ...glish Deutsch TV Lift Wallversion TV Lift Wandversion PA TV W 001 11 Assembly Manual Read this manual thoroughly and store in a safe place Montageanleitung Bitte sorgf ltig lesen und sicher aufbewahre...

Страница 2: ...g Items Teile English Deutsch Assembly requires 2 people Montage nur mit 2 Personen 1x 1 1x 3 2x 4 B 15x M8 x 45 2x 7 E 11x 10 x 50 1x 2 4x A M8 x 20 2x D M4 x 8 F 11x 8 x 55 2x G Adhesive pad Klebepa...

Страница 3: ...r Overloading may cause breakage and close by individuals may suffer serious injuries as a consequence 2 4 Organizational measures The TV Lift can best be assembled by two people Aligning the frame on...

Страница 4: ...TV Lift at once if you notice anything unusual strange sounds etc Have the TV Lift repaired by specialists Refrain from using the TV Lift until it has been successful ly repaired 2 11 Maintenance and...

Страница 5: ...soweit wie m glich gleichm ig Eine berlastung kann zum Zusammenbruch f hren und bei nahesteh den Personen schwere Verletzungen verursachen 2 4 Organisatorische Ma nahmen Montieren Sie den TV Lift am...

Страница 6: ...Rauch usw am Lift entstehen sollten Lassen Sie den TV Lift durch einen Fachbetrieb reparieren Nehmen Sie den Lift erst wieder nach erfolgter Reparatur in Betrieb 2 11 Wartung und Instandhaltung Der TV...

Страница 7: ...and turn the Adjus ter out to the floor Make marks on the wall drill the appropriate holes and then insert the dowels into the wall Justieren Sie den Rahmen gerade aus und dre hen Sie die Stellgleite...

Страница 8: ...in the hooks Nun k nnen Sie den Fernseher mindestens mit zwei Personen in die Aufnahmehaken h ngen Mount the bracket on the TV Montieren Sie die Halterung an den Fernseher Be sure to tighten the locki...

Страница 9: ...nen Sie die anderen Seitent eile anschrauben To see what it should look like TV is hidden in the view Zur Anschauung wie es aussehen muss Fernseher ist in der Ansicht ausgeblendet With the supplied ad...

Страница 10: ...isconnect power first Wenn Sie Kabel von den elektrischen Bauteilen abziehen m ssen trennen Sie immer zun chst die Stromversorgung In case the height adjustment is not operating normally stop using th...

Страница 11: ...it dem Kundendienst Ihres Fachh ndlers in Verbindung Entsorgung Demontieren Sie den TV Lift nach Werkstoffen getrennt und entsorgen Sie diese umweltge recht Bitte nationale Vorschriften beachten Recyc...

Отзывы: