Open Country DS-11SK Скачать руководство пользователя страница 8

6

Fr

ançai

s

GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN

Le présent appareil est garanti pendant un an suivant la date de l’achat initial contre les 

défauts de matériau ou de fabrication. La présente garantie ne couvre pas les dommages 

causés par le transport, l’usage abusif, les accidents ou incidents semblables. La présente 

garantie vous confère des droits juridiques précis et vous pouvez disposer d’autres 

droits, qui peuvent varier selon l’État ou la province. Ce produit est conçu pour usage 

domestique seulement et n’est pas destiné à des fins commerciales.
La garantie ne couvre pas l’usage commercial.
Votre nouvel appareil Open Country® est équipé de nombreuses caractéristiques de 

sécurité. Toute tentative d’entrave au fonctionnement de ces dispositifs de sécurité rend 

la présente garantie nulle et sans effet. En cas de réception d’un appareil aux fins de 

réparation ayant été trafiqué, nous nous réservons le droit de le remettre dans son état 

d’origine et de facturer la réparation au client.
Pour une réparation en vertu de la garantie - Veuillez retourner les produits défectueux, 

par courrier affranchi, avec une description du défaut à l’adresse suivante : The Metal 

Ware Corporation, 1700 Monroe Street, Two Rivers, Wisconsin 54241, pour une 

réparation ou un remplacement sans frais à notre choix. Veuillez inclure une preuve 

d’achat ou une copie de la facture originale lors du retour d’un produit aux fins de 

réparation en vertu de la garantie.

Appelez le service de satisfaction du client au 1-800-288-4545 pour obtenir une 

autorisation de retour avant d’expédier le produit.

• 

Pour une réparation en vertu de la garantie, suivez les directives indiquées dans 

la garantie. Lors de la commande de nouvelles pièces, assurez-vous de toujours 

mentionner le numéro de modèle du produit.

• 

Appelez-nous au numéro sans frais 1-800-288-4545 pour nous faire part du problème.

• 

Si nous vous indiquons de nous envoyer votre appareil en tout ou en partie aux fins 

de réparation ou de remplacement, notre représentant de la satisfaction du client 

vous fournira un numéro d’autorisation de retour (ce numéro avise notre service de 

la réception d’accélérer votre réparation). Emballez votre appareil avec soin dans 

une boîte robuste avec une quantité suffisante de rembourrage, étant donné que les 

dommages causés lors de l’expédition ne sont pas couverts par la garantie.

• 

Inscrivez vos nom, adresse et numéro d’autorisation de retour en caractères 

d’imprimerie sur la boîte.

• 

Rédigez une lettre expliquant le problème. Veuillez inclure les éléments suivants : vos 

nom, adresse et numéro de téléphone, ainsi qu’une copie de la facture originale.

• 

Mettez l’enveloppe scellée à l’intérieur de la boîte. Assurez le colis pour la valeur de 

l’appareil Open Country® et envoyez-le port payé à l’adresse suivante:

Attn: Factory Service Dept.

The Metal Ware Corporation

1700 Monroe Street

Two Rivers, WI 54241

Содержание DS-11SK

Страница 1: ...Digital Scale DS 11SK Care Use Guide Guide d entretien et d utilisation...

Страница 2: ...S FEATURES FUNCTIONS 1 OPERATING INSTRUCTIONS CARE AND CLEANING 2 ONE YEAR LIMITED WARRANTY 3 MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES CARACT RISTIQUES FONCTIONS 4 INSTRUCTIONS D UTILISATION ENTRETIEN ET NET...

Страница 3: ...air or adjustment 5 Do not place appliance on or near a hot gas or electric burner or heated oven 6 Do not use appliance outdoors or for other than intended use 7 Place appliance on flat and steady su...

Страница 4: ...This is an overload indication and may damage the scale if left in this condition 7 If the LCD shows Lo remove and replace batteries This is a low battery indication and unit will stop working when b...

Страница 5: ...or copy of original bill of sale when returning product for warranty service Please call Customer Satisfaction at 1 800 288 4545 to obtain a Return Authorization before shipping For service in warrant...

Страница 6: ...ement 4 Ne pas placer l appareil dans un four chauff sur un br leur gaz ou lectrique chaud ni dans les environs 5 Ne pas utiliser l appareil l ext rieur ou pour un usage autre que celui pr vu 6 Placer...

Страница 7: ...es s C est un indicateur de surcharge et risque d endommager l chelle si laiss dans cet tat 7 Si l cran LCD affiche Lo retirez et remplacez les piles C est une indication de batterie faible et de l un...

Страница 8: ...copie de la facture originale lors du retour d un produit aux fins de r paration en vertu de la garantie Appelez le service de satisfaction du client au 1 800 288 4545 pour obtenir une autorisation de...

Страница 9: ......

Страница 10: ...n Country is a registered trademark of The Metal Ware Corporation The Metal Ware Corporation 1700 Monroe St P O Box 237 Two Rivers WI 54241 0237 Phone 1 800 288 4545 2014 The Metal Ware Corporation Al...

Отзывы: