Opel CORSA 1.0 2019 Скачать руководство пользователя

Страница: 47 / 231

Seats, restraints

чрез АКТИВНА ВЪЗДУШНА

ВЪЗГЛАВНИЦА пред нея - може да

се стигне до СМЪРТ или

СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на

ДЕТЕТО.
RO: Nu utilizaţi NICIODATĂ un scaun

pentru copil îndreptat spre partea din

spate a maşinii pe un scaun protejat

de un AIRBAG ACTIV în faţa sa;

acest lucru poate duce la DECESUL

sau VĂTĂMAREA GRAVĂ a

COPILULUI.
CS: NIKDY nepoužívejte dětský

zádržný systém instalovaný proti

směru jízdy na sedadle, které je

chráněno před sedadlem AKTIVNÍM

AIRBAGEM. Mohlo by dojít k

VÁŽNÉMU PORANĚNÍ nebo ÚMRTÍ

DÍTĚTE.
SK: NIKDY nepoužívajte detskú

sedačku otočenú vzad na sedadle

chránenom AKTÍVNYM AIRBAGOM,

pretože môže dôjsť k SMRTI alebo

VÁŽNYM ZRANENIAM DIEŤAŤA.
LT: JOKIU BŪDU nemontuokite atgal

atgręžtos vaiko tvirtinimo sistemos

sėdynėje, prieš kurią įrengta AKTYVI

ORO PAGALVĖ, nes VAIKAS GALI

ŽŪTI arba RIMTAI SUSIŽALOTI.

LV: NEKĀDĀ GADĪJUMĀ

neizmantojiet uz aizmuguri vērstu

bērnu sēdeklīti sēdvietā, kas tiek

aizsargāta ar tās priekšā uzstādītu

AKTĪVU DROŠĪBAS SPILVENU, jo

pretējā gadījumā BĒRNS var gūt

SMAGAS TRAUMAS vai IET BOJĀ.
ET: ÄRGE kasutage tahapoole

suunatud lapseturvaistet istmel, mille

ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA

kaitstud iste, sest see võib

põhjustada LAPSE SURMA või

TÕSISE VIGASTUSE.
MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li

jħares lejn in-naħa ta’ wara fuq sit

protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu;

dan jista’ jikkawża l-MEWT jew

ĠRIEĦI SERJI lit-TFAL.
GA: Ná húsáid srian sábháilteachta

linbh cúil RIAMH ar shuíochán a

bhfuil mála aeir ag feidhmiú os a

chomhair. Tá baol BÁIS nó GORTÚ

DONA don PHÁISTE ag baint leis.
Beyond the warning required by

ECE R94.02, for safety reasons a

forward-facing child restraint system

must only be used subject to the

instructions and restrictions in the

tables

52.

The airbag label is located on both

sides of the front passenger sun visor.
Airbag deactivation

47.

Front airbag system

The front airbag system consists of

one airbag in the steering wheel and

one in the instrument panel on the

front passenger side. The location is

identified by the word AIRBAG.

The front airbag system is triggered in

the event of a front-end impact of a

certain severity. The ignition must be

switched on.

Содержание CORSA 1.0 2019

Страница 1: ...Owner s Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...d windows 21 Seats restraints 34 Storage 55 Instruments and controls 63 Lighting 100 Climate control 110 Driving and operating 119 Vehicle care 156 Service and maintenance 202 Technical data 205 Custo...

Страница 4: ...2 Introduction Introduction...

Страница 5: ...cing gas vehicles All Opel Service Partners provide first class service at reasonable prices Experienced mechanics trained by Opel work according to specific Opel instructions The customer literature...

Страница 6: ...ccident or injury Disregarding this information may lead to injury Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this information may lead to vehicle...

Страница 7: ...Introduction 5...

Страница 8: ...formation Vehicle unlocking Press c to unlock vehicle Open the doors by pulling the handles To open the tailgate push the touchpad switch below the brand emblem Radio remote control 3 22 Central locki...

Страница 9: ...ure that the seat is locked in place Seat position 3 35 Seat adjustment 3 36 Backrest inclination Turn handwheel Do not lean on backrest while adjusting Seat position 3 35 Seat adjustment 3 36 Seat fo...

Страница 10: ...d and must fit close against the body The backrest must not be tilted back too far maximum approx 25 To unfasten belt press red button on belt buckle Seat position 3 35 Seat belts 3 39 Airbag system 3...

Страница 11: ...ctric adjustment 3 29 Folding exterior mirrors 3 29 Heated exterior mirrors 3 30 Steering wheel adjustment Unlock the lever adjust the steering wheel then engage the lever and ensure it is fully locke...

Страница 12: ...10 In brief Instrument panel overview...

Страница 13: ...system status LED 27 8 Hazard warning flashers 104 Control indicator for airbag deactivation 79 Control indicator for front passenger seat belt 78 9 Info Display 88 10 Centre air vents 117 11 Side ai...

Страница 14: ...12 In brief...

Страница 15: ...system status LED 27 8 Hazard warning flashers 104 Control indicator for airbag deactivation 79 Control indicator for front passenger seat belt 78 9 Info Display 88 10 Centre air vents 117 11 Side ai...

Страница 16: ...rol AUTO automatic light control exterior lighting is switched on and off automatically m activation or deactivation of the automatic light control 8 sidelights 9 headlights Automatic light control 3...

Страница 17: ...brief 15 Turn lights stalk up right turn light stalk down left turn light Turn lights 3 104 Parking lights 3 105 Hazard warning flashers Operated by pressing Hazard warning flashers 3 104 Horn Press...

Страница 18: ...For single wipe when the wiper is off press lever down to position 1x Windscreen wiper 3 65 Windscreen washer Pull lever Windscreen washer system 3 65 Washer fluid 3 161 Wiper blade replacement 3 163...

Страница 19: ...rear window 3 32 Heated windscreen 3 33 Heated exterior mirrors Pressing also activates the heated exterior mirrors Heated exterior mirrors 3 30 Demisting and defrosting the windows Set air distribut...

Страница 20: ...e press to upshift in manual mode press to downshift in manual mode The selector lever can only be moved out of P when the ignition is on and the brake pedal is applied To engage P or R press the rele...

Страница 21: ...n Autostop is indicated by control indicator D To restart the engine depress the clutch pedal again Control indicator D extinguishes Parking 9 Warning Do not park the vehicle on an easily ignitable su...

Страница 22: ...only be removed when the selector lever is in position P Lock the vehicle by pressing e on the radio remote control Activate the anti theft alarm system 3 27 The engine cooling fans may run after the...

Страница 23: ...ior mirrors 30 Manual anti dazzle 30 Automatic anti dazzle 30 Windows 31 Windscreen 31 Manual windows 31 Power windows 31 Heated rear window 32 Heated windscreen 33 Sun visors 33 Keys locks Keys Cauti...

Страница 24: ...emperatures and avoid unnecessary operation Fault If the central locking system cannot be operated with the radio remote control it may be due to the following The range is exceeded The battery voltag...

Страница 25: ...inment system central locking system comfort settings The saved settings are automatically used the next time the memorised key is inserted into the ignition switch and turned to position 1 3 120 A pr...

Страница 26: ...Press e If the driver s door is not closed properly the central locking system will not work Central locking buttons Locks or unlocks doors the load compartment and fuel filler flap from inside the pa...

Страница 27: ...e anti theft locking system switch on the ignition 3 27 Locking Press inside locking knob of all doors except driver s door Then close the driver s door and lock it from the outside with the key The f...

Страница 28: ...nt Tailgate Opening To open the tailgate push the touchpad switch below the brand emblem Closing Use interior handle Do not press the touchpad switch whilst closing as this will unlock the tailgate ag...

Страница 29: ...9 Warning Do not use the system if there are people in the vehicle The doors cannot be unlocked from the inside The system deadlocks all the doors All doors must be closed otherwise the system cannot...

Страница 30: ...Alarm When triggered the alarm horn sounds and the hazard warning lights flash simultaneously The number and duration of alarm signals are stipulated by legislation The alarm can be silenced by press...

Страница 31: ...23 3 27 Control indicator d 3 82 Exterior mirrors Convex shape The shape of the mirror makes objects appear smaller which will affect the ability to estimate distances Electric adjustment Select the...

Страница 32: ...ally after 6 minutes Pressing once more during the same ignition cycle allows the heating to operate for another 3 minutes Interior mirrors Manual anti dazzle To reduce dazzle adjust the lever on the...

Страница 33: ...rk properly and there is a risk of unexpected behaviour and or messages from these systems Manual windows The rear door windows can be opened or closed manually with the window cranks Power windows 9...

Страница 34: ...ndows are repeatedly operated at short intervals the window operation is disabled for some time Fault If the windows cannot be opened or closed automatically activate the window electronics as follows...

Страница 35: ...witched off automatically after 6 minutes Pressing once more during the same ignition cycle allows the heating to operate for another 3 minutes Sun visors The sun visors can be folded down or swivelle...

Страница 36: ...vation 47 Child restraints 48 Child restraint systems 48 Child restraint installation locations 52 Head restraints Position 9 Warning Only drive with the head restraint set to the proper position The...

Страница 37: ...atches pull the head restraint upwards and remove Place the head restraint in a net bag and secure the underside of the bag with Velcro fasteners to the load compartment floor A suitable net bag is av...

Страница 38: ...he backrest as possible Set the backrest rake so that it is possible to easily reach the steering wheel with arms slightly bent Maintain contact between shoulders and the backrest when turning the ste...

Страница 39: ...Lever pumping motion up seat higher down seat lower Seat folding Standard seat folding Pull release lever towards the front and fold backrest forwards Then slide seat forwards to the stop To restore s...

Страница 40: ...est forwards Sport seat folding Remove seat belt from belt mount on the backrest Pull release lever located on the backrest fold backrest forwards and release lever Slide seat forwards to the stop To...

Страница 41: ...people not wearing seat belts endanger their fellow occupants and themselves Seat belts are designed to be used by only one person at a time Child restraint system 3 48 Periodically check all parts of...

Страница 42: ...riggered belt pretensioners must be replaced by a workshop Belt pretensioners can only be triggered once Note Do not affix or install accessories or other objects that may interfere with the operation...

Страница 43: ...8 Height adjustment 1 Pull belt out slightly 2 Shift the height adjuster upwards or press button to disengage and push the height adjuster downwards Adjust the height so that the belt lies across the...

Страница 44: ...rbag system can also be affected by changing any parts of the front seats seat belts airbag sensing and diagnostic module steering wheel instrument panel inner door seals including the speakers any of...

Страница 45: ...iliser un si ge d enfant orient vers l arri re sur un si ge prot g par un COUSSIN GONFLABLE ACTIF plac devant lui sous peine d infliger des BLESSURES GRAVES voire MORTELLES l ENFANT ES NUNCA utilice u...

Страница 46: ...yczyn MIERCI lub POWA NYCH OBRA E u DZIECKA TR Arkaya bakan bir ocuk emniyet sistemini KES NL KLE n nde bir AKT F HAVA YASTI I ile korunmakta olan bir koltukta kullanmay n z OCUK LEB L R veya A IR EK...

Страница 47: ...IET BOJ ET RGE kasutage tahapoole suunatud lapseturvaistet istmel mille ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA kaitstud iste sest see v ib p hjustada LAPSE SURMA v i T SISE VIGASTUSE MT QATT tu a tra in g at t...

Страница 48: ...to protect Side airbag system The side airbag system consists of an airbag in each front seat backrest The location is identified by the word AIRBAG The side airbag system is triggered in the event of...

Страница 49: ...are only suitable for hanging up light articles of clothing without coat hangers Do not keep any items in these clothes Airbag deactivation The front passenger airbag system must be deactivated for a...

Страница 50: ...front passenger seat Contact a workshop immediately Change status only when the vehicle is stopped with the ignition off Status remains until the next change Control indicator for airbag deactivation...

Страница 51: ...to the ISOFIX mounting brackets Specific vehicle ISOFIX child restraint system positions are marked in the table by IL 3 52 The vehicle is equipped with guides in the backrests to support the install...

Страница 52: ...ECE regulations Check local laws and regulations for mandatory use of child restraint systems Ensure that the child restraint system to be installed is compatible with the vehicle type Refer to the ta...

Страница 53: ...straints 51 Note Do not affix anything on the child restraint systems and do not cover them with any other materials A child restraint system which has been subjected to stress in an accident must be...

Страница 54: ...or semi universal categories The child restraint system must be approved for the specific vehicle type refer to the vehicle type list of the child restraint system X no child restraint system permitte...

Страница 55: ...IUF IL IUF3 4 X Group II 15 to 25 kg IL1 2 X IL3 4 X Group III 22 to 36 kg IL1 2 X IL3 4 X IL suitable for particular ISOFIX restraint systems of the specific vehicle restricted or semi universal cate...

Страница 56: ...pective headrest as necessary or remove if required 3 34 5 ISOFIX Top tether fastening points optional for the front passenger seat not available for sport seats ISOFIX size class and seat device A IS...

Страница 57: ...9 Warning Do not store heavy or sharp objects in the storage compartments Otherwise the storage compartment lid could open and vehicle occupants could be injured by objects being thrown around in the...

Страница 58: ...er strap A movable rubber strap is located in the storage compartment in front of the gear selector lever Pull out the strap to fix a cup or ashtray Front storage Storage compartments are located belo...

Страница 59: ...e on the relevant side pull the backrest forwards to the vertical position and engage Single unit backrest Pull the release handle on both sides pull the backrest forwards to the vertical position and...

Страница 60: ...lustration To fold up raise the backrest and guide it into an upright position until it engages audibly Ensure that the seat belts of the outboard seats are placed in the corresponding belt guides The...

Страница 61: ...or remove from vehicle Fitting Engage cover in side guides and fold downwards Attach retaining strings to tailgate Rear floor storage cover Rear floor cover Lift up rear floor cover to gain access to...

Страница 62: ...eel well cover can be used as a stowage compartment In this position if the rear seat backrests are folded forwards an almost completely flat load bay is created The double load bay floor is able to w...

Страница 63: ...ow the installation instructions and remove the roof rack when not in use Push covers for concealing roof rack mounts down and push backwards Attach roof rack at appropriate points see enclosed roof r...

Страница 64: ...ge to the load or vehicle The payload is the difference between the permitted gross vehicle weight see identification plate 3 206 and the EC kerb weight To calculate the payload enter the data for you...

Страница 65: ...78 Airbag deactivation 79 Charging system 79 Malfunction indicator light 79 Service vehicle soon 79 Brake and clutch system 79 Operate pedal 80 Antilock brake system ABS 80 Gear shifting 80 Power stee...

Страница 66: ...l and speed limiter are operated via the controls on the left side of the steering wheel Additionally forward collision alert can be set by using the controls on the left side of the steering wheel In...

Страница 67: ...op start system 3 122 Horn Press j Windscreen wiper and washer Windscreen wiper HI fast LO slow INT interval wiping or automatic wiping with rain sensor OFF off For a single wipe when the windscreen w...

Страница 68: ...the wiping frequency and speed After 20 seconds without wiping activity the wiper arms move slightly down to park position Keep the sensor free from dust dirt and ice Windscreen washer Pull lever Was...

Страница 69: ...e changed in the menu Settings in the Info Display Vehicle personalisation 3 92 Rear window washer Push lever Washer fluid is sprayed onto the rear window and the wiper wipes a few times Washer fluid...

Страница 70: ...the MENU TUNE knob to change the current value of the first setting Press the MENU TUNE knob to confirm the set value The cursor then switches to the next value If all values are set you are automati...

Страница 71: ...desired time format touch the screen buttons 12 h or 24 h Set Date Format To select the desired date format select Set Date Format and choose between the available options in the submenu Auto Set To c...

Страница 72: ...DIN VDE 40 839 Do not connect any current delivering accessories e g electrical charging devices or batteries Do not damage the outlet by using unsuitable plugs Stop start system 3 122 Cigarette light...

Страница 73: ...when the ignition is switched on Speedometer Indicates vehicle speed Odometer The bottom line displays the recorded distance in km Trip odometer The recorded distance is displayed since the last reset...

Страница 74: ...n the tank depending on the operation mode Number of LEDs displayed shows the level in the respective fuel tank 8 LEDs means fuel tank is full During liquid gas operation the level in the gas tank is...

Страница 75: ...id gas tank is empty petrol operation is automatically engaged until the ignition is switched off When switching automatically between petrol or gas operation a brief delay of engine tractive power ma...

Страница 76: ...umber of LEDs displayed shows the coolant temperature up to 3 LEDs engine operating temperature not yet reached 4 to 6 LEDs normal operating temperature more than 6 LEDs temperature too high Caution I...

Страница 77: ...in the Driver Information Centre when maintenance of the vehicle is required Have maintenance work carried out by a workshop within one week or 500 km whichever occurs first Driver Information Centre...

Страница 78: ...76 Instruments and controls Control indicators in the instrument cluster...

Страница 79: ...ility Control and Traction Control system 3 81 Exhaust filter 3 81 w Tyre pressure monitoring system 3 81 I Engine oil pressure 3 81 Y Low fuel 3 82 d Immobiliser 3 82 Reduced engine power 3 82 D Auto...

Страница 80: ...arted the engine for a minimum of 35 seconds until the seat belt has been fastened Also illuminates if an unfastened seat belt is fastened whilst driving Flashes After starting off when the seat belt...

Страница 81: ...brake servo unit may cease to be effective Seek the assistance of a workshop Malfunction indicator light Z illuminates or flashes yellow Illuminates when the ignition is switched on and extinguishes s...

Страница 82: ...control indicator extinguishes If the control indicator does not go out after a few seconds or if it illuminates while driving there is a fault in the ABS The brake system remains operational but wit...

Страница 83: ...of the fault remedied by a workshop Electronic Stability Control 3 133 Traction Control system 3 133 Exhaust filter illuminates or flashes yellow The exhaust filter requires cleaning Continue driving...

Страница 84: ...off and let the vehicle be towed to a workshop Low fuel Y illuminates or flashes yellow Illuminates Level in fuel tank is too low Flashes Fuel used up Refuel immediately Never run the fuel tank dry Re...

Страница 85: ...a control indicator Traffic sign assistant 3 146 Door open h illuminates A door or the tailgate is open Displays Driver Information Centre The Driver Information Centre is located in the instrument cl...

Страница 86: ...opped up in the Driver Information Centre if required Confirm messages by pressing SET CLR Vehicle messages 3 89 Midlevel display Main menus are trip fuel information see description below vehicle inf...

Страница 87: ...this page The information of trip page 1 and 2 can be reset separately while the respective display is active Average fuel economy Display of average consumption The measurement can be reset at any ti...

Страница 88: ...SET CLR for a few seconds Outside temperature Display of current outside temperature Vehicle information menu Possible pages are unit speed warning remaining engine oil life indication tyre pressure...

Страница 89: ...0 Traffic sign assistant Displays the detected traffic signs for the current route section 3 146 Language Select preferred country language as the display language Eco information menu Possible pages...

Страница 90: ...ersonalisation 3 92 The type of information and how it is displayed depends on the settings made Selecting menus and settings Menus and settings are selected via the touch screen display Press X to sw...

Страница 91: ...onfirm a setting or value Press BACK to exit a menu or setting without changing or delete the last character in a character sequence Press the button for a few seconds to delete the entire entry To ex...

Страница 92: ...re 20 Right low beam failure 21 Left sidelight failure 22 Right sidelight failure 23 Reversing light failure 24 Number plate light failure 25 Left front turn light failure 26 Left rear turn light fail...

Страница 93: ...vel display The vehicle messages are displayed as text Follow the instructions given in the messages Vehicle messages on Colour Info Display Some important messages appear additionally in the Colour I...

Страница 94: ...for a while or by using a charging device The warning message or warning code will disappear after the engine has been started twice consecutively without a voltage drop If the vehicle battery cannot...

Страница 95: ...ing by unlocking Activates or deactivates the entry lighting Duration upon exit of vehicle Activates or deactivates and changes the duration of exit lighting Power door locks Auto door lock Activates...

Страница 96: ...ctivates or deactivates automatic switching on of the rear window wiper when reverse gear is engaged Lighting Vehicle Locator Lights Activates or deactivates the entry lighting Exit Lighting Activates...

Страница 97: ...In order to be available and operational OnStar needs a valid OnStar subscription functioning vehicle electrics mobile service and GPS satellite link To activate the OnStar services and set up an acco...

Страница 98: ...le location has been deactivated OnStar services General services If you need any information e g opening hours points of interest and destinations or if you need any support e g in the case of a vehi...

Страница 99: ...ng functions are available Lock or unlock vehicle Honk horn or flash lights Check fuel level engine oil life and tyre pressure only with tyre pressure monitoring system Send navigation destination to...

Страница 100: ...ation can be directly downloaded to the navigation system Press Z to call an advisor and describe the destination or point of interest The advisor can look up any address or point of interest and dire...

Страница 101: ...services are no longer available Note The vehicle location always remains accessible to OnStar in the case of an emergency Find the privacy policy in your account Software updates OnStar may remotely...

Страница 102: ...warning flashers 104 Turn lights 104 Front fog lights 104 Rear fog light 105 Parking lights 105 Reversing lights 105 Misted light covers 105 Interior lighting 106 Instrument panel illumination control...

Страница 103: ...8 illuminates Control indicator 8 3 82 Tail lights Tail lights are illuminated together with headlights and sidelights Automatic light control When the automatic light control function is switched on...

Страница 104: ...ll seats occupied 2 all seats occupied and load compartment laden 3 driver s seat occupied and load compartment laden Headlights when driving abroad The asymmetrical headlight beam extends visibility...

Страница 105: ...s for low and high beam corner lighting reversing function Xenon headlights Xenon headlights for low and high beam ensure better visibility under all conditions Operation is the same as for halogen he...

Страница 106: ...being moved beyond the resistance point It is deactivated when the steering wheel is moved in the opposite direction or stalk is manually moved back to its neutral position Activate temporary flashing...

Страница 107: ...the stalk all the way up right parking lights or down left parking lights Confirmed by an acoustic signal and the corresponding turn light control indicator Reversing lights The reversing light comes...

Страница 108: ...e exterior lights are on and the light sensor detects night conditions Interior lights Front courtesy light Operate rocker switch centre position w automatic switching on when opening a door turns off...

Страница 109: ...fting console indirectly Reading lights Operated by pressing 2 for the left and right side Lighting features Entry lighting Welcome lighting The following lights are switched on for a short time by un...

Страница 110: ...oor is not closed the lights switch off after 2 minutes Exit lighting is switched off immediately if the stalk is pulled while the driver s door is open Activation deactivation and duration of this fu...

Страница 111: ...Lighting 109 Switching off electric lights To prevent discharge of the vehicle battery when the ignition is switched off some interior lights are switched off automatically after some time...

Страница 112: ...em Controls for temperature fan speed air distribution Heated rear window 3 32 Heated windscreen 3 33 Heated seats 3 38 Heated steering wheel 3 64 Temperature red warm blue cold Heating will not be fu...

Страница 113: ...oling 4 air recirculation heated rear window 3 32 Heated windscreen 3 33 Heated seats 3 38 Heated steering wheel 3 64 Temperature red warm blue cold Heating will not be fully effective until the engin...

Страница 114: ...ops Stop start system 3 122 Air recirculation system 4 Press 4 to activate air recirculation mode The LED in the button illuminates to indicate activation Press 4 again to deactivate air recirculation...

Страница 115: ...l to l Switch on heated rear window Open side air vents as required and direct them towards the door windows Note If air distribution mode l is selected while engine is running an Autostop will be inh...

Страница 116: ...Automatic mode AUTO Basic setting for maximum comfort Press AUTO air distribution and fan speed are regulated automatically The LED in the button illuminates to indicate activation Open all air vents...

Страница 117: ...mode press V To return to automatic mode press AUTO Setting of automatic rear window heating can be changed in the Info Display Vehicle personalisation 3 92 Note If V is pressed while the engine is r...

Страница 118: ...The LED in the button illuminates to indicate activation Cooling is only functional when the engine is running and climate control fan is switched on Press n again to switch off cooling The air condi...

Страница 119: ...r compartment air deteriorates which may cause the vehicle occupants to feel drowsy In warm and very humid ambient air conditions the windscreen may mist up from outside when cold air is directed towa...

Страница 120: ...r snow Air conditioning regular operation In order to ensure continuously efficient performance cooling must be operated for a few minutes once a month irrespective of the weather and time of year Ope...

Страница 121: ...r assistance systems 135 Cruise control 135 Speed limiter 137 Forward collision alert 138 Following distance indication 140 Parking assist 141 Rear view camera 145 Traffic sign assistant 146 Lane depa...

Страница 122: ...the fumes During the running in period fuel and engine oil consumption may be higher Additionally the cleaning process of the exhaust filter may take place more often Exhaust filter 3 125 Autostop ma...

Страница 123: ...k to position 0 During an Autostop the engine can be started by depressing the clutch pedal Starting the vehicle at low temperatures Petrol engines The start of the engine without additional heaters i...

Страница 124: ...ndstill e g at a traffic light or in a traffic jam On vehicles with manual transmission the engine is started automatically as soon as the clutch is depressed Activation The stop start system is avail...

Страница 125: ...icle battery discharge protection To ensure reliable engine restarts several vehicle battery discharge protection features are implemented as part of the stop start system Power saving measures During...

Страница 126: ...dal at the same time to reduce operating force Switch off the engine If the vehicle is on a level surface or uphill slope engage first gear or set the selector lever to position P before removing the...

Страница 127: ...stem filters soot particles out of the exhaust gases The system includes a self cleaning function that runs automatically during driving without any notification The filter is cleaned by periodically...

Страница 128: ...nterrupt cleaning process Drive until cleaning is completed to avoid the need for service or repair by a workshop Cleaning process not possible If cleaning is not possible for any reasons control indi...

Страница 129: ...se gear N indicates neutral position P indicates park position Selector lever P park position wheels are locked engage only when the vehicle is stationary and the parking brake is applied R reverse ge...

Страница 130: ...Parking Apply the parking brake and engage P The ignition key can only be removed when the selector lever is in position P Manual mode Move selector lever to position M Press on the selector lever to...

Страница 131: ...ally Continued travel is possible with manual shifting Only the highest gear is available Depending on the fault second gear may also be available in manual mode Shift only when the vehicle is at a st...

Страница 132: ...it Manual transmission To engage reverse depress the clutch pedal and then press the release button on the selector lever and engage the gear If the gear does not engage set the lever to neutral relea...

Страница 133: ...ABS prevents the wheels from locking ABS starts to regulate brake pressure as soon as a wheel shows a tendency to lock The vehicle remains steerable even during hard braking ABS control is made appar...

Страница 134: ...If the brake pedal is depressed quickly and forcefully maximum brake force is automatically applied full braking Maintain steady pressure on the brake pedal for as long as full braking is required Max...

Страница 135: ...eed to the road conditions Fault If there is a fault in the system the control indicator b illuminates continuously and a message or a warning code appears in the Driver Information Centre The system...

Страница 136: ...changes to normal mode When activated City mode engages automatically below 35 km h An illuminated LED in the City mode button indicates that the system is active Additionally a message pops up in th...

Страница 137: ...full responsibility when driving the vehicle When using driver assistance systems always take care regarding the current traffic situation Cruise control The cruise control can store and maintain spee...

Страница 138: ...inuously or in small increments Alternatively accelerate to the desired speed and store by turning to SET Reduce speed With cruise control active hold thumb wheel turned to SET or briefly turn to SET...

Страница 139: ...ation of the functionality Press L If cruise control has been activated before it is switched off when speed limiter is activated and the control indicator m extinguishes Set speed limit Accelerate to...

Страница 140: ...tivated and the stored speed is deleted By switching off the ignition speed limiter is also deactivated but the speed limit will be stored for next speed limiter activation Forward collision alert The...

Страница 141: ...safe following distance according to applicable traffic rules weather and road conditions etc at all times When the time to a potential collision with a vehicle in front gets too small and a collisio...

Страница 142: ...head or sensor performance is limited on winding roads when weather limits visibility e g fog rain or snow when the sensor is blocked by snow ice slush mud dirt windscreen damage or affected by foreig...

Страница 143: ...nated LED in the parking assist button r indicates that the system is ready to operate Indication The system warns the driver with acoustic signals against potentially hazardous obstacles behind the v...

Страница 144: ...Front rear parking assist 9 Warning The driver bears full responsibility for the parking manoeuvre Always check the surrounding area when driving backwards or forwards while using parking assist syste...

Страница 145: ...acles behind the vehicle in a distance range up to 1 5 m Depending on which side of the vehicle is closer to an obstacle you will hear acoustic warning signals in the vehicle on the respective side Th...

Страница 146: ...Display It remains deactivated during the ignition cycle or until activation in personalisation menu again Vehicle personalisation 3 92 Fault In the event of a fault or if the system does not work te...

Страница 147: ...lace Low curbs and surface irregularities e g on construction zones are not detected by the system The driver accepts responsibility Rear view camera The rear view camera assists the driver when rever...

Страница 148: ...arning symbols Activation or deactivation of the visual guiding lines and the warning symbols can be changed by touch buttons in the lower zone of the display Fault Fault messages are displayed with a...

Страница 149: ...operates without loss of performance up to a speed of 200 km h depending on the lighting conditions At night the system is active up to a speed of 160 km h As soon as vehicle speed becomes slower than...

Страница 150: ...up alerts in the Driver Information Centre When traffic sign assistant page is displayed press SET CLR on the stalk Select Alerts ON or Alerts OFF by turning the adjuster wheel and press SET CLR Pop...

Страница 151: ...affic signs do not comply with the Vienna Convention on Road Signs and Signals Caution The system is intended to help the driver within a defined speed range to discern certain traffic signs Do not ig...

Страница 152: ...ivation The system is deactivated by pressing LED in the button extinguishes At speeds below 56 km h the system is inoperable Fault The lane departure warning system may not operate properly when The...

Страница 153: ...r some engines to make up for this lack of detergency Only use fuel additive approved for the vehicle Adding fuel additive to the filled fuel tank is required at least every 15 000 km or after one yea...

Страница 154: ...n only be guaranteed with liquid gas which complies with the minimum requirements of DIN EN 589 Fuel selector 3 73 Refuelling 9 Danger Before refuelling switch off ignition and any external heaters wi...

Страница 155: ...ce to insert To refuel switch on pump nozzle After the automatic cut off the tank can be topped up by operating the pump nozzle a maximum of two more times Caution Wipe off any overflowing fuel immedi...

Страница 156: ...Republic Denmark Estonia France Greece Hungary Italy Latvia Lithuania Macedonia Poland Portugal Romania Serbia Slovakia Slovenia Sweden Switzerland Turkey Ukraine Bayonet adapter Netherlands Norway Sp...

Страница 157: ...hen 80 of the tank volume is reached maximum fill level Release button on filling system and the filling process stops Release the locking lever and remove the filler nozzle A small quantity of liquid...

Страница 158: ...em 180 Tread depth 184 Changing tyre and wheel size 184 Wheel covers 185 Tyre chains 185 Tyre repair kit 185 Wheel changing 191 Spare wheel 192 Jump starting 195 Towing 196 Towing the vehicle 196 Towi...

Страница 159: ...cle from rolling Do not apply the parking brake Open the bonnet close all doors and lock the vehicle Disconnect the clamp from the negative terminal of the vehicle battery Beware that all systems are...

Страница 160: ...is off The cooling fan may start operating even if the ignition is off 9 Danger The ignition system and Xenon headlights use extremely high voltage Do not touch Bonnet Opening Pull the release lever...

Страница 161: ...r basis to prevent damage to the engine Ensure that the correct specification of oil is used Recommended fluids and lubricants 3 203 The maximum engine oil consumption is 0 6 l per 1000 km Check with...

Страница 162: ...nt The coolant provides freeze protection down to approx 28 C In northern countries with very low temperatures the factory filled coolant provides frost protection down to approx 37 C Caution Only use...

Страница 163: ...a suitable quantity of approved windscreen washer fluid which contains antifreeze Caution Only washer fluid with a sufficient antifreeze concentration provides protection at low temperatures or a sud...

Страница 164: ...protection 3 108 Disconnecting the battery If the vehicle s battery is to be disconnected e g for maintenance work the alarm siren must be deactivated as follows Switch the ignition on then off then d...

Страница 165: ...eyes Explosive gases can cause blindness or injury Keep the vehicle battery out of the reach of children The vehicle battery contains sulfuric acid which could cause blindness or serious burn injuries...

Страница 166: ...vant switch or close the doors Only hold a new bulb at the base Do not touch the bulb glass with bare hands Use only the same bulb type for replacement Replace headlight bulbs from within the engine c...

Страница 167: ...disengage bulb holder Withdraw the bulb holder from the reflector 3 Detach the bulb from the bulb holder and replace the bulb 4 Insert the bulb holder with the clip downwards and engage into the refl...

Страница 168: ...downwards and engage into the reflector until it clicks 5 Install cap Sidelight daytime running light with bulbs 1 Rotate bulb socket 1 anticlockwise to disengage 2 Press both clips together and withd...

Страница 169: ...e running lights are designed as LEDs and cannot be changed Bulbs for corner lighting can be changed Front turn lights 3 168 Corner lighting 1 Rotate the cap 3 anticlockwise and remove it 2 Rotate the...

Страница 170: ...attach the plug connector 4 Insert the bulb socket into the reflector by turning clockwise and engage Front turn lights Front turn lights consist of long life bulbs which cannot be changed Consult a w...

Страница 171: ...kwise Engage bulb carrier into the light assembly Fit light assembly with the retaining pins into the recesses of the vehicle body and tighten the plastic securing nuts from inside the load compartmen...

Страница 172: ...ailgate 3 Remove the bulb holder by turning 4 Remove the bulb by pushing slightly into the socket and rotating anticlockwise Replace the bulb 5 Insert the bulb socket into the assembly and turn to sec...

Страница 173: ...5 Insert left end of the lamp slide to the left and insert right end Centre high mounted brake light Have LEDs replaced by a workshop Number plate light 1 Insert screwdriver in recess of the cover pre...

Страница 174: ...xes in the vehicle in the front left of the engine compartment in left hand drive vehicles behind the light switch or in right hand drive vehicles behind the glovebox Before replacing a fuse turn off...

Страница 175: ...r on the various types of fuse from the top and withdraw fuse Engine compartment fuse box The fuse box is in the front left of the engine compartment Disengage the cover and fold it upwards until it s...

Страница 176: ...ted exterior mirror 15 No Circuit 16 Brake booster kit 17 Ignition signal waterpump 18 Engine control module 19 Fuel pump 20 21 Engine solenoids engine sensors 22 23 Ignition coils injectors 24 Washer...

Страница 177: ...After having changed defective fuses close the fuse box cover and press until it engages If the fuse box cover is not closed correctly malfunction may occur Instrument panel fuse box Left hand drive...

Страница 178: ...dy control module 3 8 Body control module 4 9 Body control module 5 10 Body control module 6 11 Body control module 7 12 Body control module 8 13 14 Tailgate 15 Airbag system 16 Data link connector 17...

Страница 179: ...er windows automatic transmission display 40 Vehicle tools Tools Vehicles without spare wheel The tools and the towing eye are located in the load compartment below the floor cover On LPG version the...

Страница 180: ...ays use less worn tyres on the rear axle Winter tyres Winter tyres improve driving safety at temperatures below 7 C and should therefore be fitted on all wheels All tyre sizes are permitted as winter...

Страница 181: ...ta refers to cold tyres It applies to summer and winter tyres The ECO tyre pressure serves to achieve the smallest amount of fuel consumption possible Incorrect tyre pressures will impair safety vehic...

Страница 182: ...e tyre pressure value displayed in the Driver Information Centre shows the real tyre pressure A cooled down tyre will show a decreased value which does not indicate an air leak Tyre pressure monitorin...

Страница 183: ...ly there is a fault in the system Consult a workshop After inflating some driving may be required to update the tyre pressure values in the Driver Information Centre During this time w may illuminate...

Страница 184: ...e setting in the menu Tyre Load in the Driver Information Centre Vehicle Information Menu 3 83 This setting is the reference for the tyre pressure warnings The menu Tyre Load only appears when the veh...

Страница 185: ...be restarted The tyre pressure sensor matching process is 1 Apply the parking brake 2 Turn the ignition on 3 On vehicles with automatic transmission set the selector lever to P On vehicles with manua...

Страница 186: ...reasons at a tread depth of 2 3 mm 4 mm for winter tyres For safety reasons it is recommended that the tread depth of the tyres on one axle should not vary by more than 2 mm The legally permissible m...

Страница 187: ...are only permitted on the front wheels Always use fine mesh chains that add no more than 10 mm to the tyre tread and the inboard sides including chain lock 9 Warning Damage may lead to tyre blowout T...

Страница 188: ...yre repair kit is stowed in the load compartment Depending on the equipment the tyre repair kit is in a compartment in the right sidewall or in a compartment under the floor cover Vehicles with tyre r...

Страница 189: ...compressor to I The tyre is filled with sealant 11 The compressor pressure gauge briefly indicates up to 6 bar whilst the sealant bottle is emptying approx 30 seconds Then the pressure starts to drop...

Страница 190: ...m permitted speed from the sealant bottle and affix in the driver s field of view 17 Continue driving immediately so that sealant is evenly distributed in the tyre After driving approx 10 km but no mo...

Страница 191: ...w onto sealant bottle connection 3 Position the sealant bottle on the bracket Make sure that the bottle does not fall 4 Unscrew valve cap from defective tyre 5 Screw tyre inflation hose to valve 6 Scr...

Страница 192: ...of a workshop Release excess tyre pressure using Do not run the compressor for longer than 10 minutes 12 Push catch on bracket to remove sealant bottle from bracket Screw the tyre inflation hose to t...

Страница 193: ...ithdraw adapter Wheel changing Make the following preparations and observe the following information Park the vehicle on a level firm and non skid surface The front wheels must be in the straight ahea...

Страница 194: ...tchback The spare wheel is located in the load compartment beneath the floor covering It is secured with a wing nut Fitting a double load bay floor in this case in the upper position 3 59 To remove un...

Страница 195: ...eel wheels Pull off the wheel cover Alloy wheels with bolt caps Disengage wheel bolt caps with a screwdriver and remove To protect the wheel place a soft cloth between the screwdriver and the alloy wh...

Страница 196: ...alling Install wheel bolt caps or centre cap on alloy wheel 11 Install vehicle jacking point cover 12 Stow and secure the replaced wheel and the vehicle tools 3 177 Stow the adapter for the locking wh...

Страница 197: ...mp leads Wear eye protection and protective clothing when handling a battery Use a booster battery with the same voltage 12 V Its capacity Ah must not be much less than that of the discharged vehicle...

Страница 198: ...ding the jump 2 After 5 minutes start the other engine Start attempts should be made for no longer than 15 seconds at an interval of 1 minute 3 Allow both engines to idle for approx 3 minutes with the...

Страница 199: ...is needed to brake and steer To prevent the entry of exhaust gases from the towing vehicle switch on the air recirculation and close the windows Vehicles with automatic transmission the vehicle must...

Страница 200: ...erior care Locks The locks are lubricated at the factory using a high quality lock cylinder grease Use a de icing agent only when absolutely necessary as this has a degreasing effect and impairs lock...

Страница 201: ...pray on painted surfaces Exterior lights Headlight and other light covers are made of plastic Do not use any abrasive or caustic agents do not use an ice scraper and do not clean them dry Polishing an...

Страница 202: ...r rust areas repaired by a workshop Underbody Some areas of the vehicle underbody have a PVC undercoating while other critical areas have a durable protective wax coating After the underbody is washed...

Страница 203: ...ations especially on light coloured upholstery Removable stains and discolourations should be cleaned as soon as possible Clean seat belts with lukewarm water or interior cleaner Caution Close Velcro...

Страница 204: ...interval can be valid for severe driving behaviour e g for taxis and police vehicles The European service intervals are valid for the following countries Andorra Austria Belgium Bosnia Herzegovina Bul...

Страница 205: ...could be poisonous Handle with care Pay attention to information given on the containers Engine oil Engine oil is identified by its quality and its viscosity Quality is more important than viscosity w...

Страница 206: ...ilicate free long life coolant LLC antifreeze Consult a workshop The system is factory filled with coolant designed for excellent corrosion protection and frost protection down to approx 28 C In north...

Страница 207: ...210 Vehicle dimensions 212 Capacities 212 Tyre pressures 214 Vehicle identification Vehicle Identification Number The Vehicle Identification Number is stamped on the identification plate and on the fl...

Страница 208: ...ies Refer to the EEC Certificate of Conformity provided with your vehicle or other national registration documents The technical data is determined in accordance with European Community standards We r...

Страница 209: ...etrol engines including LPG E85 dexos1 Gen2 dexos2 All engines except B D F10XFL and D14NEH In case dexos quality is unavailable you may use max 1 l engine oil quality ACEA C3 for topping up once betw...

Страница 210: ...ty Petrol engines B D F10XFL D14NEH All other petrol engines including LPG E85 dexos1 Gen2 dexos2 In case dexos quality is unavailable you may use the engine oil qualities listed below All countries w...

Страница 211: ...national service interval 3 202 Ambient temperature Petrol engines down to 25 C SAE 0W 30 or SAE 0W 40 SAE 5W 30 or SAE 5W 40 below 25 C SAE 0W 30 or SAE 0W 40 down to 20 C SAE 10W 301 or SAE 10W 401...

Страница 212: ...999 999 1229 1398 Engine power kW 66 85 51 55 at rpm 3700 6000 5000 6000 5600 4200 6000 Torque Nm 170 170 115 130 at rpm 1800 3700 1800 4500 4000 4000 Fuel type Petrol Petrol Petrol Petrol Octane rat...

Страница 213: ...98 1364 Engine power kW 66 74 66 110 at rpm 6000 3500 6000 6000 5000 Torque Nm 130 200 130 220 at rpm 4000 1850 3500 4000 3000 4500 Fuel type Petrol Petrol Liquid gas Petrol Petrol Octane rating RON2...

Страница 214: ...16 1466 1501 Length of load compartment floor mm 705 705 Length of load compartment with folded rear seats mm 1372 1372 Load compartment width mm 944 944 Load compartment height mm 876 843 Turning cir...

Страница 215: ...Technical data 213 Fuel tank Petrol refilling quantity l 45 LPG refilling quantity l 31...

Страница 216: ...37 260 2 6 38 320 3 2 46 D14XEJ 175 70 R14 185 70 R14 185 65 R15 215 45 R17 210 2 1 31 210 2 1 31 270 2 7 39 250 2 5 37 260 2 6 38 320 3 2 46 195 55 R16 210 2 1 31 230 2 3 34 270 2 7 39 250 2 5 37 26...

Страница 217: ...conformity for each system is available at the following internet address www opel com conformity Importer is Opel Vauxhall Bahnhofsplatz 65423 Ruesselsheim am Main Germany Antenna Laird Daimlerring 3...

Страница 218: ...quency 433 92 MHz Maximum output 4 dbm Parking heater remote conrtol receiver Eberspaecher Climate Control Systems GmbH Co KG Eberspaecherstrasse 24 73730 Esslingen Germany Operation frequency N A Max...

Страница 219: ...Customer information 217 Jack...

Страница 220: ...dopted to improve the protection of human health and the environment from the risks that can be posed by chemicals Visit www opel com reach for further information and for access to the Article 33 com...

Страница 221: ...Schweda Christian Spieler Cosmin Truta Antoine Verheijen Paul von Behren Rich Wales Mike White This software is provided as is without warranty of any kind express or implied In no event shall Info Z...

Страница 222: ...S Technologies Inc BringGo is a registered trademark of EnGIS Technologies Inc Google Inc Android and Google Play Store are trademarks of Google Inc Stitcher Inc Stitcher is a trademark of Stitcher In...

Страница 223: ...range In special cases e g if the vehicle has detected a malfunction it may be necessary to save data that would otherwise just be volatile When you use services e g repairs maintenance the operating...

Страница 224: ...time This data can only be transmitted out of the vehicle at your request particularly when using online services in accordance with the settings selected by you Smartphone integration e g Android Au...

Страница 225: ...sion e g in the case of a legally prescribed emergency communication system or a contractual agreement or by virtue of consent You can activate or deactivate the services and functions which are subje...

Страница 226: ...matic transmission 127 Autostop 82 122 B Battery discharge protection 108 Battery voltage 92 Belts 39 Bonnet 158 Brake and clutch fluid 203 Brake and clutch system 79 Brake assist 132 Brake fluid 161...

Страница 227: ...ng 107 Event data recorders 220 Exhaust filter 81 125 Exit lighting 108 Exterior care 198 Exterior light 82 Exterior lighting 14 100 Exterior mirrors 29 F Fault 129 First aid 61 First aid kit 61 Fixed...

Страница 228: ...ode 128 Manual transmission 130 Manual windows 31 Memorised settings 23 Midlevel display 83 Mirror adjustment 8 Misted light covers 105 N New vehicle running in 120 Number plate light 171 O Object det...

Страница 229: ...197 Towing the vehicle 196 Traction Control system 133 Traffic sign assistant 83 146 Transmission 18 Transmission display 127 Tread depth 184 Trip odometer 71 Turn lights 77 104 Tyre chains 185 Tyre d...

Страница 230: ...228 Windows 31 Windscreen 31 Windscreen wiper and washer 65 Winter tyres 178 Wiper blade replacement 163 X Xenon headlights 167 Xenon lighting system 103...

Страница 231: ...low OpelAutomobileGmbHreservestherighttomakechangestothetechnicalspecifications features and design of the vehicles relative to the information in this publication as well as changes to the publicatio...

Результаты поиска

Содержание CORSA 1.0 2019

Отзывы:

Похожие инструкции для CORSA 1.0 2019

Бренды по названию

Популярные бренды

Opel CORSA 1.0 2019, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CORSA 1.0 2019

Отзывы:

Похожие инструкции для CORSA 1.0 2019

Бренды по названию

Популярные бренды