Opel CD16 BT USB Скачать руководство пользователя страница 103

Страница: 103 / 127

Voice recognition

103

or wi-fi connection (see

smartphone operating

instructions).

● Dependent upon the

smartphone, it may be required

to set the device to "visible" (see

smartphone operating

instructions).

● The smartphone must be paired

and connected to the

Infotainment system.

Help

For information and help with

activating and operating voice

controls, touch

followed by

Setting(s) then Bluetooth.

Select Smartphone from the list (use

to search list), then select

access help.
A series of screens are displayed,

explaining how to use the voice

recognition function and information

on the following:

● switching on/off with steering

wheel/column controls

● compatible phones
● operation methods

● available functions and

descriptions

● conditions of use

NAVI 80 IntelliLink

The voice recognition function allows

you to operate certain functions via

voice input, including:

● Navigation

Refer to "Navigation control" in

this section

103.

● Phone

Refer to "Phone control" in this

section

104.

Press

on the steering wheel/column

controls to open the Voice control

main menu. After the tone, say the

name of the menu you wish to access.
When activated, the Voice control

main menu is displayed and the voice

recognition indicator in the top right

corner indicates system status and

optimisation levels:
Green : optimal voice recognition

Orange : good voice recognition

Red

: average voice recognition

Microphone

: System is ready to

receive a voice

command

Loudspeaker

: Voice instructions

are currently being

given by the system

Loading icon : Data currently

Navigation control

NAVI 50 IntelliLink

Activating voice recognition

To activate the voice recognition

function during navigation:
Press

on the steering wheel/column

controls;

appears, alongside the

audio system information, in the

bottom right corner of the display.

Note

During use of the voice recognition

function, audio source playback is

interrupted.

For a guide to using voice commands,

refer to (NAVI 50 IntelliLink) "Help" in

the "General information" section

102.

Содержание CD16 BT USB

Страница 1: ...Infotainment Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Introduction 4 Radio 47 CD Player 56 AUX input 60 USB port 62 Bluetooth music 65 External devices 71 Navigation 73 Voice recognition 102 Phone 105 Index 122 Contents...

Страница 4: ...ptimisation The navigation system s dynamic route planning will reliably guide you to your destination and can help avoid traffic jams and other traffic problems Optionally the Infotainment system can...

Страница 5: ...e due to model variant country specifications special equipment or accessories The table of contents at the beginning of this manual and within each section shows where the information is located The...

Страница 6: ...6 Introduction Control elements overview R15 BT USB...

Страница 7: ...station search 49 5 RADIO Change audio source waveband 47 6 Return to previous menu cancel an action 30 7 MEDIA Change audio source 57 8 OK rotary knob 30 Press Confirm an action 30 Turn Access displa...

Страница 8: ...8 Introduction R16 BT USB...

Страница 9: ...splay menu options 30 6 Return to previous menu cancel an action 30 7 3 Radio Short press Search for next radio frequency 49 Long press Automatic station search 49 Audio MP3 WMA CD Short press Skip tr...

Страница 10: ...10 Introduction CD16 BT USB...

Страница 11: ...menu options 30 6 Return to previous menu cancel an action 30 7 3 Radio Short press Search for next radio frequency 49 Long press Automatic station search 49 Audio MP3 WMA CD Short press Skip track f...

Страница 12: ...12 Introduction CD18 BT USB...

Страница 13: ...49 RPT Repeat a track 57 MIX Random playback 57 8 3 Radio Short press Search for next radio frequency 49 Long press Automatic station search 49 Audio MP3 WMA CD Short press Skip track forwards 57 Long...

Страница 14: ...14 Introduction NAVI 50 IntelliLink Type A...

Страница 15: ...TINGS Audio settings e g Tone settings 39 Volume settings 41 Bluetooth settings 30 Display settings 30 System settings 42 9 Dark Darken screen only clock and audio system information are displayed 30...

Страница 16: ...16 Introduction NAVI 50 IntelliLink Type B...

Страница 17: ...attery life when connected 105 9 yPhone Telephone menu 105 10 Setting Audio settings e g Tone settings 39 Volume settings 41 Bluetooth settings 30 Display settings 30 System settings 42 11 Nav Navigat...

Страница 18: ...18 Introduction NAVI 80 IntelliLink Type A...

Страница 19: ...Display lists Scroll up 30 Map Change scale 94 8 Enter menus confirm actions 30 9 S Display lists Scroll down 30 Map Change scale 94 10 Home page 30 11 m Press Switch on off 30 Turn Change volume 30 1...

Страница 20: ...20 Introduction NAVI 80 IntelliLink Type B...

Страница 21: ...status 105 Call log 113 4 Outside temperature 30 5 Clock 30 6 Traffic information if applicable 94 7 Navigation Direction and distance to next change of direction 73 8 Pop up menu 30 9 Navigation disp...

Страница 22: ...22 Introduction...

Страница 23: ...y 49 Long press Automatic station search 49 Audio MP3 CD Short press Skip track forwards 57 Long press Fast forward 57 5 d CD ejection 57 6 TEL Telephone menu 105 7 AUDIO Change audio source 57 8 Pop...

Страница 24: ...24 Introduction NAVI 80 IntelliLink Type C...

Страница 25: ...status 105 Call log 113 4 Outside temperature 30 5 Clock 30 6 Traffic information if applicable 94 7 Navigation Direction and distance to next change of direction 73 8 Pop up menu 30 9 Navigation disp...

Страница 26: ...26 Introduction...

Страница 27: ...tion search 49 Audio MP3 CD Short press Skip track forwards 57 Long press Fast forward 57 5 d CD ejection 57 6 MEDIA Change audio source 57 7 MENU Access Main menu 30 8 OPTIONS Pop up menu 30 9 Centra...

Страница 28: ...display menus select next previous radio preset radio frequency audio track 49 Press Confirm actions 47 Steering column controls Type B 1 MEDIA Change audio source 30 2 RADIO Change radio waveband 47...

Страница 29: ...steering wheel or on the steering column controls Theft deterrent feature Depending on Infotainment system an electronic security system is included for the purpose of theft deterrence The Infotainmen...

Страница 30: ...incorrectly the countdown time may be doubled depending on Infotainment system Changing the geographical area When the security code is entered depending on Infotainment system you may be prompted to...

Страница 31: ...tomatically a short period after the last user input Depending on Infotainment system automatic switch off occurs after approx 5 to 20 minutes Pressing X again will allow the Infotainment system to re...

Страница 32: ...actions and return to previous menu Press NAVI 50 IntelliLink Display screen operation Use the touchscreen for the following displayed menus as described in each section RADIO Refer to Radio section 3...

Страница 33: ...tings Refer to Multimedia settings in the NAVI 80 IntelliLink System settings section 3 42 g Phone Refer to Phone 3 105 J Vehicle Touch to open Eco Driving Onboard computer and Settings menus Refer to...

Страница 34: ...elliLink To access the menu for connected auxiliary devices USB iPod BT Bluetooth or AUX at any time touch 7 followed by t Media Touch S in top left corner and select auxiliary source NAVI 80 IntelliL...

Страница 35: ...rd computer Settings Eco Driving The following features are available Trip report Displays the following data from the last journey Average fuel consumption average speed total fuel consumption total...

Страница 36: ...ide the volume bar to change volume of the ultrasonic parking assist system For further information refer to Parking assist in the Owner s Manual Rear camera view settings available depending on versi...

Страница 37: ...enus are displayed Applications manager Select to manage Bluetooth auxiliary devices Navigation services Select to access navigation related features e g traffic speed cameras local search My TomTom L...

Страница 38: ...is displayed Touch Delete and confirm if prompted Additional features NAVI 50 IntelliLink Depending on version rear camera view settings are available Rear camera view settings When the rear camera v...

Страница 39: ...l options touch To exit a pop up menu without accessing any options or making any changes touch any part of the screen outside the pop up menu Tone settings R15 BT USB R16 BT USB CD16 BT USB CD18 BT U...

Страница 40: ...e bass and treble levels BAL FAD Depending on version touch l to open the volume distribution balance and tone settings submenu On the left side of the display adjust the right left balance with k l a...

Страница 41: ...ff 1 2 3 4 5 The volume increases when vehicle speed increases to compensate for wind and road noise Speed compensated volume can be switched off or the degree of volume adaptation can be set Loudness...

Страница 42: ...OK Confirm modification when prompted by pressing OK again NAVI 50 IntelliLink System settings To access the settings menu at any time touch 7 followed by Setting s The following settings submenus are...

Страница 43: ...options Auto Manual If Auto time setting is selected the time is set automatically by GPS If Manual time setting is selected adjust as appropriate Note Navigation maps for the current country must be...

Страница 44: ...ght mode Use night mode To activate night mode Sound The following settings submenus are displayed Sound levels To change volume and sounds for the main volume handsfree phone system phone ringtone na...

Страница 45: ...page touch MENU then Multimedia followed by Settings The following settings submenus are displayed Sound Radio Media Pictures Video After settings have been changed touch Done to confirm Sound The fol...

Страница 46: ...Bluetooth music 3 65 Pictures The following photo settings can be updated set display time for photos during a slideshow Slide show delay switch from normal to full screen display Default view For fu...

Страница 47: ...Station search OK Change frequency Station buttons 1 6 Preset station buttons SETUP System settings automatic station storing TEXT Display radio text information Activating the radio Press RADIO to s...

Страница 48: ...further information refer to NAVI 50 IntelliLink Radio data system RDS 3 52 Selecting the waveband Touch S alongside FM AM DAB if available in the top left corner of the display and select FM AM or DA...

Страница 49: ...earch Touch Y or Z to search for the next receivable station in the current waveband If no station is found automatic searching continues until Y or Z is touched again Manual station search R15 BT USB...

Страница 50: ...age of favourites Search radio station name FM and DAB only Select waveband FM or DAB if available then touch List to display an alphabetical list of available radio stations Touch S or R to manually...

Страница 51: ...gest reception will be automatically stored on AST Note Due to signal strength it is possible that less than six stations will be stored Recalling a station R15 BT USB R16 BT USB CD16 BT USB CD18 BT U...

Страница 52: ...nes into the best receivable broadcasting frequency of the chosen station by means of AF Alternative Frequency R15 BT USB R16 BT USB CD16 BT USB CD18 BT USB RDS functions Configuring RDS Press SETUP a...

Страница 53: ...s If News is switched on News announcements from certain FM radio stations and DAB stations if available are broadcast automatically Radio and auxiliary audio source playback is interrupted for the du...

Страница 54: ...stations issue text information relating to the broadcast program e g song name To check for text information from any radio mode e g Preset List Frequency touch to open a pop up menu and access the t...

Страница 55: ...ation If the DAB signal is reflected by natural obstacles or buildings the reception quality of DAB is improved whereas AM or FM reception is considerably impaired in such cases When DAB reception is...

Страница 56: ...ch are not in compliance with the audio CD standard may not play correctly or not at all Self recorded CD Rs and CD RWs and WMA files with Digital Rights Management DRM from online music shops may not...

Страница 57: ...tedly to select the desired audio source CD playback is started Note Depending on the data stored on the audio CD or MP3 CD differing information about the CD and the current music track will be shown...

Страница 58: ...ID3 tag After selecting a track or album briefly press TEXT to access the text information available on the CD e g artist name album name or song name To display all text information at once press an...

Страница 59: ...hold 2 or 3 to fast forward or rewind the current track Repeat Touch or press Options on the central control unit to access the settings menu then select Repeat to activate Random playback Touch or pr...

Страница 60: ...input can only be operated via the controls on the audio source i e not via the Infotainment system Only select a track directly on the audio source when the vehicle is stationary Caution Before conne...

Страница 61: ...in top left corner The following options are available USB Refer to NAVI 50 IntelliLink USB port 3 62 iPod Refer to NAVI 50 IntelliLink USB port 3 62 BT Refer to NAVI 50 IntelliLink Bluetooth music 3...

Страница 62: ...information MP3 player and USB drives The MP3 players and USB drives connected must comply with the USB Mass Storage Class specification USB MSC Only MP3 players and USB drives with a sector size of...

Страница 63: ...portable digital music player The operation of data sources connected via USB is generally the same as for an audio MP3 WMA CD 3 57 Selecting a track To select tracks directly and change folders firs...

Страница 64: ...cess the media menu from the Home page select MENU then Multimedia followed by Media Touch to open a pop up menu depending on version The following options are available USB Change the audio source to...

Страница 65: ...y the volume can be controlled via the Infotainment system Before connecting the Bluetooth device to the Infotainment system become acquainted with its operating instructions for Bluetooth functions O...

Страница 66: ...n if applicable on the audio device keypad enter the pairing code shown on the Infotainment system display screen Note If the audio device does not have a screen enter the default pairing code on the...

Страница 67: ...of accessible functions that can be operated via the Infotainment system depends on the type of audio player The operation of the audio device when connected wirelessly is similar to the operations f...

Страница 68: ...ired Select the desired audio device from the list and confirm by touching OK Disconnecting an audio device Switching off the audio device or deactivating the Bluetooth function on the audio device di...

Страница 69: ...onnecting an audio device Audio devices are automatically connected to the Infotainment system after the pairing procedure is completed At any time change the audio source to Bluetooth mode to playbac...

Страница 70: ...e section 3 109 Operation via Infotainment system When paired and connected wirelessly audio playback may begin automatically The audio device can then be operated via the Infotainment system display...

Страница 71: ...to previous next photo Thumbnails Switch between full screen and minimised view New selection Choose another photo from the connected source device Open pop up menu To change the source device or acc...

Страница 72: ...trols Check with the device s manufacturer if this function is compatible with your smartphone and if this application is available in the country you are in Preparing the smartphone Download the Andr...

Страница 73: ...ges in the current reception area To receive the most up to date real time traffic information possible subscribe to the Live services facility Note Only available with NAVI 80 IntelliLink Functioning...

Страница 74: ...ity After driving the first 100 km it is possible to check for free digital map updates within a period of 90 days Note To avoid possible technical issues only use a compatible USB memory stick for op...

Страница 75: ...cation it is possible to update the Navigation system maps safety cameras etc upgrade to premium POI content add or delete data customise the system The online application menus guide you through thes...

Страница 76: ...d the correct way The orientation may differ depending on location of the SD card slot in the vehicle Removing the SD card To remove SD card from the Infotainment system on the Home page touch MENU th...

Страница 77: ...the display Menu screen To access the Navigation menu screen touch 7 followed by yNAVI The Navigation menu screen contains the following menus and submenus Destination Refer to NAVI 50 IntelliLink Des...

Страница 78: ...es 8 Name of the next major road or road sign information if applicable 9 Current time 10 Direction and distance to next change of direction 11 Journey information e g estimated arrival time total rem...

Страница 79: ...settings Map settings Voice settings Coordinate format GPS Map Update Traffic Map screen To access the map screen without route guidance touch 7 followed by sMap if available Refer to NAVI 50 IntelliL...

Страница 80: ...ce to next change of direction 11 Journey information e g estimated arrival time total remaining distance 12 Audio system information touch to access audio source 13 Route calculated and direction cha...

Страница 81: ...ols 1 DRIVE TO Refer to NAVI 80 IntelliLink Destination input 3 88 Home Saved locations Address Recent destinations Local search TomTom places Point of Interest Point on map Latitude Longitude 2 CHANG...

Страница 82: ...ch MENU followed by Navigation and enter a destination Refer to NAVI 80 IntelliLink Destination input 3 88 The map screen with or without route guidance contains the following controls and information...

Страница 83: ...ntelliLink Operating keyboards in the display To move within and to enter characters in both the alphabetical and numerical keyboards make the appropriate selection by touching the display screen Sele...

Страница 84: ...isplays alerts and location of mobile speed cameras in real time fixed speed cameras and accident blackspots Switch function off via the Speed Cameras menu in LIVE services if required Report speed ca...

Страница 85: ...llowing settings for route calculation Route planning method Fast Short ECO Motorways On Off Period charge On Off Per use toll On Off Ferries On Off Carpool HOV On Off Unpaved roads On Off Permits nee...

Страница 86: ...view with North always facing upwards Alternatively touch the Compass on the map to switch between map view modes Viewpoint Select Viewpoint to raise or lower the map view Alternatively when the map i...

Страница 87: ...ongside Confirm offered route as required If necessary update the time value for the option Offer detour if the calculated route saves more than e g five minutes by touching k l Event types Select the...

Страница 88: ...choose the desired map from the options available Change map colours Change day and night colours used on Navigation map For downloaded new colours choose a new colour select additional colour scheme...

Страница 89: ...y then use the keyboard to enter the name of the country required Alternatively use the drop down menu icon and select from a list of suggested countries Note When entering an address certain letters...

Страница 90: ...tour Around My Position To search for a POI around the current position the resulting list is ordered by distance from this position Around Destination To search for a POI around the destination of th...

Страница 91: ...ng Latitude Longitude Values can be entered in any of the following formats decimal degrees degrees and decimal minutes degrees minutes and decimal seconds UTM Universal Transverse Mercator Confirm th...

Страница 92: ...en Navigation followed by Settings Select Set home location and enter an address Refer to NAVI 80 IntelliLink Setting up the navigation system in the Usage section 3 76 Saved locations Select from a l...

Страница 93: ...on using the following search options POI categories Select a POI category type e g petrol station restaurant parking then select a search area e g POI nearby POI in town POI at home Enter a town city...

Страница 94: ...ion 3 30 Guidance Route information NAVI 50 IntelliLink Route information To view the route before guidance begins touch 7 followed by yNAVI Nav then Route after a destination has been entered For the...

Страница 95: ...euvre 1x 4x 8x Increase the speed of the route simulation r q Return to previous screen NAVI 80 IntelliLink Route information To view the route before guidance begins touch to open a pop up menu then...

Страница 96: ...noeuvre restrictions warnings and system preference information Road list Shows only the main sections of the route using road names numbers This option also shows the length of each section time left...

Страница 97: ...nput 3 88 Then select a destination choose the type of route and confirm The system plans the route and allows you to view the details Change route To change the route during active route guidance fro...

Страница 98: ...or indicates the current selected position To scroll within the map drag the cursor in the required direction For further control operations refer to NAVI 50 IntelliLink Map screen in the Usage sectio...

Страница 99: ...the keyboard to enter a name or confirm the suggested name For keyboard operation refer to NAVI 80 IntelliLink Operating keyboards in the display in the Usage section 3 76 Help NAVI 50 IntelliLink He...

Страница 100: ...nformation on Points of Interest POI refer to NAVI 50 IntelliLink Destination input 3 88 Traffic information NAVI 50 IntelliLink Traffic information Available depending on version up to date traffic i...

Страница 101: ...e traffic jam red stationary traffic or road closed dark red distance before next incident in km miles To manage the Traffic information service select from the following options Minimise delays Alter...

Страница 102: ...l in this section 3 104 To confirm that a paired and connected smartphone is compatible with the voice recognition function touch 7 followed by Setting s Then select Bluetooth followed by View Bluetoo...

Страница 103: ...this section 3 103 Phone Refer to Phone control in this section 3 104 Press 5 on the steering wheel column controls to open the Voice control main menu After the tone say the name of the menu you wish...

Страница 104: ...e the voice recognition function Press 5 on the steering wheel column controls to open the Smartphone menu a beep sounds and 5 appears on the display indicating activation To use voice recognition tou...

Страница 105: ...le phone functions depend on the relevant mobile phone and network provider Refer to the operating instructions for your mobile phone or consult your network provider Important information for operati...

Страница 106: ...handsfree phone system can also be operated via voice recognition 3 104 Display screen operation R15 BT USB R16 BT USB CD16 BT USB CD18 BT USB Display screen operation To move up down in the display T...

Страница 107: ...vious screen For further information refer to Touchscreen operation 3 38 Connection A mobile phone must be connected to the handsfree phone system in order to control its functions via the Infotainmen...

Страница 108: ...he phones already paired Select the desired phone from the list and confirm by pressing OK A display message confirms phone connection NAVI 50 IntelliLink Manual connection To change the phone connect...

Страница 109: ...e displayed list to disconnect Defining the priority phone R15 BT USB R16 BT USB CD16 BT USB CD18 BT USB Defining the priority phone The priority phone is the last connected phone When the ignition is...

Страница 110: ...age touch MENU then gPhone followed by Settings The following options are displayed Manage devices Sound levels Voice mail Activate Bluetooth Automatically download phone data on off Select Turn Bluet...

Страница 111: ...list on the mobile phone then on the mobile phone keypad enter the pairing code shown on the Infotainment system display screen If pairing fails the system returns to the previous menu and a correspon...

Страница 112: ...rom the handsfree phone system phonebook R15 BT USB R16 BT USB CD16 BT USB CD18 BT USB Unpairing a mobile phone To unpair i e to delete a phone from the handsfree phone system memory press TEL and sel...

Страница 113: ...emergency 9 Warning Do not end the call until you are requested to do so by the emergency call centre NAVI 50 IntelliLink To view the emergency number for the current location touch 7 followed by sMA...

Страница 114: ...liLink Volume control During a call turn X on the Infotainment unit to change the call volume Alternatively with the steering column controls press or Dialling a telephone number Several options are a...

Страница 115: ...lliLink Phonebook After pairing the mobile phone to the Infotainment system the contact list in the mobile phone is downloaded to the handsfree phone system With the yPhone menu displayed touch S in t...

Страница 116: ...ss NAVI 50 IntelliLink Call lists After connecting the mobile phone to the Infotainment system the list of dialled numbers received calls and missed calls in the mobile phone are transferred automatic...

Страница 117: ...o listen to mobile phone voicemail messages via the Infotainment system while the phone is connected from the Home page select MENU then gPhone followed by Voice mail The system will call the configur...

Страница 118: ...nctions during a telephone call R15 BT USB R16 BT USB CD16 BT USB CD18 BT USB Functions during a telephone call In addition to volume control various functions are available during a call including Sw...

Страница 119: ...touching OK Display software version To access the settings menu at any time touch 7 followed by SETTING S Select System followed by System version to display the software version NAVI 80 IntelliLink...

Страница 120: ...ts for the external antenna or equipment holder and ways of using devices with a transmission power exceeding ten watts Use of a handsfree attachment without external antenna with mobile telephone sta...

Страница 121: ...Phone 121...

Страница 122: ...matic station search 49 Automatic station storing 51 Automatic switch off 30 Automatic zoom 76 Autostore lists 51 AUX input 60 AUX input usage 60 Avoid part of route 94 B Balance 39 Bass 39 Battery re...

Страница 123: ...y 113 External device authorisation 109 F Fader 39 Fast forward 57 Fast rewind 57 Favourite destinations 88 Favourites 30 Media 30 Navigation 30 Phone 30 Services 30 FM station list 51 Folding mirrors...

Страница 124: ...mory stick 73 Navigation system preferences 76 Navigation volume 76 Navigation warnings 76 News 52 O Onboard computer 30 Operation 65 113 P Pairing a mobile phone 109 Pairing an audio device 65 Park A...

Страница 125: ...76 Smartphone Phone projection 72 Software version 113 Sound optimisation 39 Speed cameras 76 Speed dependent volume 41 Station search 49 Station storing 51 Steering column controls 6 Stored stations...

Страница 126: ...e km h 41 Automatic Gain Control AGC 39 Low volume sound enhancement 39 Rear OFF 39 Speed dependent volume 30 41 Traffic announcement volume 41 Volume distribution 39 Volume control 113 Volume setting...

Страница 127: ...d below Adam Opel GmbH reserves the right to make changes to the technical specifications features and design of the vehicles relative to the information in this publication as well as changes to the...

Результаты поиска

Содержание CD16 BT USB

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Opel CD16 BT USB, Инструкция по информационно-развлекательной системе

Результаты поиска

Содержание CD16 BT USB

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды