Opal CIC974 Скачать руководство пользователя страница 7

12

13

SE

MONTERINGSINSTRUKTIONER FÖR 

BADRUMSMÖBLER

Den rekommenderade höjden att hänga skåpet 

på visas på bilden (1, s.2).

Viktigt: Var försiktig med produkten under 

montering och installation. Eventuell stark 

mekanisk påverkan kan skada lackade 

ytor, speglar eller elektriska delar. Placera 

produkten på ett mjukt och torrt underlag 

under installationsförfarandet. När du monterar 

skåp ska du endast använda de ursprungliga 

tillbehören som medföljer med produkten. Att 

använda andra tillbehör kan 

skada produkten.

MONTERING AV UPPHÄNGDA SKÅP

Möbeln måste monteras på en konstruktion av 

material som är tillräckligt starka för att kunna

bära produktens vikt och extra påfrestning från

användning. Använd  infästning som passar

väggmaterialet (medföljer inte alla produkter).

Innan produkten används för första gången,

justera gångjärn och skenor samt kontrollera

skruvar, bultar och övriga fästen. Se till att

den monterade produkten inte kan falla omkull,

ramla ner eller lossna från sina fästen.

LED-BELYSNING

Den elektriska delen av skåpen är komplett och  

fullständig för att göra det möjligt att ansluta till 

ett vanligt elsystem (~ 220V-50Hz). 

LED-spotlights matas genom en transformator 

som finns i skåpets elektriska del.

De elektriska delarna ansluter till ett 

standardelektriskt system ~220V-50Hz.

Observera: Mata aldrig lågspännings 

LED-spotlights direkt från 220-240 V-nätet. 

Använd alltid LED-transformator (220-240 

V/12 V). Utrymmet mellan LED-spotlights och 

eventuellt brännbart material ska vara minst 30 

cm. 

OBS! Var noga med att koppla från 

strömförsörjningen innan du monterar den 

elektriska delen eller rengör lamporna. 

Skåp med spegel och belysning ska endast 

installeras av en auktoriserad och utbildad 

installatör.

SKÅP MED SPEGEL 60 CM MED LED-LAMPA

IP44 LED SPOTLIGHT

Ström: 4,2 W, 420 lm, 4000 K

Spänning: 12V

Grad av skydd: IP44

HUR DU SKÖTER OM DITT BADRUMSSKÅP

Användarvillkor: Badrumsmöbeln ska monteras 

i uppvärmda och ventilerade rum (med en 

temperatur på + 5 till +35 °C och en relativ 

luftfuktighet mellan 30-75 %). Placera inte 

badrumsmöbeln mot uppvärmningsutrustning.

Se till att badrumsmöbeln inte utsätts för:

• Direkt ånga mot dess ytor;

• Mekanisk påverkan (undvik att slå eller 

skrapa ytan med vassa föremål)

• Påverkan från vätska (torka våta ytor direkt 

med en torr trasa).

Om koncentrerade kosmetiska vätskor spills, 

kan många av dem skada ytorna om de inte 

rengörs omgående.

RUTINUNDERHÅLL

Samtliga material som används för tillverkning 

av badrumsmöbler är lätta att underhålla 

och rengöra. Använd inga slip- eller 

rengöringsprodukter med lösningsmedel. 

Dessa medel kan skada möbelytorna. Det 

rekommenderas att rengöra möblerna med 

en fuktig mikrofiberduk och sedan torka de 

fuktade ytorna noggrant med en ren och torr 

trasa. För rengöring av speglar, använd endast 

speciella rengöringsmedel utan slipande 

effekt.  Rengör regelbundet keramiska handfat 

med rengöringsmedel som är avsedda för 

keramiska ytor. Rengör handfat av porslin med 

milda rengöringsmedel som är avsedda för 

stenmassa.Polera regelbundet för att återställa 

ytans glans.

GARANTIVILLKOR

Garantin täcker defekter på grund av design-, 

råmaterials- och tillverkningsfel som inträffar 

inom (2) år efter leverans-/inköpsdatumet. 

Defekter som upptäcks under garantiperioden 

behandlas i enlighet med principerna i 

konsumentskyddslagen. Korrigering av en 

defekt innebär i första hand att produkten eller 

delen ersätts med en liknande eller likvärdig 

produkt.

Garantin täcker inte eventuella defekter eller 

skador som uppkommit på grund av felaktig 

installation, försummelse att följa 

användnings- eller skötselinstruktioner eller 

felaktig eller försumlig hantering av produkten. 

Garantin täcker inte skador som orsakats 

genom normalt slitage, såsom repor och 

märken, skador som orsakats genom en stöt 

eller en olycka eller transportskador efter att 

produkten levererats. För alla klagomål om 

produkten, kontakta din återförsäljare innan du 

vidtar några åtgärder. Defekter ska rapporteras 

inom en rimlig tid efter de upptäckts (två 

månader) eller det ögonblick då de borde ha 

detekterats. Konsumentskyddslagen gäller för 

garantin och produktansvaret.

Содержание CIC974

Страница 1: ...User Manual Mirror cabinet 60 with led light CIC974 English Finnish Swedish Norwegian Estonian Latvian Lithuanian Polish...

Страница 2: ...2 3...

Страница 3: ...r le Neutrali Zero Blue Sininen Bl Sinine Zils M lyna Niebieski L N 1 2 Blue Sininen Bl Sinine Zils M lyna Niebieski Brown Rus kea Brun Brun Pruun Br ns Ruda Green yellow Vihre keltainen Gr n gul Gr n...

Страница 4: ...L IRROTUS BORTTAGNING FJERNING EEMALDAMINE IZ EM ANA NU MIMAS DEMONTA 6 7 8 HEIGHT ADJUSTMENT KORKEUDEN S T H JDJUSTERING H YDEJUSTERING K RGUSE REGULEERIMINE AUGSTUMA REGUL ANA AUK IO REGULIAVIMAS RE...

Страница 5: ...UR BATHROOM CABINET Conditions of use The bathroom furniture should be mounted in heated and ventilated rooms with a temperature of 5 to 35 C and relative humidity of 30 75 Do not place the bathroom f...

Страница 6: ...ava 5 35 C Kalusteita ei saa sijoittaa l mmityslaitetta vasten Suojaa kalusteet Suoralta veden ja h yryn vaikutukselta Mekaaniselta vaikutukselta varo kalusteiden pintojen vahingoittamista ter vill es...

Страница 7: ...d en temperatur p 5 till 35 C och en relativ luftfuktighet mellan 30 75 Placera inte badrumsm beln mot uppv rmningsutrustning Se till att badrumsm beln inte uts tts f r Direkt nga mot dess ytor Mekani...

Страница 8: ...Ikke plasser baderomsm bler mot eller n rt varmekilder S rg for at baderomsm bler ikke er utsatt for Direkte p virkning av damp p overflatene Mekanisk innflytelse unng slitasje eller ri per p overfla...

Страница 9: ...leb kaitsta Otsese vee ja auru m ju eest Ruumid peavad olema kuivad ja h sti ventileeritavad Mehaaniliste kahjustuste eest M bli pinda ei v i kahjustada teravate esemetega samuti tuleks seda kaitsta l...

Страница 10: ...T BA LIETO ANAS NOTEIKUMI M beles j uzst da apsild m s labi v din m s telp s Vides temperat ra no 5 l dz 35 C M beles nedr kst atrasties apsild mo ier u tuvum M beles ir j sarg no Tie as saskarsmes ar...

Страница 11: ...i v dina mose patalpose Aplinkos temperat ra nuo 5 iki 35 oC Bald negalima glausti prie ildymo rengi ni Baldus reikia saugoti nuo Tiesioginio vandens ir gar poveikio patalpos turi b ti sausos ir gerai...

Страница 12: ...EM 60 CM Z OSWIETLENIEM LED Parametry techniczne lampek LED LAMPKA LED IP44 Moc 4 2 W 420 lm 4000 K Napi cie 12 V Poziom ochrony IP44 INSTRUKCJA KONSERWACJI Warunki u ytkowania Meble azienkowe po winn...

Страница 13: ...odusent Tootja Ra otajs Gamintojas Producent Onninen Oy Ty pajankatu 12 FI 00580 Helsinki Made in Lithuania Dystrybucja w Polsce Onninen sp z o o Ul Emaliowa 28 02 295 Warszawa www onninen pl Onninen...

Отзывы: