background image

FR

  

AVERTISSEMENT

 

Afin de réduire le risque d'incendie, de brûlures ou autres 
blessures, veuillez lire ce manuel de sécurité attentivement et 
dans son entier avant d'utiliser cet appareil.

  

AVERTISSEMENT

 

Avant de nettoyer l'appareil, assurez-vous que l'alimentation en 
gaz et le bouton de réglage sont en position ARRÊT et que le 
brûleur et le four se sont bien refroidis.

  

DANGER

 

Ne faites pas fonctionner cet appareil sans surveillance. 
En cas d'incendie, restez éloigné de l'appareil et appelez 
immédiatement le service d'incendie. N'essayez pas d'éteindre 
un incendie de graisse ou d'huile avec de l'eau.

  

DANGER

 

Si vous détectez une odeur de gaz :
•  Fermez l'alimentation en gaz
•  Éteignez toute flamme nue
•  Si l'odeur persiste, restez éloigné de l'appareil et appelez 

immédiatement le fournisseur de gaz ou le service 
d'incendie.

Le non-respect de ces directives peut entraîner un incendie, 
une explosion ou un risque de brûlure pouvant causer des 
dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort.

  

AVERTISSEMENT

 

POUR UNE UTILISATION EXTÉRIEURE SEULEMENT.

  

AVERTISSEMENT

 

a.  Tenez le tuyau d'alimentation en carburant à l'écart de 

toutes surfaces chauffées.

b. La consommation d'alcool ou de médicaments, prescrits ou 

en vente libre, peut altérer la capacité du consommateur à 
bien assembler ou à utiliser l'appareil de façon sécuritaire.

c.  En tout temps, tenez les enfants et les animaux à l'écart de 

l'appareil.

d. Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en marche.
e.  Cet appareil n'est pas un appareil de chauffage et ne devrait 

jamais être utilisé à cet effet.

  

AVERTISSEMENT

 

a.  Tenez le tuyau d'alimentation en carburant à l'écart de 

toutes surfaces chauffées.

b. La consommation d'alcool ou de médicaments, prescrits ou 

en vente libre, peut altérer la capacité du consommateur à 
bien assembler ou à utiliser l'appareil de façon sécuritaire.

c.  En tout temps, tenez les enfants et les animaux à l'écart de 

l'appareil.

d. Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en marche.
e.  Cet appareil n'est pas un appareil de chauffage et ne devrait 

jamais être utilisé à cet effet.

  

AVERTISSEMENT

  

Les araignées et les insectes peuvent nicher à l'intérieur du 
brûleur de l'appareil et nuire à l'écoulement des gaz. Assurez-
vous d'inspecter le brûleur au moins une fois par année.

  

AVERTISSEMENT

 

Si une allumette est utilisée pour allumer l'appareil, assurez-
vous d'utiliser le porte-allumettes inclus.

  

AVERTISSEMENT

 

Entreposez cet appareil à l'intérieur seulement si le cylindre à 
gaz est déconnecté.

  

AVERTISSEMENT

  

N'entreposez pas le cylindre à gaz dans un bâtiment, un garage 
ou tout autre endroit fermé et mettez-le à l'écart des enfants 
en tout temps.

  

AVERTISSEMENT

 

Cet appareil n'est pas conçu pour être installé dans ou sur un 
véhicule de plaisance ou un bateau.

  

AVERTISSEMENT

  

Vérifiez l'étanchéité de tous les raccords d'alimentation en gaz 
avant chaque utilisation. Cet appareil ne doit pas être utilisé 
avant que l'étanchéité de tous les raccords ait été vérifiée.

  

AVERTISSEMENT

 

Ne fumez pas pendant la vérification de l'étanchéité. Ne 
vérifiez jamais l'étanchéité avec une flamme nue.

  

AVERTISSEMENT

 

Lors de l'allumage, gardez le visage et les mains aussi loin que 
possible de l'appareil.

  

AVERTISSEMENT

 

Le dégagement minimum entre les côtés de l'unité et une 
construction combustible est de 610 mm (24 pouces). 

Le dégagement minimum entre l'arrière de l'unité et une 
construction combustible est de 915 mm (36 pouces).

  

AVERTISSEMENT

 

Ce manuel d'instruction comprend d'importantes informations 
nécessaires au bon assemblage et à l'utilisation sécuritaire 
de l'appareil. Assurez-vous de lire et de suivre tous les 
avertissements et les instructions avant d'assembler et d'utiliser 
l'appareil. Assurez-vous de suivre tous les avertissements 
quand vous utilisez l'appareil. Conservez ce manuel à titre de 
référence.

  

AVERTISSEMENT

 

Ce manuel précise qu'un four, une friteuse ou un grilloir ne 
doit pas être utilisé sur ou sous le balcon ou la terrasse d'un 
appartement ou d'une copropriété.

28

Содержание CSA

Страница 1: ...Gas Burner for Ooni Karu 12 CSA Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Gas Burner for Ooni Karu 12 EN 2 ES 15 FR 28 Contents 1...

Страница 4: ...iance is not intended for and should never be used as a heater WARNING Spiders and insects can nest inside the burner of the appliance and disrupt gas flow Inspect the burner at least once a year WARN...

Страница 5: ...ill fryer or broiler the minimum clearance shall be at least 10ft 3m from any structure or combustible material WARNING Make sure the legs on Ooni Karu 12 are fully extended before use WARNING To prev...

Страница 6: ...your Ooni Gas Burner for Ooni Karu 12 has a threaded female hose end follow Step 1a If your Ooni Gas Burner for Ooni Karu 12 has a threaded barb and regular hose with a hose clip follow Step 1b then...

Страница 7: ...Step 2 Remove the door and fuel tray and ensure the chimney vent is open 5...

Страница 8: ...Step 3 Remove draft defender plate 6...

Страница 9: ...Step 4 Add Ooni Gas Burner for Ooni Karu 12 Secure but do not over tighten screws 7...

Страница 10: ...lighting the oven use a soap and water solution to check all connections for leaks 7 If a leak is found turn the cylinder valve OFF and do not use the oven until local liquid propane dealer can make r...

Страница 11: ...has been removed from the appliance Make a solution of one part liquid detergent and one part water You will need a spray bottle brush or rag to apply the solution to the fittings To test 1 Turn the b...

Страница 12: ...press to click should take about 3 seconds 3 Hold in button for 5 seconds then release Step 6 Ignition Maximum power Minimum power Off Stand clear of the oven when igniting ensure nobody is within 1 m...

Страница 13: ...1 If not turn off the gas and go back to Step 6 2 If the burner still does not ignite go to Step 8 Step 7 Verify that the gas burner has on 11...

Страница 14: ...er through the front of the oven Hold it in front of the burners Press and turn the knob as described in Step 6 Step 8 Ignition using a match If the flames go out turn off the gas and wait 5 minutes b...

Страница 15: ...y prevent the gas burner from lighting 5 Ensure the regulator is properly fixed to the gas bottle and the hose is firmly attached to the gas burner tightened using appropriate sized wrenches as outlin...

Страница 16: ...u pour une sortie de pression de 11 pouces CE Fermez l alimentation LP au cylindre lorsque l appareil n est pas utilis Cet appareil n est pas con u pour un usage commercial INSTRUCTIONS D ALLUMAGE PO...

Страница 17: ...t n a los ni os y mascotas lejos del electrodom stico en todo momento d No muevas el electrodom stico mientras est en uso e Este electrodom stico no est dise ado para utilizarse como calentador y nunc...

Страница 18: ...in protecci n en la parte superior Para una parrilla freidora o asador la distancia m nima debe ser de al menos 10 pies 3 m de cualquier estructura o material inflamable ADVERTENCIA Aseg rate de que l...

Страница 19: ...para Ooni Karu 12 tiene una manguera con extremo hembra roscado sigue el Paso 1a Si tu horno de gas Ooni para Ooni Karu 12 tiene una manguera regular con extremo roscado con una abraza dera sigue el...

Страница 20: ...Paso 2 Retira la puerta y la bandeja de combustible y aseg rate de que la ventilaci n de la chimenea est abierta 18...

Страница 21: ...Paso 3 Retira la placa protectora difusora 19...

Страница 22: ...Paso 4 Agrega el quemador de gas Ooni para Ooni Karu 12 Ajusta los tornillos pero no dema siado 20...

Страница 23: ...utiliza una soluci n de agua y jab n para verificar si las conexiones presentan fugas 7 Si detectas una fuga apaga la v lvula del cilindro y no utilices el horno hasta que el distribuidor local de pro...

Страница 24: ...do el material de embalaje del electrodom stico Prepara una soluci n de una parte de detergente l quido y otra de agua Necesitar s un rociador cepillo o pa o para aplicar la soluci n en las conexiones...

Страница 25: ...presionas el bot n hasta que hace clic 3 Mant n presionado el bot n durante 5 segundos luego su ltalo Paso 6 Encendido Potencia m xima Potencia m nima Apagado Mantente alejado del horno cuando lo enci...

Страница 26: ...1 Si no est encendido apaga el gas y vuelve al Paso 6 2 Si el quemador a n no se enciende sigue el Paso 8 Paso 7 Verifica que el quemador de gas est encendido 24...

Страница 27: ...al del horno Mantenlo frente a los quemadores Presiona y gira la perilla como se describe en el Paso 6 Paso 8 Encendido con un f sforo Si se apagan las llamas apaga el gas y aguarda 5 minutos antes de...

Страница 28: ...o r pido puede evitar que se encienda el horno de gas 5 Aseg rate de que el regulador est instalado de forma adecuada al botell n de gas y que el tubo est adherido firmemente al quemador de gas usando...

Страница 29: ...alimentation LP au cylindre lorsque l appareil n est pas utilis Cet appareil n est pas con u pour un usage commercial INSTRUCTIONS D ALLUMAGE POUR ALLUMER LE BR LEUR Lisez bien toutes les instruction...

Страница 30: ...es animaux l cart de l appareil d Ne d placez pas l appareil lorsqu il est en marche e Cet appareil n est pas un appareil de chauffage et ne devrait jamais tre utilis cet effet AVERTISSEMENT Les araig...

Страница 31: ...ilis sous des mat riaux de construction ou des surfaces combustibles non prot g s Le d gagement minimal pour un gril une friteuse ou un grilloir sera d au moins 3 m 10 pi de toute structure ou tout ma...

Страница 32: ...une extr mit de tuyau femelle filet e proc dez l tape 1a Si votre br leur gaz Ooni Karu 12 comprend une barbelure filet e ainsi qu un tuyau standard avec un collier de serrage proc dez l tape 1b et en...

Страница 33: ...tape 2 Retirez la porte et le bac combustible et assurez vous que l vent de la chemin e est ouvert 31...

Страница 34: ...tape 3 Retirez la plaque de tirage contre les courants d air 32...

Страница 35: ...tape 4 Ajoutez un br leur gaz Ooni pour Ooni Karu 12 Vissez bien mais sans trop serrer les vis 33...

Страница 36: ...nt d allumer le four utilisez une solution d eau et de savon pour v rifier l tanch it de tous les raccords 7 Si une fuite est d tect e fermez la vanne du cylindre et n utilisez pas le four jusqu ce qu...

Страница 37: ...ution faite d une partie de d tergent liquide et d une partie d eau Vous aurez besoin d un flacon pulv risateur d une brosse ou d un chiffon pour appliquer la solution sur les raccords Pour faire la v...

Страница 38: ...rait prendre environ 3 secondes 3 Tenez le bouton enfonc pendant 5 secondes puis rel chez le tape 6 Allumage Puissance maximale Puissance minimale Arr t Tenez vous l cart du four lors de l allumage ve...

Страница 39: ...1 Sinon fermez le gaz et retournez l tape 6 2 Si le br leur ne s allume toujours pas retournez l tape 8 tape 7 V rifiez que le br leur est allum 37...

Страница 40: ...pe situ e devant le four Tenez le devant les br leurs Appuyez et tournez le bouton comme d crit l tape 6 tape 8 Allumage avec une allumette Si les flammes s teignent fermez le gaz et attendez 5 minute...

Страница 41: ...urez vous que le r gulateur est fix correctement la bouteille gaz et que le tuyau est attach fermement au br leur gaz et qu il soit serr avec une cl de taille appropri e comme indiqu dans le manuel d...

Страница 42: ...CE Fermez l alimentation LP au cylindre lorsque l appareil n est pas utilis Cet appareil n est pas con u pour un usage commercial INSTRUCTIONS D ALLUMAGE POUR ALLUMER LE BR LEUR Lisez bien toutes les...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ...CSA 0521...

Страница 46: ......

Страница 47: ...ooni com 2021 Ooni Ooni is a registered trademark of Ooni Ltd All rights reserved...

Отзывы: