Onkyo TX-NR626, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 140

Encendido y operaciones básicas
Es-21
Cuando está disponible una nueva versión del firmware,
aparece la ventana de notificación “
Firmware Update
Available ”. Esta notificación solo aparece cuando el
receptor de AV está conectado a Internet
(
➔
páginas 15 , 26 ). Para ejecutar la actualización de
firmware, siga las instrucciones en pantalla.
Utilice los botones
q / w y ENTER del receptor de AV
o el mando a distancia para seleccionar una de las
opciones.
`
Update Now :
Se inicia la actualización de firmware.
Consulte “Actualización de firmware”
(
➔
página 84 ).
`
Remind me Later :
La notificación de actualización aparecerá de
nuevo la siguiente vez que encienda el receptor
de AV.
`
Never Remind me :
Desactiva la notificación de actualización
automática.
Consejo
• La notificación de actualización se puede activar o
desactivar en “ Update Notice ” (
➔
página 66 ).
Gracias a la optimización de la circuitería, esta
función reduce el consumo de energía cuando el
receptor de AV está en el modo en espera. El
indicador
HYBRID STANDBY se iluminará en
cualquiera de los siguientes estados:
–“ HDMI Through ” está activado (el indicador HDMI
está apagado).
–“ Network Standby ” está activado (el indicador
NET está apagado).
Nota
• Si las zonas están activadas o si un dispositivo móvil
conectado a HDMI IN 1 (MHL) se está cargando, el
indicador HYBRID STANDBY no se iluminará.
Configuración inicial
En esta sección se explican los ajustes que le
recomendamos hacer antes de utilizar el receptor de
AV por primera vez. Se iniciará un asistente de
configuración con el primer uso para ayudarle a
realizar estos ajustes.
Consejo
• Los menús en pantalla aparecerán únicamente en un
televisor que esté conectado a HDMI OUT MAIN .
Este paso determina el idioma utilizado para los
menús de configuración en pantalla. Consulte
“
Language ” en “ OSD Setup ” (
➔
página 63 ).
Consejo
• Al pulsar HOME se cerrará el asistente de configuración.
Para reiniciar la configuración inicial, seleccione “ Initial
Setup ” en el menú “ Hardware Setup ” (
➔
página 67 ).
Después de seleccionar el idioma de los menús de
configuración en pantalla, aparecerá una pantalla de
bienvenida.
Este paso realiza la configuración automática de los
altavoces.
Notificación de actualización del
firmware
Acerca del indicador HYBRID STANDBY
Selección del idioma utilizado para los
menús de configuración en pantalla
1st Step : Audyssey MultEQ: Auto Setup
2nd Step : Source Connection
3rd Step : Remote Mode Setup
4th Step : Network Connection
Yes
No
Welcome to initial setup. Have you connected all the speakers and devices?
Before starting, please connect speakers and sources.
Now, would you like to start initial setup?
Exit
Initial Setup
HOME
1
Utilice los botones
q
/
w
en el receptor de AV o
el mando a distancia para seleccionar una de
las dos opciones y luego pulse ENTER.
`
Yes :
Continúa en “ Audyssey MultEQ: Auto
Setup ”.
`
No :
Salta los ajustes y finaliza la configuración
inicial. El asistente de configuración va a
“Finalización de la configuración inicial”
(
➔
página 22 ). Siempre puede reiniciar la
configuración inicial seleccionando “ Initial
Setup ” en el menú “ Hardware Setup ”
(
➔
página 67 ).
Audyssey MultEQ: Auto Setup
1
Use
q
/
w
para seleccionar una de las
siguientes opciones y luego pulse ENTER.
`
Do it Now :
La configuración automática de los
altavoces se realiza siguiendo las
instrucciones en pantalla. Consulte el paso
2 de “Uso de la configuración automática de
los altavoces” (
➔
página 23 ). Cuando este
ajuste está completo, el asistente de
configuración continúa en “
Source
Connection ”.
`
Do it Later :
Salta este ajuste.
Pulse
ENTER y continúe en “ Source
Connection ”.