Onkyo HTP-993 Скачать руководство пользователя страница 8

Fr-4

Caisson de graves sous tension (SKW-980: 
Modèles nordaméricains/SKW-938: Modèles 
européens)

Enceintes avant (SKF-980)

Enceinte centrale (SKC-980)

Enceintes Surround (SKR-980)/
Enceintes Surround 

arri

è

re

 (SKB-980)

Les spécifications et l

aspect peuvent changer sans préavis.

THX and the THX logo are trademarks of THX Ltd., 
registered in the U.S. and other countries.

Utilisation avec un poste de télévision

Généralement, les tubes cathodiques utilisés pour les 
postes de télévision couleur, etc. sont extrêmement 
sensibles et peuvent même être affectés par le magnétisme 
de la terre. Si un système d’enceintes est utilisé à proximité 
de ceux-ci, cela occasionnera une décoloration ou une 
déformation des images.

Pour les enceintes à blindage magnétique (Enceintes 
avant, Enceinte centrale) :

Les enceintes sont blindées pour éviter la décoloration. 
Cependant, dans certaines situations, des problèmes de 
décoloration peuvent persister. Dans ce cas, éteignez votre 
téléviseur ou moniteur, attendez 15 à 30 minutes, puis 
rallumez-le. Ceci permet en général d’activer la fonction de 
démagnétisation qui neutralise le champ magnétique et 
supprime ainsi tout effet de décoloration. Si les problèmes 
de décoloration persistent, essayez d’éloigner les enceintes 
de votre téléviseur ou moniteur.

Pour les enceintes sans blindage magnétique (Caisson de 
graves sous tension, Enceintes Surround, Enceintes 
Surround arrière) :

Essayez d’éloigner les enceintes de votre téléviseur ou 
moniteur. En cas de décoloration, éteignez votre téléviseur 
ou moniteur, attendez 15 à 30 minutes, puis rallumez-le. 
Ceci permet en général d’activer la fonction de 
démagnétisation qui neutralise le champ magnétique et 
supprime ainsi tout effet de décoloration.

Caractéristiques techniques

Type

Suspension acoustique

Puissance nominale de 
sortie (FTC)

125 watts de puissance minimale 
continue, 6 ohms, entraîné à 100 Hz avec 
un maximum de distorsion harmonique 
totale d’1% (SKW-980)

Puissance de sortie 
nominale (IEC)

125 watts de puissance minimale 
continue, 6 ohms, entraîné à 100 Hz avec 
un maximum de distorsion harmonique 
totale d’1% (SKW-938)

Sensibilité d

entrée/

Impédance

280 mV/20 k

Réponse en fréquence

20 Hz à 100 Hz

Capacité du caisson

49 L (1,73 pieds cubes)

Dimensions (L × H × P)

380 mm × 444 mm × 429 mm
14-15/16" × 17-1/2" × 16-7/8"
(y compris grille et projection)

Poids

15,5 kg (34,2 lbs.)

Unité de conducteur

Haut-parleur grave à cône 30 cm (12")

Alimentation

AC 120 V, 60 Hz (SKW-980)
AC 230 V, 50 Hz (SKW-938)

Consommation d

énergie

140 W (SKW-980)
137 W (SKW-938)

Grille

Fixed

Autre

Fonction de mise en veille automatique 
Blindage non magnétique

Type

Suspension acoustique dans les deux sens

Impédance

Puissance d’entrée 
maximale

130 W

Sensibilité

83 dB/W/m

Réponse en fréquence

50 Hz à 45 kHz

Fréquence de transition

2 kHz

Capacité du caisson

7,5 L (0,265 pieds cubes)

Dimensions (L 

×

 H 

×

 P)

158 mm × 433 mm × 199 mm 
6-1/4"× 17-1/16" × 7-13/16"
(y compris grille et projection)

Poids

5,3 kg (11,7 lbs.)

Unité de conducteur

Haut-parleur grave à cône 12 cm (5") A-
OMF × 2
Haut-parleur aigu à dôme souple 2,5 cm 
(1") × 1

Borne

Poster d’attache (type banane pris en 
charge)

Autre

Blindage magnétique

Type

Suspension acoustique dans les deux sens

Impédance

8

Puissance d’entrée 
maximale

130 W

Sensibilité

83 dB/W/m

Réponse en fréquence

50 Hz à 45 kHz

Fréquence de transition

2 kHz

Capacité du caisson

7,5 L (0,265 pieds cubes)

Dimensions (L 

×

 H 

×

 P)

433 mm × 158 mm × 199 mm 
17-1/16" × 6-1/4" × 7-13/16" 
(y compris grille et projection)

Poids

5,3 kg (11,7 lbs.)

Unité de conducteur

Haut-parleur grave à cône 12 cm (5") A-
OMF × 2
Haut-parleur aigu à dôme souple 2,5 cm 
(1") × 1

Borne

Poster d’attache (type banane pris en 
charge)

Autre

Blindage magnétique

Type

Suspension acoustique dans les deux sens

Impédance

8

Puissance d’entrée 
maximale

130 W

Sensibilité

81 dB/W/m

Réponse en fréquence

50 Hz à 45 kHz

Fréquence de transition

2 kHz

Capacité du caisson

4,6 L (0,163 pieds cubes)

Dimensions (L 

×

 H 

×

 P)

200 mm × 275 mm × 169 mm
7-7/8" × 10-13/16" × 6-5/8"
(y compris grille et projection)

Poids

3,5 kg (7,7 lbs.)

Unité de conducteur

Haut-parleur grave à cône 13 cm (5-1/8") 
A- OMF × 1
Haut-parleur aigu à dôme souple 2,5 cm 
(1")  × 1

Borne

Poster d’attache (type banane pris en 
charge)

Autre

Blindage non magnétique

SN29402382_HTP-993_EnFrEs_1703xx.book  4 ページ  2017年3月17日 金曜日 午後2時58分

Содержание HTP-993

Страница 1: ...ound back speakers Speaker cables 8 0 m 26 ft Subwoofer RCA cable 3 0 m 10 ft Blue Gray Brown Tan Standby On indicator Red Subwoofer in standby mode Blue Subwoofer on The status indicator lights blue...

Страница 2: ...8 subwoofer s output level control is set at the THX POSITION You can then adjust the level as needed Wall Mounting To mount the front surround surround back speakers vertically use the keyhole slot s...

Страница 3: ...eful not to short the positive and negative wires Doing so may damage your amplifier Note When you connect the front high left and right speakers prepare for it separately or use the surround back lef...

Страница 4: ...um continuous power 6 ohms driven at 100 Hz with a maximum total harmonic distortion of 1 SKW 938 Input sensitivity impedance 280 mV 20 k Frequency response 20 Hz to 100 Hz Cabinet capacity 49 L 1 73...

Страница 5: ...rri re C bles d enceinte 8 0 m 26 ft Caisson de basse C ble RCA 3 0 m 10 ft Bleu Gris Marron Beige T moin Marche Veille Rouge Caisson de graves en mode veille Bleu Caisson de graves activ Le voyant d...

Страница 6: ...s illustrations pour les attacher ou les d tacher R glage du niveau du caisson de graves Assurez vous que le contr le de sortie du caisson des graves SKW 980 SKW 938 est r gl sur THX POSITION Vous pou...

Страница 7: ...en phase et ne sera pas naturel Faites attention ne pas court circuiter les c bles positifs et n gatifs Sinon vous risquez d endommager votre amplificateur Remarque Lorsque vous connectez les enceinte...

Страница 8: ...ale continue 6 ohms entra n 100 Hz avec un maximum de distorsion harmonique totale d 1 SKW 938 Sensibilit d entr e Imp dance 280 mV 20 k R ponse en fr quence 20 Hz 100 Hz Capacit du caisson 49 L 1 73...

Страница 9: ...0 m 26 pies Altavoces traseros envolventes Cable del altavoz 8 0 m 26 pies Subwoofer Cable RCA 3 0 m 10 pies Azul Gris Marron Marron claro Indicador modo de espera activado Rojo Subwoofer en el modo d...

Страница 10: ...el nivel del subwoofer Aseg rese de que el control del nivel de salida del subwoofer SKW 980 SKW 938 est ajustado en THX POSITION A continuaci n puede ajustar el nivel seg n sea necesario Montaje en p...

Страница 11: ...forma incorrecta el sonido estar desfasado y no sonar natural Tenga cuidado de no provocar un cortocircuito entre cables positivos y negativos De lo contrario el amplificador podr a sufrir da os Nota...

Страница 12: ...1 SKW 980 Potencia de salida nominal IEC 125 vatios de potencia continua m nima 6 ohmios manejado a 100 Hz con una distorsi n arm nica total m xima de 1 SKW 938 Sensibilidad de entrada Impedancia 280...

Отзывы: