Onkyo HT-R590, Инструкция по эксплуатации

Страница: 24 / 120

24
Fr
Remarque
• Vous pouvez annuler la correction de pièce et la configuration
des enceintes de Audyssey 2EQ à tout moment en débranchant
le micro de configuration.
• Ne branchez ou ne débranchez aucune enceinte pendant la
procédure de correction de pièce ou de configuration des
enceintes de Audyssey 2EQ.
• Si l’ampli-tuner AV est en mode sourdine, le mode sourdine sera
automatiquement désactivé lors du démarrage des fonctions
Correction de pièce et Configuration des enceintes de
Audyssey 2EQ.
• Les modifications apportées à la pièce après Audyssey 2EQ la
Correction de pièce et Configuration des enceintes de
Audyssey 2EQ nécessitent que vous l’exécutiez à nouveau, les
caractéristiques de la pièce ayant changé.
1
Allumez l’ampli-tuner AV et le téléviseur qui y est
raccordé.
Sur le téléviseur, sélectionnez l’entrée à laquelle
l’ampli-tuner AV est raccordé.
2 Réglez le micro de configuration des enceintes sur
la Position d’écoute principale
a
et branchez-le
sur la prise SETUP MIC .
Le menu de configuration des enceintes apparaît.
Remarque
• Les menus de configuration OSD apparaissent uniquement
si le téléviseur est branché sur la sortie HDMI OUT . Si
votre téléviseur est branché sur la sortie
MONITOR OUT
V ou à la sortie COMPONENT VIDEO OUT , utilisez
l’affichage de l’ampli-tuner AV lorsque vous modifiez les
paramètres.
3
Lorsque vous avez terminé les réglages, appuyez
sur
ENTER .
Procédez à la « Sp Config (Configuration des
enceintes) » en fonction de la configuration de vos
enceintes:
– « SurrBk/FrontHigh » (
➔
page 35 )
4
Utilisez
q
/
w
pour sélectionner « Audyssey Quick
Start » ou « Audyssey 2EQ Full Calibration ».
5 Appuyez sur ENTER .
Audyssey 2EQ ® Correction de pièce et configuration
des enceintes démarre.
Des tonalités d’essai sont émises par chaque enceinte
pendant que Audyssey 2EQ corrige la pièce et
configure les enceintes. Cette procédure peut prendre
quelques minutes.
Ne parlez pas pendant les mesures
et ne vous tenez pas entre les enceintes et le micro.
Ne débranchez pas le micro de configuration des
enceintes pendant les procédures de correction de pièce
et de configuration des enceintes Audyssey 2EQ, sauf si
vous souhaitez annuler ces dernières.
Si vous sélectionnez «
Audyssey Quick Start »,
vous accéderez à l’étape 8.
6
Placez le micro de configuration à la position
suivante, puis appuyez sur
ENTER
.
Audyssey 2EQ effectue quelques mesures
supplémentaires. Cette opération peut nécessiter
quelques minutes.
7
Lorsque vous y êtes invité, placez le micro de
configuration à l’emplacement suivant et répétez
l’étape 6.
Micro de configuration des
enceintes
Prise SETUP MIC
2EQ: Auto Setup Audyssey
SurrBk/FrontHigh SurrBack
8
Utilisez q / w pour sélectionner une option, puis
appuyez sur ENTER .
Les options sont :
`
Save :
Permet d’enregistrer les réglages calculés et de
quitter la configuration automatique des
enceintes et la correction de pièce de
Audyssey 2EQ.
`
Cancel :
Annuler Correction de pièce et configuration
des enceintes de Audyssey 2EQ.
Remarque
• Vous pouvez consulter les réglages calculés pour la
configuration des enceintes, ainsi que les distances et les
niveaux sonores des enceintes en utilisant
e
/
r
.
9
Utilisez
q
/
w
pour sélectionner une cible, et utilisez
e
/
r
pour modifier le réglage.
Une fois les résultats d’Audyssey 2EQ enregistrés, le
menu affiche les réglages « Audyssey »
(
➔
page 38
), « Dynamic EQ » (
➔
page 38
),
« Dynamic Volume » (
➔
page 38 ).
Remarque
• Si « Audyssey Quick Start » a été utilisé pour la mesure,
il n’est pas possible de sélectionner « Audyssey ».
• Ces réglages sont appliqués à tous les sélecteurs d’entrée.
10
Appuyez sur ENTER .
11 Débranchez le micro de configuration des
enceintes.
Subwoofer : Yes
Front : Small
Center : Small
Surround : Small
Front High : None
Surr Back : Small
Surr Back Ch : 2ch
Crossover : 100Hz
Save
Cancel
2EQ: Auto Setup Audyssey
<- Review Speaker Configuration ->