background image

CR-N1

SCHEMATIC DIAGRAM-1

CD MECHANISM 

CONNECTOR

PC BOARD

U10

MICROPROCESSOR 

& CD PC BOARD

U1

OPEN/CLOSE 

DETECTION 

SWITCH PC 

BOARD

U17

OPEN/CLOSE MOTOR 

PC BOARD

U11

A

1

2

3

4

5

B

C

D

E

F

G

H

P102A

P102B

P106

FE1

FE2

TE1

TE2

R170

10K

FOUCUS GAIN

 ADJUST

Q 7 0 1
M P D 7 8 0 4 5 F G F - 1 3 2 - 3 B 9

22

-VDISP

71

10G

7

1G

78

2G

79

3G

80

4G

1

5G

2

6G

3

7G

4

8G

5

9G

6

ANGMUT
51

AREA

24

AVDD 29

AVREF 30

AVSS

20

CDAUTOADJ
56

CDCLK

9

CDDATA

11

CLOSE
58

DSPMUT

13

FCE 39

FREQCAL 38

IC
48

IN/OUT 25

K0 28

K1 27

LED1
54

LED2
59

MAIN_POWER

21

NC

23

OPEN
57

P1
60

P10

69

P11

70

P12

72

P13

73

P14

74

P15

75

P16

76

P17

77

P2
61

P3
62

P4
63

P5
64

P6

65

P7

66

P8

67

P9

68

PLLCE

40

POFF 31

POWERAMP
41

POWERCD
53

RCLK 36

RDATA 37

RDSDATA
42

RDSSCK
45

REMIN
47

RST

17

SCOR
44

SD

19

SENS

15

SENS20

12

SIGNAL 26

SQCK

14

SQSO

16

STEREO

18

SYSIN
46

TUMUTE
50

USB-MIX
49

USBPOWER
43

VDD1

8

VDD2
52

VSS2 33

X1 34

X2 35

XLT

10

XRST
55

XT2 32

Q962

TC8106-H

1

2

3

45

6

7

8

P701A

Q 1 0 3

L A 6 5 7 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

GND

LD

MD

VR

T-

F-

F+

E

C

A

D

B

F

T+

VCC

VC

TRACKING

FOCUSING

Q152
TC7SET08F

1
2

4

VCC 5

VEE

3

Q 7 0 2

T C 7 4 H C T 7 0 0 7

1
2
3
4
5
6
7

8

9

1 0

1 1

1 2

1 3

1 4

P104B

P104A

P105

P103B

P103A

Q 1 0 1
C X A 2 5 4 2 A Q

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

BY MARK

ARE CRITICAL FOR SAFETY

IDENTIFIED

NOTE

THE COMPONENTS
REPLACE ONLY WITH PART NUMBER SPECIFIED.

.

. VOLTAGE (MEASURED WITH VOLTMETER)

IS DC VOLTAGE. (NO INPUT SIGNAL)

. ALL PNP TRANSISTORS ARE EQUIVALENT

. ALL NPN TRANSISTORS ARE EQUIVALENT TO 2SC1815-GR UNLESS OTHERWISE NOTED.

. ALL DIODES ARE EQUIVALENT TO 1SS133

UNLESS OTHERWISE NOTED.

. ELECTROLYTIC CAPACITORS (

) ARE IN

F/WV.

. ALL CAPACITORS ARE IN pF/50WV UNLESS OTHERWISE NOTED.

EX) 030-3pF 330-33pF 331-330pF 333-0.033uF

u

ALL RESISTORS ARE IN OHMS 1/4WATTS

UNLESS OTHERWISE NOTED.

. THE THICK LINES ON PC BOARD ARE THE

PRINTING SIDE OF THE PARTS.

EX)

PRINTING SIDE

CIRCUIT IS SUBJECT TO CHANGE FOR

IMPROVEMENT.

.

.

TO 2SA1015-GR UNLESS OTHERWISE NOTED.

P151

D703 UDZ5.1B

P952

P951

Q 9 5 8
N J M 2 3 7 4 A

1

2

3

45

6

7

8

Q961

MPC29M33HF

G I

O

Q955
NJM78L05AU OR
MPC29L05

G I

O

Q302

MPC29L05

NJM78L05UA OR

G

I

O

Q 5 5 4

B U 1 9 2 3 F

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

P551

C703

30P

Q553
RN2403 OR
KRA103S

Q183

KRA103S

RN2403

T.P701

524.288KHZ

R963

220

1/2W

R964

220

1/2W

R957

0.22
1/2W

Q555

2SC2712

Q552

2SC3326

Q551
2SC3326

Q181
2SC3326

Q182
2SC3326

Q963
RN1402 OR
KRC102S

Q960

RN1402
KRC102S

Q957
RN1402 OR
KRC102S

Q703
RN1402
KRC102S

Q704

RN1402

KRC102S

X551

4.332MHZ

HC-49/U03

X701

4.194304MHZ

HC-49/U03

X151

16.9344MHZ

Q 1 5 1

C X D 3 0 0 9 Q

AIN1
66

AIN2
75

AOUT1
65

AOUT2
76

ASYI

37

ASYO

38

AVDD1

34

AVDD2
64

AVDD3
77

AVSS1

3

2

AVSS2
63

AVSS3
68

AVSS4
73

AVSS5
78

BCK 43

BCKI 44

BIAS

36

C2PO 50

C4M 52

CLKO

14

CLOK

9

CLTV

33

CNIN

11

DATA

7

DATO

12

DOUT 53
EMPH 54

EMPHI 55

EXCK 59

FILI

31

FILO

30

FOK

18

GFS 49

LMUT

2

LOUT1
67

LOUT2
74

LRCK

39

LRCKI

40

MDP

21

PCMD 41

PCMDI 42

PCO

29

PWMI

22

RF

35

RMUT

3

SBSO 58

SCOR 57

SEIN

10

SENS

6

SPOA

15

SPOB

16

SQCK

4

SQSO

5

SYSM
62

TES1

24

TEST

23

V16M

27

VCKI

26

VCTL

28

VDD1

19

VDD2 46

VDD3

61

VDD4

80

VPCO

25

VSS1

1

VSS2

20

VSS3 45

VSS4 60

WFCK 56

XLAT

8

XLON

17

XLTO

13

XPCK 48

XRST
79

XTAI
70

XTAO
71

XTSL 51

XUGF 47

XVDD
69

XVSS
72

L955

221

NCH-1578

L101

100K

L151

BK1608LM252

L152

222

Q102

2SA1182

Q959

2SA1182

D551

1SS352

D958

1SS352

D959

1SS352

D101

1SS352

D956

CRS08

D955

1SS352

D102

CRS08

D103

CRS08

D104

U1BC44

D962

1SS352

D960

1SS352

D961

CRS08

P101A

S101

S1

C560

2.2/50

C551

22/16

C956

100/6.3

C960

2.2/50

C559

100/6.3

C126
100/6.3

C116

100/6.3

C967
220/6.3

C187

2.2/50

C713

100/6.3

C710

47/50

C125

10/16

C955

470/16

C961

0.1F

5.5V

C963

100/25

C965

470/6.3

C966

10/16

C312

100/6.3

C129

220/6.3

C705
100/6.3

C128

220/6.3

C554

3.3/50

C553

3.3/50

C161

220/6.3

C186

22/50

C185

22/50

C163

470/6.3

C155

0.47/50

C130

100/6.3

C124

10/16

C105

4.7/50

C108

22/16

C109

3.3/50

C708
47/50

C557

223

C556

223

C137 N.C

C957

104

C142

104

C953

104

C952

104

C141

N.C

C561

104

C563

33PF

C562

33PF

C558

561

C168

104

C113

333

C701

104

C136

223

C135

223

C132

104

C131

103

C117
103

C118

103

C119

473

C157

104

C969

104

C169

103

C134

22PF

C133

104

C166

104

C714

104

C716

104

C715

223

C712

104

C711

223

C101

222

C968

105

C115

105

C153

223

C151

473

C152

152

C154

101

C156

103

C127

104

C120

471

C123

223

C122

104

C114

103

C112

103

C111

683

C110

153

C107

153

C106
333

C104
104

C103

104

C102 104

C962

104

C964

221

C121

223

C706

104

C704

33PF

C707

104

C159

18PF

C555

104

C552

101

C160

223

C162

104

C164

N.C

C183

681

C184

681

C182

151

C181

151

C165

104

C167

104

C158

18PF

C717

104

C702

104

C709

223

R562

680K

R563

3.3K

R564

1K

R566

1K

R567

1K

R568

1K

R557

N.C

R558

680

R551

2.2K

R555

3.9K

R556

3.9K

R552

2.2K

R176

22

R140

10K

R139
3.9K

R956

22K

R171

100

R565

0

R965

2.2K

R21

R22

R24

R25

R26

R27

R710

1.5K

R708

1.5K

R23

R119

22

R120

22

R177

39K

R134

10K

R133

5.6K

R135

2.2K

R132

10K

R127

100K

R128

150K

R169

100

R101

27K

R102

2.2K

R715

1K

R164

470

R312

10K

R121

47K

R122

47K

R131 4.7K

R175
5.6K

R147

12K

R143

10K

R142

8.2K

R144
4.7K

R141

10K

R145

10K

R146

10K

R148

27K

R150

22K

R719

10K

R172

22K

R174

22K

R173

22K

R742 560

R741 560

R126

47K

R966

10K

R732

100

R735

1K

R311

150

R961

22K

R958

10K

R959

1.5K

R960

3.9K

R962

470

R149

10K

R118

1K

R117

1M

R116
12K

R138
12K

R137

39K

R111

82K

R136

39K

R105

150K

R744

560

R743

560

R720

10K

R747

***

R727

100

R729

1K

R724

470

R725

470

R726

470

R722
2.7K

R721
2.7K

R160

1M

R559 100K

R560

39K

R561

39K

R165

330

R194

N.C

R193

N.C

R191

1K

R163

1K

R152

1K

R153
2.2K

R155
2.2K

R154

2.2K

R167

390

R151

1K

R181

12K

R192

1K

R185

12K

R186

12K

R184

12K

R182

12K

R183

12K

R166

1M

R190

330

R188

220K

R187

220K

R189

330

R156

10K

R161
100K

R162

10K

R158

3.3K

R159

3.3K

R157

22K

R714

1K

R168

1.5K

R713

1.5K

R712

1.5K

R711

1.5K

R706

1.5K

R704

1.5K

R709

1K

R703

1K

R707

1K

R705

1K

R728

1K

R553
1.5K
R554
1.5K

R112

2.2K

R113

2.2K

R114

2.2K

R115

2.2K

R107

39K

R109 8.2K

R108

15K

R129

47K

R130

330K

R125

47K

R124

120K

R123

120K

R106

47K

R110

220K

R104

82K

R103
680K

R746

***

R733

10K

R734

1K

R717

1K

R718

22K

R737

N.C

R736

22K

R738

1K

R739

1K

R723

1K

P343D

P342C

P107A

P107B

P351A

M3

M2

M1

FOK

SENS2

SENS1

COUT

SLD

TR-O

FC

EFM

XRST

DATA

XLTO

CLK

MDP

ASYI

PCO

FILO

FILI

CLTV

EFM

BIAS

ASYO

FOK

SSTOP

CLK

T+

XLTO

F+

DATA

F-

COUT

T-

SENS1
CDCLK

PD

XLT

LD

CDDATA

SENS

3.3V

SQSO

F-

F+

T+

T-

FC

TR-O

SLD

VC

SQCK

F
B
D
A
C
E
SL+

XRST

SL-
SSTOP

C
A
F

SP+

E

SP-

D
B

3.3V

MDP

SCOR

VC

OUT+5V

SSTOP

VC

SP+
SP-

MDP

SL+
SL-

+5V

T-

CLOSE

T+

OPEN

CD/L-OUT

CD/L-OUT

F+

CDCLK

XLT

SENS2

CDDATA

SENS

SQSO

SQCK

F-

DGND

CD/R-OUT

CD/R-OUT

TU-LOUT

OPENSW

TU-ROUT

USBPOWER

LD+

+5V

LD-

FC

TR

RCLK

RDATA

FCE/STB

USBLED

POWER-OUTA

MAIN-POWER

A-MUT

10G
9G
8G
7G
6G
5G
4G

STEREO

P14

SD

P15

STEREO

MAIN-POWER

RST

SD

4G

5G

6G

7G

8G

9G

10G

P13

A-MUT

P16

F1

P12

F2

P17

-VP

P11

POWER-OUTA

1G

3G

P10

2G

POFF

2G

1G

F1

P9

P17

+5MIC

F2

3G

P16

BUCKUP

-VP

P8

P15

MAIN+B

RST

4G

P14

POFF

SUB+B

P7

P13

5G

P12

P6

USBPOWER

POWER-A

A-MUT

F1

F2

-VP

6G

P11

OPEN

CLOSE

+12V

CD-POWER

P5

P10

+5V

7G

P9

P4

RCLK

RDATA

P8

8G

P7

P3

P6

9G
P2
10G

P1

RDSDATA

F2

RDSSCK

F1

+5MIC

STEREO

+5V

RDS

SD

TU-MUT

TU-MUT

K1

K1

TU-R

K0

K0

TU-L

XRST

BUCKUP

RDS

A-MUT

+12V

OPEN

+5V

CLOSE

+5V

SIGNAL

TU-MUT

F1

F1

F2

F2

USBLED

-VP

-VP

RCLK

STBY-LED

RCLK

RDATA

RDATA

PLLCE

PLLCE

FCE/STB
SIGNAL

USBLED

BLUE-LED

USB-MIX

531-1602KHZ/9KHZ

CLOCK
ADJUST

DOOR
OPEN/CLOSE

NAETC-7296

MPP ONLY

RDS Circuit

10K

PA/PQ/GR

GT

3.3K

X

X

522-1611KHZ/9KHZ

522-1611KHZ/9KHZ

87.5-108.0MHZ/50KHZ

87.5-108.0MHZ/50KHZ

87.5-108.0MHZ/50KHZ

3.3K

3.3K

OPEN

5.6K

P

X

522-1629KHZ/9KHZ

76.0-108.0MHZ/50KHZ

10K

OPEN

J

X

530-1710KHZ/10KHZ

87.9-107.9MHZ/200KHZ

5.6K

3.3K

D

R746

R747

RDS

AM

FM

T O   N A A F - 7 2 9 2

P 3 4 1 B

P 3 4 1 A

T O   N A D I S - 7 2 8 2

o r   L A 6 5 7 6

N A D G - 7 2 8 0

CD MECHANISM

D A 2 3 R

NAETC-7289

N A E T C - 7 2 9 0

N A A F - 7 2 9 2

T O   N A A F - 7 2 9 2

P O W E R   I N
P 9 5 1 A

C O N T - S I G N A L
P 9 5 2 A

T O   N A A F - 7 2 9 2
A F - O U T
P 3 5 1 B

T O   N A A F - 7 2 9 2
P 1 5 1 A

RF

VC

FEO

Vc

TDFCT

FZC

TZC

ATSC

LPF1

TEO

Vee

E

F

PD2

PD1

PD

LD

RFTC

RF-M

RF-O

RF-I

CC1

CP

CB

CC2

FOK

SENS2

SENS1

C.OUT

XRST

XLT

DATA

CLK

Vcc

ISET

SL-M

SL-P

TA-M

FSET

TG2

TUG

SRCH

FE-M

SL-O

TA-O

FE-O

FLB

FGD

FDFCT

FE1

T U N E R

U N I T

SLED MOTOR

SPINDLE MOTOR

LOADING
MOTOR

T O   N A D I S - 7 2 8 1
P 7 0 1 B

Содержание CR-N1

Страница 1: ...HOSE PART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL MAKE LEAKAGE CURRENT OR RESISTANCE MEASUREMENTS TO DETERMINE THAT EXPOSED PARTS ARE ACCEPTABLY INSULATED FROM THE SUPPLY CIRCUIT BEFORE RETURNING THE A...

Страница 2: ...4 at 5 watts output into 4 ohms 1 kHz IM distortion 0 4 at 5 watts output into 4 ohms 1 kHz Damping factor 25 at 4 ohms 50 at 8 ohms LINE IN sensitivity and impedance 500 mV 47kohms Frequency respons...

Страница 3: ...tivity FM Mono 17 2 dBf 2 0 V 75 ohms Stereo 37 2 dBf 20 0 V 75 ohms Capture ratio FM 2 0 dB Image rejection ratio FM 40 dB U S Canadian model 85 dB Other area models AM 40 dB IF rejection ratio FM 90...

Страница 4: ...is symbol located near the fuse indicates that the fuse used is show operating type For continued protection against fire hazard replace with same type fuse For fuse rating refer to the marking adjest...

Страница 5: ...11 63 65 37 65 37 74 1 3 6 75 U5 U4 M2 U2 E702 U18 P908 U17 M5 M2 U10 P102 M8 M6 M3 M6 16 37 16 59 81 16 54 U11 M11 M19 M12 M10 M18 M17 M18 M14 M24 M23 M24 M24 M23 M22 M27 M2 M7 M1 M2 78 13 U20 P551 2...

Страница 6: ...3 28148495A Door AS WINDOW 65 833126047 2 6TTP 4S Pan head screw 71 27122870 Rear panel 73 27212328 Front panel L S 27212330 Front panel L T 74 27212329 Front panel R S 27212331 Front panel R T 75 281...

Страница 7: ...board ass y PA GQ GR 1A909584 1F NASW 7284 1F Audio control switch PC board ass y GT U6 1A909585 1A NAAF 7285 1A D A Converter PC board ass y DD 1A909585 1B NAAF 7285 1B D A Converter PC board ass y P...

Страница 8: ...333 1B Primary PC board ass y PP 1A909533 1C NAPS 7333 1C Primary PC board ass y DT 1A909533 1E NAPS 7333 1E Primary PC board ass y PA 1A909533 1F NAPS 7333 1F Primary PC board ass y GT GQ GR U19 1A90...

Страница 9: ...08 22 16 C109 3 3 50 C708 47 50 C137 N C C142 104 C141 N C C113 333 C701 104 C136 223 C135 223 C132 104 C131 103 C117 103 C118 103 C119 473 C134 22PF C133 104 C714 104 C716 104 C715 223 C712 104 C711...

Страница 10: ...6 3 C186 22 50 C185 22 50 C163 470 6 3 C155 0 47 50 C557 223 C556 223 C957 104 C953 104 C952 104 C561 104 C563 33PF C562 33PF C558 561 C168 104 C157 104 C969 104 C169 103 C166 104 C968 105 C153 223 C...

Страница 11: ...803C D754 SEC1403C D751 SEC1E01C D752 SEC1E01C C753 100 6 3 C751 104Z C752 104Z R765 150 R766 150 R767 150 R762 820 R761 470 R760 390 R771 10K R768 1K R769 1 8K R770 3 9K R763 150 R764 1K R759 3 9K R7...

Страница 12: ...NJM4565V 5 8 6 7 R377 4 7K R378 4 7K R380 10K R379 10K R376 15K R375 15K R374 10K R372 10K R373 10K R371 10K R382 220K R381 220K C526 100 6 3 C525 100 6 3 C402 22 16 C401 22 16 C376 22 16 C375 22 16 C...

Страница 13: ...2 22K R344 22K R341 22K R302 22 R303 22 R308 2 2K R309 1K R310 1K R321 10K R322 10K R325 100K R326 100K R329 1K R330 1K R327 100K R328 100K R323 4 7K R324 4 7K R301 1 5K R304 0 R305 1M Q305 RN1402 OR...

Страница 14: ...KRC107SOR RN1407 Q507 KRC107S OR RN1407 Q405 NJM4565M D 3 8 2 4 1 J L901 A J L 92 1A J L501B J L501A P906B P906A J L 901B P904A P905A P904B P905B J L9 2 1B C428 223J C426 104J C427 223J C425 104J C90...

Страница 15: ...23 C137 N C C957 104 C142 104 C953 104 C952 104 C141 N C C561 104 C563 33PF C562 33PF C558 561 C168 104 C113 333 C701 104 C136 223 C135 223 C132 104 C131 103 C117 103 C118 103 C119 473 C157 104 C969 1...

Страница 16: ...8 D755 SEC1403C D756 SEC1803C D757 SEC1203C D753 SEC1803C D754 SEC1403C D751 SEC1E01C D752 SEC1E01C C526 100 6 3 C525 100 6 3 C402 22 16 C401 22 16 C376 22 16 C375 22 16 C379 22 16 C380 22 16 C528 22...

Страница 17: ...324 4 7K R301 1 5K R304 0 R305 1M Q921 DTC123JS OR KRC105M Q510 KRC107S OR RN1407 Q513 KRC107SOR RN1407 Q507 KRC107S OR RN1407 Q305 RN1402 OR KRC102S Q304 RN1404 OR KRC104S C403 101J C404 101J Q405 NJ...

Страница 18: ...P751A P341B P751B P753A VOL UP VOL DOWN A PRESENCE INPUT Q751 U751 REMOTE SENSOR MODE SAVE MEMORY DISPLAY FR FF P752A R345 USB_MIX STANDBY USB_MIX OPEN CLOSE PLAY PAUSE STOP P107B DA23R P401B P402B P...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...C692 R504 R503 R368 R359 R411 R412 B GND GND B B GND GND L R R541 R540 R417 R419 R420 C343 C344 C407 C408 C441 C503 C504 C511 C511 C512 C907 C908 C908 C917 C918 JL921A JL501A JL901B JL902B P951A J556...

Страница 24: ...03B Q903 R901 R902 R903 R904 R905 T901 T901 F901B F901A D905 D906 D908 D907 C914 C914 C913 C913 Q902 JL903A J916 J917 J918 J914 J915 1 25A 125V NCPS 7293 25137293 NCPS 7334 25137334 0 F901 R907 J912 J...

Страница 25: ...CK 15 DATA 16 STB 12 CK 13 DATA 14 ST For check the clock frequency For clock frequency adjust C703 Q180 RDS DECODER BU1923 2 RDATA 16 RCLK U751 REMOTE SENSOR STEREO SIGNAL SD INITIALIZING Q103 MOTOR...

Страница 26: ...er Output pin for controlling main power supply H ON L OFF Input pin for initial setting of the destination Input pin for detecting opening and closing state of CD door Input pin of signal level for a...

Страница 27: ...explanatory note and in the figure shows Ref No of the exploded view Remove the 13 screws 37 and remove the cover AS 54 Remove the 5 screws of the place which is fixing the front bracket 1 and chassi...

Страница 28: ...emarkably deteriorated During repair carefully take the following precautions The following precautions are included in the service parts PRECAUTIONS 1 Ground for the work desk Place a conductive shee...

Страница 29: ...fore disconnect the flat cable short land Short circuit with solder the short land on the pickup unit NOTE When disconnect the flat cable of pickup unit from NAETC 7289 surely short circuit before dis...

Страница 30: ...ed view Bottom side view U15 U18 U14 U13 U16 DISASSEMBLING PROCEDURES 5 DISASSEMBLING OF MAIN PART Remove the 9 screws 16 84 and remove the rear panel 71 from the cassis 13 Remove the 3 screws 37 Remo...

Страница 31: ...side view front side view back side view back side view flat cable Circuit No P551 socket assy Circuit No P151 P351A P343 P951 P952 Flat cable socket assy NADG 7280 Next work Replacement the pickup u...

Страница 32: ...emove the top cover 2 Connect the frequency counter to the F ADJ test point on the NADG 7280 3 While hold down VOLUME DOWN key press DISPLAY key to set the test mode All segments on FL tube light on 4...

Страница 33: ...S Y S T E M F R A G IL E M A N IP U L E R A V E C S O IN D W S 5 0 0 S H i F i U S B C O M P A T I B L E C D R E C E I V E R S Y S T E M F R A G IL E M A N IP U L E R A V E C S O IN PRECISE D W S 5 0...

Страница 34: ...the output of the audio oscillator to 1kHz and 1 1 5VP P 2 Connect the oscilloscope and audio oscillator as shown below Refer to Fig 1 3 Load the test disc YEDS 18 on the tray and play the track 2 4...

Страница 35: ...ou check speaker output should be careful of the following point 1 Don t connect the minus side of speaker terminal and ground of the unit Fig 1 Protection of power amplifier operates and the waveform...

Страница 36: ...O O O O B12 232140 Antena coil NMA 3057 O O O O O O O B13 29343196 Instruction manual E O O O O O O O 29343199 Instruction manual CT X X O X X O X 29343258 Instruction manual CS X X X O O X X B15 2934...

Страница 37: ...ELECTRONICS GmbH Industriestrasse 20 82110 Germering GERMANY Tel 089 849 320 Fax 089 849 3265 E mail info onkyo de ONKYO CHINA LIMITED Units 2102 2107 Metroplaza Tower I 223 Hing Fong Road Kwai Chung...

Отзывы: