manualshive.com logo in svg

Onix OP 101, Руководство пользователя, Страница: 18 / 24

Поделиться
Скачать
Onix OP 101 Скачать руководство пользователя страница 18

Technische Daten

FREQUENZGANG

5Hz-50KHz (-0,5) dB

SIGNAL/RAUSCH VERHÄLTNIS

115dB (A gewichteten)

THD

0,0006% (3W/8ohm)

EINGANGSEMPFINDLICHKEIT

430mV/47Kohm

KANALTRENNUNG

> 90 dB

FREQUENZGANG

3Hz-55KHz (-1) dB

SIGNAL/RAUSCH VERHÄLTNIS

120dB (A gewichteten)

THD

0,0002% (3W/8ohm)

EINGANGSEMPFINDLICHKEIT

830mV/47Kohm

KANALTRENNUNG

> 94dB

Garantie

Das produkt kann jederzeit ohne vorherige ankündigung geändert werden

This product complies with the Low Voltage Directive (73/23/EEC), EMC
Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE Marking Directive (93/68/EEC).

Für Garantie-Informationen, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Händler ONIX. Ihr Kaufbeleg ist Ihr permanente
Aufzeichnung einer wertvollen Kauf. Es sollte an einem sicheren Ort auf wie nötig für die Versicherung genannten
Zwecke werden Or When gehalten werden Entsprechende mit ONIX. Bei der Suche nach Garantie-Service, ist es die
Verantwortung des Verbrauchers, den Nachweis Einrichtung und Kaufdatum. Ihr Kaufbeleg oder Rechnung ist für
einen solchen Nachweis ausreichend.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

CAUTION:

TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO

NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

IMPORTANT

The lightning flash with arrowhead symbol,

within an equilateral triangle, is intended to alert

the user  to the presence of uninsulated

"dangerous voltage" within the product's

enclosure that may be of sufficient magnitude

to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to the

presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the appliance.

RC

A

X

LR

M

M

PHONO STAGE MM: EINGANGSEMPFINDLICHKEIT 2,6 mV
SIGNAL/RAUSCH VERHÄLTNIS

>78dB (0,5 mv)

THD

<0.009%(20Hz - 20kHz)

M

C

PHONO STAGE MC: EINGANGSEMPFINDLICHKEIT 0,15 mV
SIGNAL/RAUSCH VERHÄLTNIS

>78dB (0,5 mV)

THD

<0.009%(20Hz - 20kHz)

GRÖSSE

(L x P x A): 480 x 422 x 190 mm

GEWICHT

25 kg

LEISTUNGSAUFNAHME

<30W

STANDBY LEISTUNGSAUFNAHME

<1 watt

STROMVERSORGUNG

220V-240V AC

18

Содержание OP 101

Страница 1: ...EGRADO Mod OP 101 MANUALE D USO USER S GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG GUÍA DEL USUARIO XLR 1 XLR 2 VOLUME PRE AMPLIFIER 01 OP1 BYPASS ON STANDBY ONIX ELECTRONICS LTD ENGLAND ANALOG INPUT MODEL OP101 POWER CONSUMPTION 30W PRE AMPLIFIER BYPASS XLR 2 XLR 1 AUX VIDEO TUNER PHONO CD L R SERIAL NO ...

Страница 2: ...INDEX ENGLISH 3 23 ITALIANO 7 FRANÇAIS 11 DEUTSCH 15 ESPAÑOL 20 ...

Страница 3: ...ausing malfunctions Before making or changing the connections switch off the power switch to prevent damaging the product To connect the speakers always check the correct polarity red black to avoid damaging them irreparably 10mm 1 CONNECTING THE SPEAKER CORDS 2 3 Twist the wire core 1 2 CONNECTING THE PIN RCA CORDS L R 1 Left channel 2 Right channel 4 Red plug 3 White plug Connect the white plug ...

Страница 4: ...3 CD audio in port 4 TUNER audio in port 5 VIDEO audio in port 6 AUX audio in port 7 XLR 1 audio in port 8 XLR 2 audio in port 9 BYPASS audio in port 10 RCA 1 audio out port 11 RCA 2 audio out port 12 XLR audio out port 13 Software upgrade port 14 Remote control signal in port 15 Remote control signal out port 16 Powers witch 17 Power input socket IN P U T L E V E L T U N IN G P R O G P R E S E T ...

Страница 5: ...liances being used If the trouble cannot be rectified even after exercising the checks listed below ask your nearest ONIX authorized service center or your dealer to carry out repair work Power plug is disconnected from outlet Check that power cord and insert the plug securely into outlet No sound Connecting cords are disconnected from terminals or connected incorrectly Check if connections betwee...

Страница 6: ...d date of purchase Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL IMPORTANT The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pres...

Страница 7: ...mpre prima l apparecchio evitando danneggiamenti del prodotto Per il collegamento hai diffusori verificare sempre la giusta polarità rosso nero per non danneggiarlo irrimediabilmente 10mm 1 COLLEGAMENTO DEI CAVI DEGLI ALTOPARLANTI 2 3 Attorcigliate l anima del cavo 1 2 COLLEGAMENTO DEI CAVI PIN RCA L R 1 Canale sinistro 2 Canale destro 4 Spinotto rosso 3 Spinotto bianco Collegare la spina bianca 3...

Страница 8: ...RCA ingresso TUNER 5 Terminali RCA ingresso VIDEO 6 Terminali RCA ingresso AUX 7 Terminali ingresso XLR 1 8 Terminali ingresso XLR 2 9 BYPASS per il collegamento diretto al finale di potenza 10 Terminali RCA1 uscita audio 11 Terminali RCA2 uscita audio 12 Terminali XLR uscita audio 13 Porta per aggiornamento Software 14 Ingresso segnale telecomando 15 Uscita segnale telecomando 16 Tasto accensione...

Страница 9: ...on può essere riparato anche dopo aver eseguito le procedure di rimedio sottodescritte rivolgersi al centro assistenza tecnica autorizzato ONIX che potete trovare direttamente sul sito del distributore www pacetech it affinché la riparazione venga effettuata da esperti Cavo di alimentazione scollegato Controllare che la spina sull apparecchio e la spina sulla presa elettrica siano inserite a fondo...

Страница 10: ...SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL IMPORTANT The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient m...

Страница 11: ...rdements mettez l appareil hors tension sans avoir d abord détériorer le produit Pour la connexion aux haut parleurs toujours vérifier la polarité rouge noir peut l endommager irrémédiablement 10mm 1 CONNEXION DES CORDONS D ENCEINTES 2 3 Torsader l âme du câble 1 2 CONNEXION DES CORDONS PIN RCA L R 1 Canal gauche 2 Canal droit 4 Fiche rouge 3 Fiche blanche Connectez la fiche blanche au canal L 3 à...

Страница 12: ...nes RCA d entrée AUX 7 Bornes d entrée XLR 1 8 Bornes d entrée XLR 2 9 BYPASS pour la connexion directement à l amplificateur de puissance 10 Bornes de sortie RCA1 audio 11 Bornes de sortie RCA2 audio 12 Bornes de sortie XLR audio 13 Port pour mise à jour du Software 14 Signal d entrée de la télécommande 15 Signal de sortie de la télécommande 16 Interrupteur d alimentation 17 Prise d entrée d alim...

Страница 13: ...es ci dessous contactez votre service d ONIX vous pouvez trouver www pacetech it directement sur le site du distributeur de sorte que la réparation est effectuée par des experts Composants utilisés Système LDC Low Distortion Circuits gloire de la technologie basée sur les masses électriques ONIX Composants sélectionnés condensateur Nichicon Super Through n 2 transformateurs R Core de haute courant...

Страница 14: ...ur établir la preuve et date d achat Votre ticket de caisse ou de la facture est suffisante pour une telle preuve RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL IMPORTANT The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is int...

Страница 15: ... oder Ändern von Verbindungen schalten Sie das Gerät zunächst ohne das Produkt zu beschädigen Für den Anschluss an den Lautsprecher immer auf richtige Polarität prüfen rot schwarz kann es zu irreparablen Schäden 10mm 1 ANSCHLUSS DER LAUTSPRECHERKABEL 2 3 Drehen Sie den Kabelkern 1 2 KABELVERBINDUNGEN PIN RCA L R 1 Linker kanal 2 Rechter kanal 4 Roter stecker 3 weißer Stecker Verbinden Sie den weiß...

Страница 16: ...CA für Video eingang 6 Terminals RCA für AUX eingang 7 Terminals eingänge XLR 1 8 Terminals eingänge XLR 2 9 BYPASS für den Anschluss direkt an der Endstufe 10 Terminals RCA 1 Audio Ausgang 11 Terminals RCA 1 Audio Ausgang 12 Terminals XLR Audio Ausgang 13 Port für update Software 14 Eingangssignal der Fernbedienung 15 Ausgangssignal der Fernbedienung 16 Netzschalter 17 Netzbuchse mit sicherung IN...

Страница 17: ...sie sich an ihren autorisierten servicetechniker onix finden sie direkt auf der website des verteilers www pacetech it so kann die reparatur von fachleuten durchgeführt werden System LDC Low Distortion Circuits Ruhm der Technologie auf den ONIX elektrischen Massen basiert Ausgewählte Komponenten Kondensator Nichicon Super Through Transformers N 2 R CORE high Strom erzeugt unter bestimmten ONIX übe...

Страница 18: ...aufdatum Ihr Kaufbeleg oder Rechnung ist für einen solchen Nachweis ausreichend RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL IMPORTANT The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pre...

Страница 19: ...sitivo por primera vez sin dañar el producto Para la conexión a los altavoces siempre la polaridad rojo negro puede dañarlo irremediablemente 10mm 1 CONEXION DE LOS CABLES DE ALTAVOCES 2 3 Retuerza el núcleo del cable 1 2 CONEXION DE CABLES PIN RCA L R 1 Canal izquierdo 2 Canal derecho 4 Clavija roja 3 Clavija blanca Conecte la clavija blanca al canal L 3 izquierda 1 y el canal rojo de 4 a R derec...

Страница 20: ... entrada VIDEO 6 Terminales RCA de entrada AUX 7 Terminales de entrada XLR 8 Terminales de entrada XLR 9 BYPASS para la conexión directa a la etapa de potencia 10 Terminales RCA1 salida de audio 11 Terminales RCA2 salida de audio 12 Terminales XLR salida de audio 13 puerto para la actualización del software 14 Entrada de señal del control remoto 15 Salida de señal del control remoto 16 Interruptor...

Страница 21: ...o ONIX servicio que puede encontrar directamente en el sitio de la www pacetech it distribuidor por lo que la reparación puede llevarse a cabo por expertos Los componentes utilizados Sistema LDC Low Distortion Circuits gloria de la tecnología basada en las masas ONIX eléctricos Los componentes seleccionados Capacitor Nichicon Super Through Transformers N 2 R CORE de alto corriente producida bajo c...

Страница 22: ...cer la prueba y fecha de compra El recibo de compra o factura es suficiente para dicha prueba RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CAUTION TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL IMPORTANT The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the u...

Страница 23: ...louredmarkingsidentifyingthe terminalsinyourplug proceed as follows The wire which is coloured blue must be connected to the terminal whichismarkedwiththeletterNorcolouredblack The wire which is coloured brown must be connected tothe terminalwhichismarkedwiththe letterL orcoloured red Do not connect either wire to the earth terminal of a three pin plug NOTE After replacing or changing a fuse the f...

Страница 24: ...RADE PORT IR IN IR OUT ENGLAND ANALOG OUTPUT FUSE 100V 120V T1 6AL 220V 240V T800mAL AC IN POWER ON OFF RCA 1 RCA 2 XLR US E ON LY WITH A 250V FU SE 220V 50Hz ONIX ELECTRONICS LTD ENGLAND P ACETEcH exclusive european distributor www onix hifi com ...

Отзывы:

Нет отзывов