oneConcept 10032555 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 36

background image

3

DE

English 11
Español 17
Français 23
Italiano 29

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen
Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen
Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für
Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir
keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff
auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere
Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 4
Geräteübersicht 5
Zusammenbau 6
Benutzung 7
Wartung 8
Hinweise zur Entsorgung 8
Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 9

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

Berlin Brands Group UK Ltd
PO Box 1145
Oxford, OX1 9UW
United Kingdom

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание 10032555

Страница 1: ...Duster Staubsauger Vacuum Cleaner Aspiradora Aspirateur Aspirapolvere 10032555 10033741...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ir keine Haftung Scannen Sie den QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te ber...

Страница 4: ...an einen Reparaturdienst Das Ger t nicht am Netzkabel tragen oder am Netzkabel ziehen Schlie en Sie am Netzkabel keine T ren verlegen Sie das Netzkabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken F hren Sie de...

Страница 5: ...BERSICHT Teleskopstangen Entriegelung am Griff Griff Ein Aus Schalter HEPA Filter Staubbeh lter Verriegelung Kabelhaken Teleskopstange Teleskopstangen Verriegelung Luftauslass Staubbeh lter Saugfu ro...

Страница 6: ...itzt Setzen Sie nun den Permanentfilter in den Staubbeh lter Die Kerbe muss auf den Steg passen Nun setzen Sie den Staubbeh lter leicht nach links versetzt auf das Motorgeh use Im Uhrzeigersinn drehen...

Страница 7: ...ntriegelung am Griff um die Stange auszuziehen Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose Zum Einziehen der Stange dr cken Sie die Teleskopstangen Verrieg lung in der Mitte Bet tigen Sie den Ein Au...

Страница 8: ...ausgezogen sein 5 Nehmen Sie den HEPA Filter heraus Reinigen Sie den HEPA Filter 6 Bewahren Sie den Staubsauger in trockener Umgebung auf HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzlich...

Страница 9: ...en Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikger t...

Страница 10: ...erden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie di...

Страница 11: ...ions and improper use Please scan the QR code to access the latest operating instructions and further information about the product CONTENTS Safety Instructions 12 Device Overview 13 Assembly 14 Use 1...

Страница 12: ...e by the power cord or pull on the power cord Do not close any doors on the power cord and do not route the power cord around sharp edges or corners Do not run the vacuum cleaner over the power cord K...

Страница 13: ...VICE OVERVIEW Telescopic rod Unlocking on the handle Handle On Off switch HEPA filter Dust container latch Cable hook Telescopic rod Telescopic rod latch Air outlet Dust container Suction rollers Suct...

Страница 14: ...t Now place the permanent filter in the dust container The notch must match the bar Now place the dust container slightly offset to the left on the motor housing Turn clockwise until the parts snap in...

Страница 15: ...telescopic rod release on the handle to extend the rod Insert the mains plug into a socket To retract the rod press the centre of the telescopic rod latch Press the on off switch Now the vacuum clean...

Страница 16: ...ended 5 Remove the HEPA filter Clean the HEPA filter 6 Store the vacuum cleaner in a dry environment DISPOSAL CONSIDERATIONS If there is a legal regulation in your country regarding the disposal of el...

Страница 17: ...inadecuado del aparato Escanee el siguiente c digo QR para acceder al ltimo manual de usuario y a m s informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 18 Descripci n general del aparato 1...

Страница 18: ...r el cable de alimentaci n ni tire del mismo No cierre ninguna puerta sobre el cable de alimentaci n no pase el cable de alimentaci n por bordes o esquinas afilados No pase la aspiradora por encima de...

Страница 19: ...lesc picas Desbloqueo en la manilla Mango Interruptor ON OFF Filtro HEPA Recipiente para el polvo cierre Gancho para el cable Barra telesc pica Barras telesc picas Cierre Salida del aire Recipiente pa...

Страница 20: ...tro permanente en el contenedor de polvo La muesca debe encajar en la barra Ahora coloque el contenedor de polvo en la carcasa del motor ligeramente desplazado hacia la izquierda Gire en el sentido de...

Страница 21: ...lesc pica en el mango para extender la p rtiga Introduzca el enchufe en una toma de corriente Para retraer la p rtiga pulse el bloqueo de la p rtiga telesc pica en el centro Accione el interruptor de...

Страница 22: ...Limpie el filtro HEPA 6 Guarde la aspiradora en un ambiente seco INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su pa s existe una disposici n legal relativa a la eliminaci n de aparatos el ctricos...

Страница 23: ...aise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 24 Descriptif de...

Страница 24: ...n d alimentation Ne fermez aucune porte sur le cordon d alimentation et ne le faites pas passer autour d ar tes vives ou d angles Ne faites pas passer l aspirateur sur le cordon d alimentation Tenez l...

Страница 25: ...lage sur la poign e Poign e Interrupteur de marche arr t Filtre HEPA Collecteur de poussi re verrouillage Crochet de c ble Barre t lescopique Barre t lescopique Verrouillage vacuation d air Collecteur...

Страница 26: ...tenant le filtre permanent dans le collecteur de poussi re L encoche doit s adapter au pont Placez maintenant le collecteur de poussi re l g rement d cal vers la gauche sur le carter du moteur Tourner...

Страница 27: ...la barre t lescopique sur la poign e pour rallonger le manche Branchez la fiche dans une prise Pour r tracter le manche appuyez au centre du verrouillage de la barre t lescopique Actionnez l interrupt...

Страница 28: ...re La poign e doit tre tir e fond 5 Retirez le filtre HEPA Nettoyez le filtre HEPA 6 Rangez l aspirateur dans un environnement sec INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE Si l limination des appareils lectriqu...

Страница 29: ...rezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 30 Descri...

Страница 30: ...l cavo di alimentazione e non tirare il cavo di alimentazione Non far passare il cavo attraverso porte chiuse su bordi taglienti o angoli Non far passare l aspirapolvere sul cavo di alimentazione Tene...

Страница 31: ...escopica Impugnatura Interruttore on off Filtro HEPA Blocco del contenitore per la polvere Gancio del cavo Asta telescopica Blocco dell asta telescopica Uscita dell aria Contenitore per la polvere Rot...

Страница 32: ...contenitore della polvere La tacca deve essere in corrispondenza dell apertura Posizionare il contenitore della polvere sull alloggiamento del motore spostato leggermente verso sinistra Ruotarlo poi...

Страница 33: ...e lo sblocco dell asta tele scopica per allungarla Inserire la spina in una presa elettrica Per accorciare l asta premere il blocco al centro Premere l interruttore di accensione e spegnimento L aspir...

Страница 34: ...re staccata 5 Rimuovere il filtro HEPA Pulire il filtro HEPA 6 Riporre l aspirapolvere in un ambiente asciutto AVVISO DI SMALTIMENTO Se nel vostro Paese sono vigenti regolamenti legislativi relativi a...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10032555

Бренд: UFESA Страницы: 62

Бренд: UFESA Страницы: 31

Бренд: UFESA Страницы: 26

POWERbot VR20R72 Series

Бренд: Samsung Страницы: 108

PowerForce 6583 Series

Бренд: Bissell Страницы: 16

Бренд: Euro-Pro Страницы: 6

Бренд: Twin Technology Страницы: 16

VP BS6120 Animal

Бренд: ECG Страницы: 84

Бренд: Vytronix Страницы: 12

Бренд: Silverline Страницы: 42

DirtTamer Supreme V2400

Бренд: FilterStream Страницы: 44

Healthy Home Vacuum

Бренд: Bissell Страницы: 2

Бренд: XSHUAI Страницы: 16

Бренд: Daikin Страницы: 14

Бренд: Zelmer Страницы: 50

Бренд: Daewoo Страницы: 6

Powerlifter Swivel Pet 2260 Series

Бренд: Bissell Страницы: 12

Бренд: Euroclean Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды