background image

Atori

11132   

Auchan

23211   

Audiosonic

11322   12342   14232   22413
22212   21131   14233   23341   

Audioton

14232   21131   

Ausind

12141   

Autovox

12224   14143   14342   12141
14232   14424   

Ayomi

14343   

Ayr

31224   

Baird

12342   14112   22224   13443
14111   12131   12132   14232
14211   

Bang & 

Olufsen*

12224   31422   

Barco

22441   

Basic Line

14233   11132   22423   11322
21233   

Bastide

14232   

Baur

21344   31224   31111   31333
22332   24432   11133   11322   

Bazin

14232   

Beko

22413   11322   

Beon

11322   23313   

Best

22212   22413   23322   

Bestar

11322   22413   22423   

Binatone

14232   

Black Star

14424   

Blacktron

21233   

Blackway

21233   

Blaupunkt

31333   31224   13444   14114
14131   14222   22124   24111   

Blue Sky

14233   21233   24124   11322   

Blue Star

21233   

Bondstec

14424   

Boots

14232   

BPL

21233   11322   

Brandt

24422   23144   14342   22142
14121   14123   21244   22144
31431   

Brinkmann

23313   11322   

Brionvega

11322   12224   22333   

Britannia

14231   14232   

Bruns

12224   

BSR

21323   

BTC

14233   

Bush

14233   14334   11132   11321
21233   11322   22314   22414
22423   31124   

Capsonic

21131   

Carena

24124   11322   

Carrefour

11321   12123   11432   

Cascade

11132   11322   

Cathay

11322   

Centurion

11322   

Century

12224   14222   14424   

CGE

12133   12141   14424   21221
23313   22413   

Cimline

11132   14334   14233   

City

11132   

Clatronic

14233   21131   22413   22414
14232   12141   11322   11132
12323   

Clayton

23112   

Concorde

11132   

Condor

14231   14424   21233   22111
11322   22413   11132   12323
23234   

Contec

14231   11132   13242   11134
11321   

Continental

Edison

24422   14342   14121   14123
23144   22142   21244   24324
31431   

Cosmel

11132   22212   

Crezar

14222   

Crosley

12224   14424   12133   12141
14222   

Crown

11132   22413   12141   23322
11322   22324   32114   23313
14211   

Crystal

23344   

CS Electronics

14424   14231   14233   

CTC

14424   

Cybertron

14233   

Daewoo

11132   11322   14231   22423
14233   14232   24414   

Dainichi

14233   14231   

Dansai

11322   21131   11314   14231   

Dawa

11322   

Daytron

11132   22423   

Decca

12131   11412   31121   11322
14421   14432   14232   11322   

DeGraaf

14211   11341   

Denko

21131   

DER

14112   13443   

Desmet

22111   11322   

Diamant

11322   

Dixi

11132   11322   

Domland

23133   

DTS

11132   

Dual

14232   11432   22224   21114
31124   22311   23133   23144
21344   11322   

Dual-Tec

14232   21114   

Dumont

12224   12331   12323   14222
14232   12123   

Dynatron

11322   

Elbe

23414   14343   21114   22333
21321   22413   13314   11322
14233   13444   23234   

Elcit

12224   14424   31121   12323   

Elekta

21131   21233   

Elin

14231   11322   12332   12331
24111   22242   11132   

Elite

14233   11322   

Elman

12323   

Elta

11132   12121   

Emerson

13412   14222   12224   14424
11322   22414   12123   

Emperor

21233   

Erres

11322   11141   

Etron

11322   11132   

Euro-Feel

21131   

Euromann

14231   21131   11322   14232
23322   22413   

Europhon

11322   31121   12323   14222
14232   14424   

Expert

14143   23211   

Exquisit

11322   

Fenner

22423   11132   

Ferguson

12132   21244   14111   13443
22144   14343   14112   12342   

Fidelity

14112   14231   22414   21131   

Filsai

14232   

Finlandia

14211   22233   22324   

Finlux

12332   12331   11322   22233
14232   12131   12141   31121
12123   12224   12323   

Firstline

21323   22112   14231   11322
22423   23112   14424   11132
14232   23234   14343   12131   

Fisher

12331   12224   14232   11321
11432   14211   22413   31334
11342   12224   13242   22332
21344   12131   

Flint

11322   24124   12131   

FNR

12323   

Forgestone

14112   

Formenti

12224   14222   14231   22111
12141   

Fortress

12242   12224   

Fraba

22413   11322   

Friac

11132   

Frontech

14424   21131   23344   24111
14232   11132   

Fujitsu

14143   12131   12323   14232   

Funai

21131   21323   

Galaxi

12323   11322   

Galaxis

22413   23313   11322   12323   

GBC

14222   11132   22423   14233   

Geant   Casino 23211   
GEC

11334   12131   22332   31121
11322   14232   12131   22242   

Geloso

14222   11132   22423   

General Technic 11132   
Genexxa

14233   11322   23241   24342   

Germanvox

14222   

Goldline

22212   

Goldstar

11322   22413   21313   11132
22432   14232   14424   14231
23344   22332   

Goodmans

11321   12131   11322   11132
21131   31121   21313   22423
24324   22341   22414   24414
22224   14334   11314   

Gorenje

22413   23322   

GPM

14233   

Granada

11322   23211   14313   22321
22324   11141   11342   12131
12341   14211   14232   12141
11321   22214   31121   

Grandin

21233   14233   23211   11322
11132   22111   24124   32114
32313   

Grundig

31224   14114   13444   31333
24324   12123   12141   14342
11322   

Halifax

21131   14231   14232   

Hampton

14231   14232   

Hanimex

21323   

Hanseatic

11322   21321   21233   22332
23133   14222   22111   11432
23341   11132   21323   14232   

Hantarex

11132   14222   11322   21331   

Hantor

11322   

Harwood

11132   23241   11322   

HCM

21131   11132   21233   23241
14232   14233   11322   

Hema

14232   11132   

Hifivox

24422   14121   23144   31431   

Hikona

14233   

HiLine

21131   11322   

Hinari

14211   11321   11322   14233
11132   13314   22341   22314
23434   24324   14334   

Hisawa

21233   14233   23211   24124   

Hit

12224   

Hitachi

14312   11321   22242   22321
11341   11334   24232   22224
14121   14123   14232   

Hoshai

14233   

Huanyu

22423   14231   

Hygashi

14232   14231   

Hornyphon

11322   

Hyper

11132   14231   14232   14424   

Hypersonic

22332   

Hypson

11322   21131   14232   21233
24124   23211   

Iberia

11322   

ICE

21131   14232   11322   22414
14233   14231   11132   

Ices

14233   14231   

Imperial

11322   14424   22413   23313
12133   12141   22242   

Indesit

14342   14222   

Indiana

11322   

Ingersol

11132   

Inno Hit

11132   12131   11322   14233
21313   14232   31121   14424   

Interbuy

11132   21131   14424   12121   

Interfunk

11322   11141   12224   31111
21214   22124   13314   22332
22413   24422   31431   

Internal

11322   

Intervision

21233   14232   24124   11322
12121   22414   22432   31124
24111   23133   24324   14233
12323   23344   21131   

Irradio

11132   11322   14233   14424
21313   12141   

Isukai

14233   11322   21233   

ITC

14232   

ITS

11322   22414   14233   21233
21131   14231   

ITT

13314   24311   22242   22332
24232   22332   22233   22214
14211   

ITV

21131   11322   14424   

JEC

11314   

JVC

11422   13443   11321   14111
14112   22414   14233   32243   

Kaisui

14233   21233   11322   14231
24124   14232   11132   

Kamp

14231   

Kapsch

14143   13314   22332   12331   

Karcher

11322   23322   21233   12323
32313   

KB Aristocrat

13314   

Kendo

22333   14334   14424   12323
11322   23341   23234   32313   

Kennedy

14143   14222   23414   

Kingsley

14231   

Kneissel

23414   21114   21321   14343
11322   23234   

Kolster

11322   

Konka

14233   22414   

Korpel

11322   

Korting

12224   23322   22111   

Kosmos

11322   

Kyoshu

21131   23241   

Kyoto

23112   13314   

LG

11322   22413   21313   11132
22432   14232   14424   14231
23344   22332   

Lenco

11132   12331   13314   

Lenoir

11132   

Lesa

14424   

Leyco

21131   12131   11322   21323
32114   

Liesenkotter

11322   22124   

Lifetec

11132   21131   31124   11322
22423   14233   

Lloyds

11132   

Loewe

31111   12224   21321   

Logik

11134   14112   

Luma

14143   11322   22333   21114   

Lumatron

14143   11322   22333   21114
22332   14232   

Lux May

11322   

Luxor

14342   21313   22322   22332
14211   22321   

M Electronic

22233   11322   31111   12342
22224   11432   14424   12332
12331   22423   11132   14232
12121   24311   24341   
14231   23234   

Magnadyne

12224   14424   31121   12323   

Magnafon

31121   14222   12141   12323
14231   

Mandor

21131   

Manesth

11322   14334   14232   21131
22111   21221   11314   21323   

Marantz

11322   

Marelli

12224   

Mark

11322   14232   

Matsui

14334   13412   11132   22314
11134   12131   11321   11322
24324   14232   21323   22414
23434   

McMichael

11334   

Mediator

11322   31341   11141   

Medion

11322   

Megas

32313   

Melvox

23211   

Memorex

11132   

Memphis

22212   12131   11132   23112   

Mercury

11322   

Metz

12224   14114   31224   23444
14344   14222   31333   21214
22344   23121   

Minerva

24324   31224   12123   12141
31333   14342   

Minoka

23241   11322   22324   

Mitsubishi

12341   13223   31111   12224
11321   14342   14112   

Mivar

21321   21313   21314   22413
14231   

Monaco

11132   

Motion

12141   

MTC

22413   22242   

Multi Broadcast 14112   
Multistandard

12323   

Multitech

14232   11132   14231   14424
12323   

Murphy

12331   14231   12131   13314   

Nakimura

22423   11322   

National

14342   

NEC

13333   11321   22111   

Neckermann

11322   13444   22413   24432
14131   31333   31341   22124
23313   22242   12224   14222
14424   14232   23234   

NEI

11322   22212   23344   22414   

Nesco

14424   

Network

22212   

Neufunk

11322   31341   

New Tech

11322   11132   31341   22224
14232   

New World

14233   

Nicamagic

14231   

Nikkai

12131   14233   11322   14232
21131   11314   22212   14231
11132   11321   

Nobliko

12323   12141   12123   14231   

Nogamatic

23144   24422   14121   31431   

Nokia

13314   22332   24311   22242
22324   24232   22214   14211
22423   

Nordmende

12342   24422   21244   23144
14121   22224   14123   14222
31431   14114   

Novatronic

11322   12332   

Oceanic

13314   23211   22332   21323
14211   31414   

Okano

22413   11322   21131   12131   

Omega

21131   

Onwa

22414   14233   32122   

Opera

11322   

Orbit

11322   

Orion

14334   21323   13412   22111
22314   11134   11322   11132
22112   22341   21331   24242
23434   

Ormond

23112   

Orline

11322   14233   

Osaki

12131   14233   14232   21131
24342   21221   11322   23241
22423   

Osio

11322   

Oso

14233   

Osume

13242   12131   11321   14233   

Otto Versand

11133   24432   11321   12242
31111   11322   31341   31224
14114   22242   31333   13444
22332   14334   12342   
14222   21323   

Pael

14231   

Palladium

22413   11322   13444   24432
14131   23313   31333   31341
14424   22124   22242   12224
14222   

Panama

11132   14232   21131   14231
11322   14424   

Panasonic

14313   14433   21213   12321
14222   22332   14342   22344
31121   11322   

Panavision

11322   23234   

Pathe Cinema

13314   14343   14231   23211
22111   21321   22242   

Pathe Marconi 14222   24422   14121   14123

22142   23144   14342   31431   

Pausa

11132   

Perdio

12131   22111   13314   11322   

Perfekt

11322   

Philco

12224   12133   23313   12141
14222   14424   22413   11322   

Philharmonic

14232   

Philips

11322   31341   11141   22114
31333   13444   11334   12224
14112   22224   

Phoenix

11322   12224   22111   23112
14231   

Phonola

11322   31341   11141   12224
14112   14231   

Pioneer

11322   23341   22224   22332
12342   

Plantron

11322   21131   11132   

Playsonic

14232   

Policom

31431   

Poppy

11132   

Prandoni-Prince 14424   31121   22332   14222

12141   

Precision

14232   

Prima

11132   21131   

Prinz

12131   11432   

Profex

11132   13314   23344   

Profi-Tronic

11322   12323   

Proline

22112   12131   11322   11141   

Prosonic

11322   14231   22413   22423
32114   

Protech

11322   14232   11132   14424
22242   12323   21131   23344
23313   22212   

Provision

24414   11322   

Pye

11322   31341   11141   12224   

Pymi

11132   

Quadra Vision

23211   

Quasar

14424   

Quelle

11322   11133   11134   24422
31111   31224   31333   22332
11321   14232   14424   12133   

Questa

11321   

Radialva

12342   14233   23344   11322   

R-Line

11322   

Radiola

11322   31341   11141   22114   

Radiomarelli

12224   31121   14424   11322   

Radiotone

11132   11322   23341   32114
21131   

Rank

12123   

Recor

11322   

Rediffusion

22332   

Redstar

11322   

Reflex

11322   

Revox

11322   22413   

Rex

14143   23234   21114   

RFT

12224   21321   23341   12131   

Roadstar

11132   21131   14233   23313   

Robotron

12224   

Royal Lux

23322   23241   

Roxy

24111   

RTF

12224   

Saba

21244   14222   12224   23144
13314   12342   24422   31121
22224   22332   24413   14121
14123   22144   

Sagem

24124   32313   

Saisho

14334   31121   13412   11132
11134   14232   23344   21131   

Salora

21313   22242   22321   22324
22332   22341   31121   

Sambers

14222   31121   12323   

Samsung

11322   31341   11132   14232
24111   22413   21131   12233
14231   21313   12131   14211   

Sandra

14231   14232   

Sanela

14343   

Sansui

11322   

Sanyo

14211   13242   21321   11321
11134   22413   22214   12131
14231   14232   12331   14222
11342   

SBR

11322   31341   11141   

Schaub 
Lorenz

22242   

Schneider

11322   11141   11432   21344
31124   23133   22311   21114
22114   22224   14232   14424
22414   14233   22332   

SEG

14232   21131   11132   11321
12323   22333   11322   14231   

SEI

12224   12323   11133   31121
14222   21323   21331   14143
11322   

Seleco

14143   21114   22333   23234   

Sencora

11132   

Sentra

21221   11314   14233   11132   

Serino

24124   

Sharp

12242   13242   11321   21323   

Shorai

21323   

Siarem

12224   12323   14222   

Siemens

13444   31224   31333   14131
14114   14222   22124   13242
11322   

Sierra

11322   31341   11141   

Siesta

22413   

Silva

14231   

Silver

11321   22332   

Singer

12224   12323   23211   

Sinudyne

13412   12224   14334   12323
14222   21323   21331   22332
31121   11133   14143   11322   

Skantic

22322   22321   

Sogera

22111   

Solavox

22332   12131   13314   

Sonitron

14211   22413   22214   

Sonoko

11322   11132   21131   21233
14232   

Sonolor

14211   13314   23211   24432   

Sontec

11322   22413   21323   11322   

Sony

11133   24432   11134   11111
11321   12323   

Sound & Vision 12323   14233   22423   
Soundwave

11322   22111   23313   

Ssangyong

11132   

Standard

14233   11132   14232   22111
11322   22423   11322   

Star Lite

11322   

Stenway

21233   14233   

Stern

14143   21114   

Strato

11322   21131   

Sunkai

21323   22314   22112   24124
14233   14334   

Sunstar

22414   11322   11132   

Sunwood

11322   11132   

Superla

31121   14231   

Supertech

11132   11322   14231   

Supra

22423   11132   

Susumu

22144   

Sutron

11132   

Sydney

14231   14232   

Sytong

14231   

Tandberg

22344   

Tandy

14233   12131   14232   14424
21221   12242   

Tashiko

11321   11334   14232   13333
14231   22324   13314   

Tatung

12131   31121   14232   14432
11322   11134   14421   

TEC

14232   21221   11132   14424
24224   22144   22212   

Technema

22111   

Teleavia

12342   24422   21244   14121
23144   22142   24333   31431   

Telecor

11322   13314   14233   14232
21114   

Telefunken

12342   24422   24413   24224
23144   21244   12133   12322
22144   21123   12132   22224
14121   11322   24242   

Telegazi

11322   13314   21114   14233
21131   

Telemeister

22111   11322   

Telesonic

11322   

Telestar

11322   

Teletech

11132   14424   22212   11322   

Teleton

14232   21214   14143   22242
21114   

Televideon

22111   14231   

Televiso

23211   

Temco

21323   

Tensai

12331   14233   11322   14232
21323   22111   11132   12332
22423   22414   22432   14424   

Tenson

22111   

Texet

14232   22423   11132   

Thomson

21244   23144   12342   24422
22142   24224   22144   14121
14123   14342   22224   11322
24333   31431   

Thorn

14112   12132   13443   14343
14111   12133   24414   12331
22144   31111   22324   22423   

Tokai

12131   11322   24111   22212
13314   14232   22423   

Tokyo

14231   11314   24111   11314   

Tomashi

21233   

Toshiba

11314   24441   14414   11321
12123   12323   23442   

Towada

22242   12323   

Trans 
Continens

14232   

Trident

31121   14232   

Tristar

14233   14112   

Triumph

13412   31121   22233   31341
14414   

Uher

12141   11322   11432   14143
22111   21344   22423   23313
21114   

Ultra

14111   

Ultravox

12224   12323   22423   14231
14222   11322   

Unic Line

11322   24232   

United

11322   

Universum

22233   12332   31224   24232
22332   14424   24341   24311
22413   14131   23313   11134
31111   21323   11321   
13242   12123   

Univox

22212   12224   11322   13314   

Vestel

11322   14232   

UK

DD-1298

Printed on Recycled Paper

ONE FOR ALL and the ONE FOR ALL “ZAPPER” are trademarks of Universal Electronics Inc.

Copyright 1998 by Universal Electronics Inc. All rights are reserved. No part of this publication may be
reproduced, transmitted, transcribed, stored in any retrieval system, or translated to any language or
computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, manual, or
otherwise, without the prior written permission of Universal Electronics Inc.

URC-6510
700927

Guarantee

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product
will be free from defects in materials and workmanship under normal use for a period of ninety (90)
days from the date of the original purchase. Product will be replaced free of charge if it has been
proven to be defective within the 90-day period when said product is returned at customer expense
within the warranty period. THIS WARRANTY DOES NOT COVER ANY EXPENSES INCURRED IN
THE REMOVAL AND REINSTALLATION OF THIS PRODUCT.

This warranty does not cover damage or failures caused by products or services not supplied by
ONE FOR ALL, or which result from accident, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication,
faulty installation, set-up adjustment, improper maintenance, alteration, maladjustment of consumer
controls, modifications, commercial use, fire, water, lightning or other acts of God. This warranty does
not cover cartons, carrying cases, batteries, broken or marred cabinets, or any other items used in
connection with the product.

There are no express warranties except as listed above. ONE FOR ALL SHALL NOT BE LIABLE FOR
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT
OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF WARRANTY. ALL EXPRESS AND IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE. Some
countries do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or
limitation on how long an implied warranty lasts, so the above exclusions or limitations may not
apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which
vary from country to country.

To obtain warranty service during the warranty period, please carefully pack the product and send it
prepaid and adequately insured to the address below, together with your purchase receipt or other
proof of the date of original purchase.

In the UK:

In Ireland:

In Australia:

ONE FOR ALL (UK) Ltd

Sherlane Agencies Ltd./OFA

KENMARK INDUSTRIAL (A)

P.O. Box 5397

Rockford Works

CO.PTY.LTD.

Melton Mowbray

Deansgrange Rd.

106 Mitchell Street

LE 13 1WT

Blackrock, County Dublin

Maidstone vic 3012 

IMPORTANT:
IF THE UNIT IS RETURNED WITHIN THE WARRANTY PERIOD, YOU MUST
INCLUDE YOUR PURCHASE RECEIPT

so that we may establish your eligibility for service and

can replace your unit without cost. It would be helpful if you included a note detailing the problem. 
IF THE UNIT IS RETURNED FOR SERVICE OUTSIDE THE WARRANTY PERIOD, please include a
cheque to cover the cost of replacement, handling and return postage. (Prices may differ per model.
Please contact ONE FOR ALL  customer service in your country for exact amount.)   

NOTHING IN THIS GUARANTEE AFFECTS YOUR STATUTORY RIGHTS.

MAGIC* + CODE** = Ready 

(To set up your TV)

*

Hold MAGIC until the red light blinks twice.
(The light will blink once then twice)

** The red light will blink twice

Use the Programme and Volume keys to enter your code:

=

1

Volume -

=

2

Pro

=

3

Programme -

=

4

(Example: To enter the Sony TV code 11133, you would press
, , , Pr, Pr)

If your television does not respond to the ZAPPER after you have
tried all the codes listed for your brand, try the Search Method
described on the reverse side.

Make sure you write your correct 5 digit code in the boxes
provided inside the battery compartment and in the boxes
provided on the reverse side.

Quick Set-Up

Televisions

A.R. Systems

11322   22311   

Acura

11132   

Admiral

12224   12242   23313   14222
21131   

Adyson

14232   14231   

Agazi

21131   

AGB

31121   

Agef

12224   

Aiko

14231   11132   11322   22414
11314   12131   22332   13444
21131   14232   

Aim

11322   21213   

Akai

22332   14211   22414   11322
13444   11314   11132   12131
14233   13314   31121   

Akiba

14233   21233   24124   11322   

Akura

14233   21233   21221   11132
23241   21131   11322   24342   

Alba

14233   14334   11132   23313
22413   22314   22414   11322
14231   14424   23344   11412
32122   24324   11321   

Alcyon

12141   

Allorgan

14143   21323   14232   

Allstar

11322   

Amplivision

14232   23211   22111   22413   

Amstrad

13412   11132   31121   21131
14233   22414   22333   23241
11322   

Anglo

11132   21131   

Anitech

11132   12121   12141   21131
11322   

Ansonic

22413   21321   12323   11132
11322   22423   13314   22114
23234   21114   14424   11141
23341   

Arc en Ciel

23144   24422   14121   12342
31431   22142   14123   

Arcam

14231   23144   14232   

Aristona

11322   31341   11141   

Arthur Martin

23211   

ASA

12332   22233   12123   12331
12224   

Asberg

11322   12141   

Asora

11132   

Asuka

14233   21131   14231   21233
14232   

Atlantic

11322   14231   14143   22111   

Set-Up Codes (5 digits)

Set-Up Codes

= 1

Volume - = 2

Programme - = 4

Pro = 3

Vexa

11132   11322   

Videologique

14231   14233   14232   

VideoSystem

11322   

Videotechnic

14231   22111   14232   

Videoton

22321   23344   

Visiola

14231   

Vision

11322   22111   

Vistar

21221   14143   

Vortec

11322   

Voxson

12224   12141   11322   23313   

Waltham

14232   21221   22321   23313
21244   23112   11322   

Watson

11322   22111   14233   14222
32114   31124   23133   

Watt Radio

14222   12323   14231   

Wega

14222   11321   12224   11322   

Wegavox

11132   

Weltblick

11322   22111   

White 

Westinghouse 22111   14231   11322   22212   

Windstar

21233   

Xrypton

11322   

Yamashi

21233   24124   14233   11322
14232   

Yokan

11322   

Yoko

14232   11322   14233   21131
11132   23344   23322   22214   

Yorx

14233   

Zanussi

14143   14232   

Zenor

22214   

* Excludes a few models in the LX and

LS series.

Отзывы: