警告表示の意味
警告表示
形 KM-NCT-E □□□ A（以下、形 KM-NCT-E）を安全に使用するために、以下のことを守ってください。
• 下記の環境では保管・設置・使用しないでください。
− 振動、衝撃の影響が大きいところ
− 不安定で落下や転倒の可能性があるところ
− 仕様範囲外の温湿度のところ
− 温湿度変化が激しく、結露・氷結の恐れがあるところ
− 屋外または直接日光、風雨にさらされるところ
− 静電気やノイズの影響を受けるところ
− 電界及び磁界の影響をうけるところ
− 冠水、被油のあるところ
− 塩水飛沫のあるところ
− 腐食性ガス（特に硫化ガス、アンモニアガス）のあるところ
− 粉塵、鉄粉などの多いところ
− 溶解性液体のあるところ
• 端子記号を確認し、正しく配線してください。
• 出力端子への配線は、AWG18 〜 14（断面積 0.75 〜 2.0mm
2
）の電線と M3 ねじに適合する、Y
端子を使用してください。
• 出力端子の M3 ねじの推奨締め付けトルクは 0.3N・m です。
• 配線したケーブルを引っ張らないでください。
• 取扱いおよび保守は、取扱説明書をよく理解してから行ってください。
• 形 KM-NCT-E を計測電線に取り付ける際は、勘合ツメをカチッと音がするまで押し込んでください。
• 発熱機器（コイル、巻線を有する機器等）と近接して取り付けないでください。
• 定格一次側電流値を超えないように使用してください。
• 形 KM-NCT-E は、形 KM-N2-FLK、形 KM-N3-FLK 専用の CT です。他の電力量モニタには使用し
ないでください。
• 機器を使用する前には必ず配線の確認を行った上で､電源を投入してください。配線の不良などにより
感電、けが、事故、故障、誤動作の恐れがあります。
• 一次側電線の発熱により、CT の表面温度が高くなることがあります。
通電直後に触れる場合は CT 表面の温度が下がっていることを確認してください。
• 本製品は計量法に定める指定機関が行う検定に合格した特定計量器ではありません。電力量の証明に
は使用できません。
• 製品の汚れを落とす場合は必ず無通電の状態で、柔らかい布で製品表面を乾拭きしてください。なお、
シンナー、ベンジン、アルコールなどの溶剤を含む薬品等を使用しないでください。
• 本製品の廃棄については、各自治体の指示に従い、産業廃棄物として適切に処理してください。
• 本製品は工業環境製品です。住宅環境で使用しないで下さい。
■ 仕様
※ 形 KM-N2-FLK、形 KM-N3-FLK に取り付けて使用したときのみ、取り付けた電力量モニタと本製
品で合わせて規格への適合となります。本製品単体では上記の規格適合となりません。
※ UL 規格は非対応です。
■ 形 KM-NCT-E □□□ A への配線
• 出力端子への配線は、AWG18 〜 14（断面積 0.75 〜 2.0mm
2
）の電線と M3 ねじに適合する、
Y 端子を使用してください。
• 出力端子の M3 ねじの推奨締め付けトルクは 0.3N・m です。Y 端子を奥までしっかりと差し込んで、
確実に締め付けてください。配線固定後に確実に固定されていることを確認してください。
• 形 KM-N2-FLK 又は形 KM-N3-FLK と、形 KM-NCT-E 間の配線長の限度目安は以下のとおりです。
配線長が長いと形 KM-NCT-E での計測誤差が大きくなります。
• 配線長限度は以下の式で算出することもできます。使用される配線の導体抵抗率より配線長限度を算
出のうえ、配線長限度以下の配線長でご使用ください。
• 下表および下記式による配線長限度はあくまで目安です。使用を保証するものではありません。
■ 計測電線への取り付け
安全のため、必ず主電源とブレーカを OFF して無通電で作業してください。
• 変流器には極性があります。電源側（K）、負荷側（L）の
方向を確認してから接続してください。
方向を間違えると正しく計測できません。
• 必ず被覆電線に取り付けてください。
• 二次側開放状態で通電しないでください。
※ 電力量モニタへの配線方法は、それぞれの取扱説明書を
参照してください。
当社商品は、一般工業製品向けの汎用品として設計製造されています。従いまして、次に掲げる用途での
使用を意図しておらず、お客様が当社商品をこれらの用途に使用される際には、当社は当社商品に対して
一切保証をいたしません。ただし、次に掲げる用途であっても当社の意図した特別な商品用途の場合や特
別の合意がある場合は除きます。
（a）高い安全性が必要とされる用途（例：原子力制御設備、燃焼設備、航空・宇宙設備、鉄道設備、昇降
設備、娯楽設備、医用機器、安全装置、その他生命・身体に危険が及びうる用途）
（b）高い信頼性が必要な用途（例：ガス・水道・電気等の供給システム、24 時間連続運転システム、決
済システムほか権利・財産を取扱う用途など）
（c）厳しい条件または環境での用途（例：屋外に設置する設備、化学的汚染を被る設備、電磁的妨害を被
る設備、振動・衝撃を受ける設備など）
（d）カタログ等に記載のない条件や環境での用途
* （a）から（d）に記載されている他、本カタログ等記載の商品は自動車（二輪車含む。以下同じ）向けで
はありません。自動車に搭載する用途には利用しないで下さい。自動車搭載用商品については当社営
業担当者にご相談ください。
*
上記は適合用途の条件の一部です。当社のベスト､総合カタログ､データシート等最新版のカタログ、
マニュアルに記載の保証･免責事項の内容をよく読んでご使用ください。
形
KM-NCT-E □□□ A
分割型変流器
取扱説明書
このたびは、本製品をお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。
ご使用に際しては、次の内容をお守りください。
• 電気の知識を有する専門家がお取り扱いください。
• この取扱説明書をよくお読みになり、十分にご理解の上、正しくご使用ください。
• この取扱説明書はいつでも参照できるように大切に保管してください。
安全上のご注意
注意
正しい取り扱いをしなければ、この危険のために、時に軽傷・中程度の傷害を
負ったり、あるいは物的損害を受ける恐れがあります。
注意
稀に発火による物的損害が起こる恐れがあります。
端子ねじは規定トルクにて確実に締め付けてください。
締め付け後、ねじの緩みがないことを確認してください。
M3ねじ：
0.3N・m
稀に爆発により中程度・軽度の人身傷害や物的損害が起こる恐れがあります。
引火性、爆発性ガスのあるところでは使用しないでください。
稀に感電の恐れがあります。
取付時は必ず主電源とブレーカを OFF して無通電で作業してください。
稀に感電の恐れがあります。
必ず基礎絶縁以上の被覆電線に取り付けてください。
稀に感電の恐れがあります。
通電中は端子に触れないでください。
稀に感電や軽度のけが、発火、機器の故障が起こる恐れがあります。
分解したり、修理、改造をしないでください。
JPN
OMRON Corporation 2018 All Rights Reserved.
安全上の要点
使用上の注意
形式
形 KM-NCT-E100A
形 KM-NCT-E250A
形 KM-NCT-E500A
定格一次電流：In
100A
250A
500A
定格二次電流：Is
1A
定格周波数
50/60Hz
過電流耐量（連続）
1.2 In
過電流耐量（1 秒）
4 In
出力特性
±3%FS
±1%FS
位相差
±180 分（1.0 In）
±240 分（0.2 In）
±60 分（1.0 In）
±90 分（0.2 In）
定格負担
1VA
絶縁抵抗
100MΩ 以上（DC500V メガにて） コアと出力端子一括 間
耐電圧
AC2300V 1 分 コアと出力端子一括 間
質量
約 170g
約 175g
約 290g
最大電線径
φ24
φ24
φ36
出力過電圧保護
内蔵クランプ素子による
使用温湿度範囲
− 20 ℃〜＋ 55 ℃ 相対湿度 85%RH 以下（ただし結露しないこと）
保存温湿度範囲
− 30 ℃〜＋ 90 ℃ 相対湿度 85%RH 以下（ただし結露しないこと）
適合規格 ※
EN61010-1、EN61010-2-030、EN61326-1
設置環境
過電圧カテゴリ、測定カテゴリ：II、汚染度：2
配線径
配線長限度目安
配線延長限度値（片道）（m）＝
0.475/ 導体抵抗率（Ω/m）
0.75mm
2
（AWG18 相当）
15m
2.0mm
2
（AWG14 相当）
43m
ご承諾事項
L N
K
L
電源側
負荷側
ブレーカ
負荷
CT
2017年5月
A v
Names of the parts and their functions /
各部分名称及功能
/
各部の名称とはたらき
Dimensions
(Unit: mm)
/
外形尺寸
( 單位 :mm)
/
外形寸法
（単位：mm）
Front
/
正面
/
正面
Back
/
背面 /
背面
Bottom
/
底面
/
底面
Bottom (terminal cover removed)
/
底面 （拆除端子外盖后的状态）/
底面（端子カバーを外した状態）
Name /
名称
/
名称
Function /
功能
/
機能
①
Label
/
①
标签
/
① ラベル
Polarity of the primary side wiring, and models are written on this label
记载了一次侧配线的极性、型号等的标签
一次側配線の極性、形式等を記載したラベル
②
Output terminal block
/
②
输出端子台
/
② 出力端子台
Secondary side current is output to this terminal block
输出二次侧电流的端子台
二次側電流を出力する端子台
③
Terminal cover
/
③
端子外盖
/
③ 端子カバー
Protective cover of the output terminal block
输出端子台的保护盖盖
出力端子台の保護カバー
④
Fitting claw
/
④
扣合卡爪
/
④ 勘合ツメ
Claw that clamps the wire and fits the top and bottom of the transformer
夹紧电线、使变流器上部与下部相互扣合所需的卡爪
電線をクランプし変流器の上部と下部を勘合させるためのツメ
⑤
Fixing claw
/
⑤
固定卡爪
/
⑤ 固定ツメ
Used to reinforce the retention of the unit and insulation lock
使用束带等对与电线的保持进行加固所需的卡爪
インシュロック等で電線との保持を補強するためのツメ
④
①
③
②
⑤
Dimensions /
尺寸
/
寸法
φd
W1
W2
H1
H2
H3
KM-NCT-E100A
24
45
34
46.5
49.5
74.5
KM-NCT-E250A
24
45
34
46.5
49.5
74.5
KM-NCT-E500A
36
57
40.5
56.5
61
91
W1
φd
（4）
（4）
W2
22
（2.5）
（1.5）
H1
H2
H3
KM-NCT-E_JPN_Common.fm 1 ページ ２０１８年６月１２日 火曜日 午後１時１７分
