background image

1

1

HN289

Digital Personal Scale

Instruction Manual

Instruzioni per l’uso

Gebrauchsanweisung

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

 

 

Návod k obsluze

Brugsanvisning

!"#

Kasutusjuhend

Käyttöohje

Upute za korištenje

Használati útmutató

Naudojimo instrukcija

Lietošanas instrukcija

Bruksanvisning

$%&'()*+,-./&0)23

Manual de Instruções

Manual de utilizare

Navodila za uporabo

Návod na obsluhu

Uputstvo za upotrebu

Instruktionsmanual

4)55-%6-475-8)9)

IM-HN-289-E-01-07/2013

5341914-8A 

Содержание HN289

Страница 1: ...nstrucciones N vod k obsluze Brugsanvisning Kasutusjuhend K ytt ohje Upute za kori tenje Haszn lati tmutat Naudojimo instrukcija Lieto anas instrukcija Bruksanvisning 0 23 Manual de Instru es Manual d...

Страница 2: ...iseks kasutamiseks 433 66S TVWTX 3 323 53 S OS 35 8 63 S S 6 P O S O 5S553 S 3 S S 8 P _ P 8 turvallisesti ja oikein Pid k ytt ohje aina k sill my hemp tarvetta varten O8 5 S6 6 S R353 323 5 8 2 TVWTX...

Страница 3: ...t lb Umstellung der Einheiten kg st lb Changement d unit s kg st lb j Q jQ xp Cambio de unidades a kg st lb _ UK J H _Q HQ_ Z QU xp w fqj jqQ jzp Q xp Enhedsv lger kg st lb Q Q xp Kaalu hikute muutmin...

Страница 4: ...4 3 Weighing Controllo del peso Wiegen Pes e Wegen C mo pesarse _ H _ _Y_ K _ jq j j Kaalumine Punnitus d dj S lym r s y dx y dj x Veie d j Pesagem jp y y pdj j y j Q V gning y Q...

Страница 5: ...d lppddQpl z x j Q d lQj z p Qfz dp Qj fzxy jzQfy Q d dj dQ yQpzQ z Qlp dp QjdQy l pdp Q d dj d Q Q Q pQ p j Q y xQ ppQdQ y p Q ypQd Q z xz dp dQdQ y x Q y j p Q y Qx y d x Qj l j p Qx dyxp Qj xQy l p...

Страница 6: ...ives vous y trouverez galement des informations compl mentaires sur chaque fonction quer des blessures et de perturber son fonctionnement N introduisez pas la pile en inversant les polarit s 0 3 l eau...

Страница 7: ...2002 96 CE 3 3 point de collecte destin au recyclage des appareils lectriques et lectroniques Vous pourrez obtenir des informations compl mentaires aupr s de votre municipalit ou de ses services d lim...

Страница 8: ...ederlassung Empresa xQZx I QZ Z F IY FI QI TZ Z F x TZ ZF X F Q YF_ IQ Z L I X xxZxZ _T FQI IYF X QxQ x QxQZx QxQZ QxQZx _ QYQZF F TZ x I YF_ IQ Z YF_ IQ Z F xZ ZI _F_x_ L L TR 5 Y 38S_ V35 S_ V35 4SP...

Отзывы: