Главная
/
Omron
/
HN-286
/
Инструкция по эксплуатации

Omron HN-286, Инструкция по эксплуатации, Страница: 4 / 6

Поделиться

1
2
3
4
5
6

Страница: 4 / 6

Omron HN-286 Скачать руководство пользователя страница 4

6

4

5

Cleaning
Pulizia
Reinigung
Nettoyage
Reiniging
Limpieza
$J[VYUH

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

¶LJ[VY·H^_
'p jq
(|jyj
)~À¿
Puhastamine
Puhdistus
'|j{|
Tisztítás
Valymas
ß*y*djd
(|j{yj
Czyszczenie
Limpeza
ÈlyÉÊdy|
'|j{|
'xp|j|
Rengöring
Temizleme

Messages
Messaggi
Meldungen
Messages
Meldingen
ð|jxd{|x
+^¹[UHZ[ÔQ^HQ¹[VWK__

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

\Lö,_^[Ô
Hlášení
Meddelelser
ØÀ
Teated
Huomautuksia
Poruke
Üzenetek
ÖyddQ|ydj|
`-z{l
Meldinger
Komunikaty
Mensagens
ð|xd{|
Úfzyz£d
j¼|QjdQxf£|{
Meddelanden
ð|xd{£dy

ðd.ìQ/01QQ±Q
211Q£²Q±Q30QxpQ4Q£²

«
...
2
3
4
5
6
»

Содержание HN-286

Страница 1: ...anual de instrucciones Návod k obsluze Brugsanvisning Kasutusjuhend Käyttöohje Upute za korištenje Használati útmutató Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija Bruksanvisning 0 23 Manual de Instruções Manual de utilizare Navodila za uporabo Návod na obsluhu Instruktionsmanual 4 55 6 475 8 9 IM HN 286 E 02 10 2011 5329447 7B ...

Страница 2: ...S 4Æ 9Æ _ O 2P 9 TVWTX 323 53 9 6 5S2S 8 5 9 V3S5Ê O 9 5 8S 6 5S2S _ QS5 5S 5 58 S5 5 R O 9 5 3 _ O 9 5 39 2 S S5 S 9S ËS 6 5S2S J 63 32 9 5 O 9 5 3 _ O 2P Ê SQS S 3 használhassa YÌ 6S_ Í 323 S ÎTVWTXÏ 3 6S 3 S 6S 3 S 8 P 5S Z 3SÈ 36Ð 3 3 3 RS 3 P 3 S 36 3 3 Ð_ 23 3 3 3 6 3 3 S 8 P 5S X 36 3 3 Ð 83 5 3 P 3 S R _ 2 5Ì 6Ì S 38S 3 8 3 R 3 S3 Z S3 63S _ 3S2Ñ Ñ Ñ 3S TVWTX RS 3 323 Ñ5 8 Z3 6 8 53S È _ 5...

Страница 3: ...Ö jq Qj p ëQ z zQ ÌQ z qpQ Qz j jqQ x Q Ö jqìQ ÌpQ Q p jQ Qê yQ j j ëQ pQ djQf y Qy xl pdp yj ìQ QÀ Q Q Ù ÂQ ÙÁQ Q ÁQ ØÙ À ëQ QÀ Á Q Q ÁØ Q Q Á À Q Á Q Ù À Á ìQ y Q lpd Q dd lQ d pl pQ jj Q dd l xpëQ ljdQx Q Q lpd dQ dd l x Qpl lxpìQ Qx yy Q dd ddQ lly Q jj jQfljj plxpdëQx QxddppddQ d lppddQpl z x jìQ Õd lQj z p Qfz dp Qj fzxy jzQfy Q d dj dQ yQpzQ zÖ Qlp dp QjdQy l pdp Q d dj dìQ Ë Q Ì Q pQ p jã ...

Страница 4: ...ymas ß y djd j y j Czyszczenie Limpeza ÈlyÉÊdy j xp j Rengöring Temizleme Messages Messaggi Meldungen Messages Meldingen ð jxd x UHZ ÔQ HQ VWK__ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ Lö _ Ô Hlášení Meddelelser ØÀ Teated Huomautuksia Poruke Üzenetek Öyd d Q ydj z l Meldinger Komunikaty Mensagens ð xd Úfzyz d j QjdQ xf Meddelanden ð xd dy ðd ìQ 01Q Q Q 211Q Q Q30QxpQ4Q ...

Страница 5: ...9 R 8S 9 ªS S orientácii ñ TR S 8 3 O S 8 S9 5 S ñ 3S S9 O 9 S O ñ P 6 S5S 5P 9 3 5 ª 5S R _ 3O S 3 9 3 O 63S 8PR5 O 3 S 8S ã6 6 8 6 ª3 S 8 P ñ 9 3 S 3S S63S 3 S 5OÈ ª ì 3 6S 3 S 83 î R 8 _ 8P S S 9 SO 3S ñ J 8 O S ªS 5S R S 6 3 X3S S ªS R S S 6 3 S 5S 3 9 8 S 9 3 S 3 XS9 R 8S 6 6 8 53 P_ 8P R S R QS 3 5 S ªS5P Všeobecné rady ñ 9 6S R 8 P O 6S Å Túto váhu uchovávajte na rovnom podklade Ç 3 S 3S S ...

Страница 6: ...5 P Tento symbol na batériách alebo na ich obaloch zna 6S _ S 53 83 3 R 3 ã O 3 6 ª 8 8 5 S 63S P63 3 S 3 63 9 SÈ 8 3 3S 3S S ã6 6 36 R 6 3S 6 S 89 8S S O 9 S O 63S 6 R 8 SO 8 5S 63S _ S 3S O typu predávajú Výrobca OMRON HEALTHCARE Co Ltd 53 Kunotsubo Terado cho Muko Kyoto 617 0002 JAPONSKO Zastúpenie v EÚ OMRON HEALTHCARE EUROPE B V Scorpius 33 2132 LR Hoofddorp HOLANDSKO www omron healthcare com...

Отзывы:

Нет отзывов