background image

G-257

D4B-

@

N

D4

B-

@

N

CW, CCW or Two-way Operation

The head of Side Rotary Switches can be converted in seconds to
CW, CCW, or two-way operation. The conversion procedure follows.

Procedure

1.

Dismount the head by loosening the four screws that secure it.

2.

Turn over the head to set the desired operation (CW, CCW, or
both). The desired operation can be selected by setting the mode
selector knob shown in the figure. This knob is factory set to the
“CW + CCW” (two-way operation) position.

3.

Set the CW hole on the head at the operation position mark
(arrow) for clockwise operation or set the CCW hole right at the
arrow for counterclockwise operation. In either case, be sure to
set the hole position exactly at the arrow point.

Wiring

Do not connect the bare lead wires directly to the terminals but be
sure to connect each of them by using an insulation tube and M3.5
round crimp terminals and tighten each terminal screw within the
specified torque range.

The proper lead wire is 20 to 14 AWG (0.5 to 2.5 mm

2

) in size.

Make sure that all crimp terminals come into contact with the casing
or cover as shown below, otherwise the cover may not be mounted
properly or the D4B-

#

N may malfunction.

Connector

Make sure that each connector is tightened within the specified
torque range. The casing may be damaged if the connector is tight-
ened excessively.

If the 1/2-14NPT is used, cover the cable and conduit end with seal-
ing tape in order to ensure IP67.

The Pg13.5 connector must be Nippon Flex’s ABS-08Pg13.5 or
ABS-12 Pg13.5.

Use OMRON’s SC-series connector which is suited to the cable in
diameter.

Properly attach the provided conduit cap to the unused conduit open-
ing and securely tighten the cap screw within the specified torque
when wiring the D4B-

#

N.

Others

The load for the actuator (roller) of the Switch must be imposed on
the actuator in the horizontal direction, otherwise the actuator or the
rotating axis may be deformed or damaged.

When using a long lever model like the D4B-

##

16N or 

D4B-

##

17N, the Switch may telegraph. To avoid telegraphing, take

the following precautions.

1.

Set the lever to operate in one direction. For details, see page G-
257, 

CW, CCW or Two-way Operation

.

2.

Modify the rear end of the dog to an angle of 15° to 30° as shown
below or to a secondary-degree curve.

3.

Modify the circuit so as not to detect the wrong operating signals.

Head cover (Push and rotate)

Operating posi-
tion mark (arrow) 

D dia.

dz dia.

dz dia.:  3.7
D dia.:  4.5
B: 7.0
L: 20.2
F: 7.7
l: 9.0 

(mm)

Casing 

Cover 

Terminal screw

Crimp terminal

Terminal screw

Casing 

Terminal screw

Cover 

Crimp terminal

Correct

Correct

Incorrect

Incorrect

Crimp 
terminal

Crimp terminal

Crimp terminal

Correct

Incorrect

Dog

Dog

Top View

Correct

Incorrect

θ

θ

θ 

 

30

°

15

°

 

 

θ

 

 30

°

F502-EN2-04.book  Seite 257  Dienstag, 26. Juli 2005  5:48 17

Содержание D4B-1111N

Страница 1: ...he applicable operating zone as well as push button switching to control left and right motion Conforms to EN T V standards cor responding to the CE marking 3 conduit switches are available Metric con...

Страница 2: ...ote 1 D4B 1117N D4B 1517N D4B 1A17N D4B 2117N D4B 2517N D4B 2A17N D4B 4117N D4B 4517N D4B 4A17N Top plunger Plain form B D4B 1170N D4B 1570N D4B 1A70N D4B 2170N D4B 2570N D4B 2A70N D4B 4170N D4B 4570N...

Страница 3: ...4NPT D4B 1100N D4B 2100N D4B 3100N D4B 5100N D4B 6100N D4B 7100N D4B 1500N D4B 2500N D4B 3500N D4B 5500N D4B 6500N D4B 7500N D4B 1A00N D4B 2A00N D4B 3A00N D4B 5A00N D4B 6A00N D4B 7A00N Actuator Type M...

Страница 4: ...gI type or gG type 10 A fuse that conforms to IEC269 UL CSA UL508 CSA C22 2 No 14 A600 Agency Standard File No T V Rheinland EN60947 5 1 UL UL508 E76675 CSA C22 2 No 14 LR45746 BIA See note 2 GS ET 15...

Страница 5: ...resistance 25 m max initial value Dielectric strength Uimp Between terminals of same polarity Uimp 2 5 kV Uimp 4 kV Between terminals of different polarity Uimp 4 kV Between current carrying metal pa...

Страница 6: ...11 12 has an approved direct opening mechanism Terminal numbers 11 12 or 23 24 can be used as unlike poles 11 21 12 22 Zb 11 12 21 22 Stroke ON Both NC contacts 11 12 and 21 22 have an approved direc...

Страница 7: ...lloy With roller lever models the direction of the switch head can be varied to any of the four directions by loosening the roller lever switch screws at the four corners of the head The roller lever...

Страница 8: ...er Roller Lever D4B 11N M5 x 12 Allen head bolt Set position indicator plate Two 5 3 dia mounting holes Two M4 x 12 cover clamping screws Four M3 5 x 24 5 head clamping screws safety limit switch mech...

Страница 9: ...31 5 43 60 0 2 30 0 2 Conduit 40 1 0 Coil Spring D4B 81N 18 2 dia Rubber cap Stainless steel coil spring 6 6 dia Cover 40 see note 2 see note 1 Coil Spring Four M3 5 x 7 clamping screws Two 5 3 dia mo...

Страница 10: ...17N 145 max Two caps Cover Three Conduit 19 dia x 7 resin roller Two caps Cover Three Conduit 25 to 89R 40 to 42 40 to 42 Two 5 0 15 0 dia holes depth 6 Two 5 0 15 0 dia holes depth 6 Operating posi...

Страница 11: ...D4B 81N 18 2 dia 40 to 42 Stainless steel coil spring Seal cap Two caps 6 6 dia Cover Three Conduit Plastic Rod D4B 87N Plastic rod 18 2 dia 40 to 42 Seal cap Two caps 6 6 dia Cover Three Conduit 40...

Страница 12: ...Roller Lever compatible with previous D4B model Roller Lever 17 5 dia 30 nylon roller 7 3 0 1 dia 0 M5 hexagon socket head screw length 12 Roller Lever WL 1A106 50 dia 6 nylon roller M5 hexagon socke...

Страница 13: ...WL 3A100 Spring Rod Lever WL 4A201 Resin Loop Lever D4A F00 Note Reverse the indicator plate when mounting Note Reverse the indicator plate when mounting Note Reverse the indicator plate when mountin...

Страница 14: ...a tightening torque of 0 78 to 0 88 N m to conduit models Mounting Use four M5 screws with washers to mount the standard model Be sure to apply the proper torque to tighten each screw The D4B N can be...

Страница 15: ...rque range The casing may be damaged if the connector is tight ened excessively If the 1 2 14NPT is used cover the cable and conduit end with seal ing tape in order to ensure IP67 The Pg13 5 connector...

Страница 16: ...est of product improvement specifications are subject to change without notice ALL DIMENSIONS SHOWN ARE IN MILLIMETERS To convert millimeters into inches multiply by 0 03937 To convert grams into ounc...

Отзывы: