Omron BN100T Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 110

Uninterruptible Power Supply

BN50T/BN75T/BN100T/

BN150T/BN220T/BN300T

Instruction Manual

BN50T/BN75T

BN100T/BN150T

BN220T/BN300T



This manual provides important safety-related information. Thoroughly read and understand this

manual before installing and using the product.



Keep this manual in a convenient location so that you can refer to it whenever necessary.



The contents of this manual are subject to change without notice.



The warranty is at the end of this manual.

中文使用说明书请参照

“9. Notes of Chinese”

。

使用说明书

Содержание BN100T

Страница 1: ...ovides important safety related information Thoroughly read and understand this manual before installing and using the product Keep this manual in a convenient location so that you can refer to it whe...

Страница 2: ......

Страница 3: ...cted to vibration such as cars and ships Applications in which a failure of this product may cause significant damage or effect to the society and public important computer systems main communication...

Страница 4: ...sing the UPS and batteries 2 SYMBOL This symbol indicates earth ground This symbol indicates turning on off UPS 3 INTERNAL BATTERY Internal battery voltage is 24VDC for BN50T BN75T 48VDC for BN100T BN...

Страница 5: ...heck the operation 3 Check and start operation Charge the battery Operate 3 Check and start operation Perform maintenance and inspection 4 Maintenance and Inspection Replace the battery 4 2 Replacing...

Страница 6: ...utput circuit block 1 7 2 Installation and connection 2 1 2 1 Installation 2 1 2 2 Connecting the equipment 2 3 2 2 1 Connecting a device to the power supply output 2 3 2 3 Connecting the AC input 2 5...

Страница 7: ...ing software 5 1 5 1 1 UPS monitoring software function list 5 1 5 1 2 The supported OS of the UPS monitoring software 5 3 5 2 When using the included UPS monitoring software 5 4 5 2 1 What is the Pow...

Страница 8: ...eb card 7 1 7 1 Adding an SNMP Web card 7 1 7 2 SNMP Web card outline 7 1 7 2 1 Description features 7 1 7 2 2 Specifications 7 2 8 Troubleshooting 8 1 9 Note of Chinese 9 1 10 References 10 1 10 1 Sp...

Страница 9: ...ght of the unit is 11 kg BN50T BN75T 20 kg BN100T BN150T 36 kg BN220T or 37 kg BN300T l If you drop the unit stop using it and have it inspected and repaired For repair contact the shop of purchase Do...

Страница 10: ...e unit cannot be protected from a battery fluid leakage Make sure to connect the unit s AC input plug to a commercial power source with rated input voltage 100 VAC and 50 60 Hz frequency Connecting to...

Страница 11: ...commercial power supply is supplied as is to the connected devices Do not exceed the ranges specified for environmental conditions during use storage Do not install or store the unit in the places lis...

Страница 12: ...power supply Do not use the unit in a closed place and do not cover the unit l Doing so may cause abnormal heating or a fire l Depending on the operating environment hydrogen gas may be generated fro...

Страница 13: ...commercial power Even if commercial power to the UPS is stopped while it is in operation the power output of his unit does not stop and power is supplied from the receptacle Do not disassemble repair...

Страница 14: ...emains inside the spent battery Do not dispose of batteries in a fire The batteries may explode Dispose of used batteries according to the instructions Do not use a new battery and an old battery at t...

Страница 15: ...ion et maintenance Notes Before using Charge the battery soon after purchasing the unit l If you do not use the unit for a long time after the purchase the battery may dete riorate and the battery may...

Страница 16: ...battery will deteriorate and fail to maintain the specified backup time Do not connect the AC input plug of the unit to its Power Supply Output Re ceptacle during the Battery Mode l The unit may fail...

Страница 17: ...ontents Check whether all the package contents are included and there is no damage found on their appearance If you should notice defects or anything wrong contact the shop of purchase Accessories rel...

Страница 18: ...rial number label CD ROM Connection cable RS 232C Approx 2 2 m Connection cable USB Approx 2 2 m 15A AC input plug NEMA R5 15P Input terminal block cover Registration postcard sheet Manual Japanese En...

Страница 19: ...lation and connection and 3 Check and start operation that provides the details Front view BN50T BN75T Enlarged view of the operation panel BN100T BN150T BN220T BN300T Air vent Operation panel Operati...

Страница 20: ...nput plug Air vent AC input cable AC Input plug Air vent AC input cable AC input cable AC Input plug Air vent BN220T BN300T BN100T BN150T BN50T BN75T The other side right side as seen from the front h...

Страница 21: ...utput receptacle C K Cooling fan A AC Input cable B AC Input overcurrent protection switch C Grounding terminal M4 screw D RS 232C port E USB port F Remote ON OFF port G Option slot H Power supply out...

Страница 22: ...Grounding terminal M4 screw D RS 232C port E USB port F Remote ON OFF port G Option slot H Power supply output receptacle A I Power supply output receptacle B J Power supply output receptacle C K Coo...

Страница 23: ...cuit block Charger Battery DC DC converter Inverter AC100V input Input overcurrent protection Noise filter Line mode Battery mode Bypass mode AVR transforme BN50T BN75T without output receptacle contr...

Страница 24: ...1 Preparation BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 1 8...

Страница 25: ...suited for the environment Note Before installing this device make a record of the serial number of this device The product serial number is required when contacting us about the device The serial num...

Страница 26: ...2 Installation and connection 2 1 Installation BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 2 2 Incorrect Positions...

Страница 27: ...t stop time The output start stop time control function is available with the setting on the LCD panel or when using the PowerAct Pro UPS monitoring software included soft ware or SNMP Web card sold s...

Страница 28: ...receptacle When using a 2 pin input plug with a grounding wire connect the grounding wire to earth in building When you want to use an AC adaptor connect it to a Power Supply Output Re ceptacle of th...

Страница 29: ...priate AC input plug according to the connection capacity of the device The changed plug must be UL list product and the plug should be meet the UPS application please refer to the plug installation i...

Страница 30: ...e AC input plug change the Setting In Out Settings Input Plug setting in the menu on the LCD Make sure that the connecting work is performed by a qualified electrical engineer with Type II certificati...

Страница 31: ...witched to the ON position on the back of the unit For the ON and OFF positions refer to the illustration of the rear view in 1 3 Name of each part Switch Settings Function AC Input overcurrent protec...

Страница 32: ...ich may cause a fire l After changing the AC input plug change the Setting In Out Settings Input Plug setting in the menu on the LCD For the commercial power socket use a 15A type NEMA 5 15R socket 3P...

Страница 33: ...nection as specified Make sure to properly match the AC input terminal with the appropriate wire color Do not connect the unit s AC input terminal while it is connected to commercial power Do not re i...

Страница 34: ...Use the newAC input terminal block cover attached to the new cable Connect toAC input ternminals by screws Securely fasten the screws with a tightening Tighten the screw 5 0 to 8 0mm2 5 5mm 1 355Nm 1...

Страница 35: ...Protection function is disable ON factory setting The AC Input Overcurrent Protection function is enable Notes Set the AC Input overcurrent protection switch to ON factory setting to enable the AC In...

Страница 36: ...2 Installation and connection BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 2 12...

Страница 37: ...witch C Battery replacement LED G Down switch D Liquid Cell Display H ESC switch I Enter switch 3 1 2 The meaning of each LED Sign of the figure LED Color Name Status Lit Not lit A Green Power supply...

Страница 38: ...Press and hold the power switch of the UPS for 2 seconds or longer in ON state then the power output from the UPS stops Additional Information If the AC input plug is connected to the wall outlet com...

Страница 39: ...rvals 2 second ON OFF 1 second intervals 1 second ON OFF 4 second intervals 4second ON OFF Continuous Continuous ON OFF Additional Information You can set the conditions on which the beep sounds to OF...

Страница 40: ...00 The maximum connection capacity varies depending on the AC input plug setting Refer to 2 3 A Connecting the AC input Example BN75T Displays 750VA 680W as 100 BN150T Displays 1500VA 1350W as 100 whe...

Страница 41: ...Not lit Not lit Not lit None OFF ON Standby mode Power switch is OFF The power output from the UPS stops Normal mode Lit Not lit Not lit None ON ON Normal mode Power switch is ON Operating normally A...

Страница 42: ...Battery empty Battery is empty so output stopped This is displayed only for a few seconds Charge the battery Note 1 the messages of the battery mode are displayed by turns Operation while using or AC...

Страница 43: ...tery has been remarkably degraded Ambient temperature of the UPS may be too high Check the ambient temperature of the UPS If the temperature is over 40 degrees C lower the ambient temperature Turn off...

Страница 44: ...e 1 In bypass operation commercial power is output directly Maximum 2 types message may be displayed when the UPS cannot move to bypass operation or when a power failure AC input OFF occurs in bypass...

Страница 45: ...into operation Including devices connected to the AC outlet of your PC However operate the connected devices in a way that allows the power supply to be stopped at any time Note The UPS has been char...

Страница 46: ...beep and then press and hold the power switch for 2 seconds or longer to turn OFF the power If the display is one of those shown in 3 1 7 Icons LEDs and beeps take the necessary measures and then go...

Страница 47: ...e self diagnostic test is performed in Battery Mode for about 10 seconds Additional Information If the battery voltage is low the self diagnostic test is not performed It is automat ically executed af...

Страница 48: ...arging None OFF OFF Discharging Battery is dead so output stopped Charge the battery Additional Information Beeper ON OFF can be set with Setting Local Setting Audible Alarm in the menu on the LCD Ope...

Страница 49: ...ntly shortened 1 Press and hold the power switch of the UPS for 2 seconds or longer and then the power switch turns OFF At the same time the icon displays and the power output from the UPS stops Addit...

Страница 50: ...ration from the LCD menu BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 3 14 Basic operations on the menu screen Switch Description Move cursor up down or increase decrease values Select the menu item or set...

Страница 51: ...indicator Battery display with a five level indicator Cumulat Power Usage Display the amount of power used so far and the number of days elapsed Cumulat Power Usage Total 0 to xxxx kWh Period 0 to xxx...

Страница 52: ...he input plug Input Plug 15A 20A 30A Hard wire 50A dependent on the UPS model Default BN50T BN75T BN100T BN150T 15A BN220T BN300T 30A ECO Mode Set whether to enable ECO Mode ECO mode Disable Default E...

Страница 53: ...000 sec or 9999 sec Default 0sec BUsignal Delay Time Set the delay time for the BU signal BUsignal Delay Time 0 to 180 sec Default 0sec Dry Contact Logic Set the logic of each contact signal Dry Conta...

Страница 54: ...3 Check and start operation BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 3 18...

Страница 55: ...t the following timing in the state that the UPS is connected to a commercial power source and the charge of the battery has been completed User s operation to start the test is unnecessary When the p...

Страница 56: ...ces by the value in the right table for conversion When the power factor is unknown enter 1 The power factor usually ranges between 0 6 and 1 2 Add the values converted into W to obtain the total capa...

Страница 57: ...80 215 120 56 35 25 16 11 9 BN150T Connection capacity W 20 50 100 200 300 400 600 800 1000 1200 1350 Backup time Minutes 480 215 120 56 35 25 16 11 8 6 2 4 5 BN220T Connection capacity W 20 50 100 20...

Страница 58: ...beep stop test switch for 0 5 seconds to stop the beeper Lighting blinking of bat tery replacement LED does not disappear 4 2 1 Notification that the battery needs to be replaced This Battery life cou...

Страница 59: ...e front panel 1 Lower the front panel and pull toward you to remove 2 Place the removed front panel on the unit 3 Loosen the 2 screws 2 3 1 Caution for maintenance Do not pull the cables of the LCD or...

Страница 60: ...3 2 4 Hold the pullout label at the bottom of the battery pack and remove the battery pack Caution for maintenance Do not hold the connector or cable of the battery pack Use the red tape on the top o...

Страница 61: ...nsert the battery connector until it is locked 1 Hold the battery connector move the connector hook to the center of the fastening hole in the plate 2 1 insert through the hole 2 2 and lower the conne...

Страница 62: ...battery life counter after replacing the battery After replacing the battery reset the battery life counter from the Control Reset B life counter screen in the menu on the unit s LCD If you do not res...

Страница 63: ...nel on the unit 3 Loosen the 2 screws 1 2 3 Caution for maintenance Do not pull the cables of the LCD or disconnect the con nectors 2 Remove the battery connector from the plate cover 1 The battery co...

Страница 64: ...3 1 2 4 Hold the pullout label at the bottom of the battery pack and remove the battery pack Caution for maintenance Do not hold the connector or cable of the battery pack Use the red tape on the top...

Страница 65: ...over Tighten the 2 screws 4 1 2 3 6 Insert the connector until it is locked 1 Hold the battery connector move the connector hook to the center of the fastening hole in the plate 2 1 insert through the...

Страница 66: ...battery life counter after replacing the battery After replacing the battery reset the battery life counter from the Control Reset B life counter screen in the menu on the unit s LCD If you do not res...

Страница 67: ...oward you to remove 2 1 Loosen the 4 screws 2 2 Remove the battery connector from the plate cover 1 The battery connector is locked in the fastening hole in the plate Lift the connector 1 1 move to th...

Страница 68: ...screws 1 2 3 4 Hold the pullout label at the bottom of the upper battery pack and remove the battery pack Caution for maintenance Do not hold the connector or cable of the battery pack Use the red ta...

Страница 69: ...2 screws 1 3 2 6 Hold the pullout label at the bottom of the lower battery pack and remove the battery pack Caution for maintenance Do not hold the connector or cable of the battery pack Use the red t...

Страница 70: ...300S Attach the plate cover in order of 2 to 3 Use a screwdriver to securely tighten clockwise the 2 screws you removed 4 Do not pinch the cable with the plate cover Tighten the 2 screws 4 1 2 3 9 Ins...

Страница 71: ...ected battery life Write the battery replacement date on the included battery replacement date label and attach the label to the unit Or enter the battery replacement date from the Setting Battery Set...

Страница 72: ...4 Maintenance and Inspection BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 4 18...

Страница 73: ...r to the section number Section 5 3 6 Section 5 2 Section 5 2 Section 7 Software functions Refer to the refer ence below 1 Auto shutdown Supported Note 1 Supported Supported Supported 2 UPS monitoring...

Страница 74: ...items such as application programs can be launched 9 Event log save Information of events that occur on the UPS power supply prob lems setting changes occurrences of failure etc are saved as a log 10...

Страница 75: ...OS of the UPS monitoring software For the latest support please visit our site Support for OS http www omron co jp ese ups product soft os_ups_sentaku pdf You can download the latest software at http...

Страница 76: ...l in the CD ROM 5 2 2 What is the Simple Shutdown Software The included Simple Shutdown Software allows you to automatically shut down the PC when a power failure occurs For more information refer to...

Страница 77: ...onnect to USB port on PC Connect to USB port on PC USB Port Connect to USB terminal Connector Connect to USB port on PC Included connection cable USB Included connection cable USB Included connection...

Страница 78: ...supplying commercial power and pressing the Start Switch However if the battery is dead you may not be able to start operation In this case replace the battery according to 4 2 Replacing the battery...

Страница 79: ...signal card SC07 and optional connection cable BUC26 the OS standard UPS service in Windows Server 2003 XP can be used When there is a power failure the computer can be shut down 1 Connect the UPS to...

Страница 80: ...5 To perform shutdown processing of the devices when a power failure occurs BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 5 8...

Страница 81: ...h a sufficient battery level to prepare for the next occurrence of a power failure PC Signals such as BU UPS Connection cable BUC26 D sub9pin OS standard UPS service Contact signal card SC07 Signals s...

Страница 82: ...e of Input Output signals Backup Signal output BU UPS Contact signal card SC07 Low battery level signal output BL Trouble Signal output TR Battery Replacement Signal output WB Remote ON OFF Signal Inp...

Страница 83: ...ollowing functions related to BS signal can be setup at LCD 1 BS Valid Range Setting Dry Contact BSsignal ValidRange Always enabled The BS signal is received either in Commercial Power Mode or Battery...

Страница 84: ...the Contact Signal circuit Example of BU signal output circuit and the connected circuit Example of BS signal input circuit and the connected circuit To port on PC 4 7K TLP521 Inside of UPS External C...

Страница 85: ...ignments can be changed Turn over the contact signal card and change the contact signal card s JP2 to JP9 jumper settings 8 settings to SC05 06 JP10 JP2 to JP9 Jumper settings 8 digits Before change A...

Страница 86: ...s Remote ON OFF Signal Remote ON OFF signals can be used to start and stop the UPS by using either an externally connected contact or the ON OFF status of the open collector circuit When signal is OFF...

Страница 87: ...F connector BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 6 6 7 6 3 3 Signal input circuit Remote ON OFF signal 10V 10K Remote ON OFF Remote ON OFF 6 3 4 Remote ON OFF circuit Remote ON OFF signal Example o...

Страница 88: ...6 Using the contact signal functions BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 6 8...

Страница 89: ...0T 7 2 SNMP Web card outline 7 2 1 Description features Direct connection between UPS and network Inserting an SNMP Web card into the UPS enables a LAN connection allowing the UPS to be controlled via...

Страница 90: ...d with UPS standard MIB RFC1628 and proprietary MIB swc mib Using JAVA applet to monitor the power supply status The power supply status can be visually checked on a graph display 7 2 2 Specifications...

Страница 91: ...wn the ESC switch at least 0 5 seconds until the beeper stops Reduce the number of connected devices until the warning disappears The beeper sounds continuously Continuous OFF Output short Output stop...

Страница 92: ...o problem with the internal cooling fan Note 1 Hold down the ESC switch at least 0 5 seconds until the beeper stops Make sure that the fan rotation is not blocked If blocked remove what is blocking th...

Страница 93: ...onnected devices stop when a power failure occurs None ON ON Battery empty The battery charge is insufficient Connect the UPS to a commercial power and charge the battery for at least 4 hours Intermit...

Страница 94: ...8 Troubleshooting BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 8 4...

Страница 95: ...9 Note of Chinese BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 9 9 1 9 Note of Chinese UPS UPS 1 UPS FA OA Windows...

Страница 96: ...9 Note of Chinese BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 9 2 2 FA OA 2 AC 50 60Hz AC AC...

Страница 97: ...9 Note of Chinese BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 9 9 3 AC AC 3P 2P AC AC 5cm UPS UPS...

Страница 98: ...9 Note of Chinese BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 9 4 AC AC AC200V 240V AC200 240V AC 25 5 30 4 AC AC AC AC ON OFF AC INPUT PROTECTION...

Страница 99: ...9 Note of Chinese BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 9 9 5 1mA AC UPS AC UPS...

Страница 100: ...9 Note of Chinese BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 9 6 AC AC 50 60Hz 25 25 6 40 2 AC AC DC250V UPS...

Страница 101: ...9 Note of Chinese BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 9 9 7 200V http www fa omron com cn AC AC 50 60Hz 3 3 3 UPS 1 Pb...

Страница 102: ...9 Note of Chinese BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 9 8 OS 1 OS BIOS POWER MANAGEMENT Disable 1 MICRON Millennia Mme BIOS Restore on AC Power Loss Power On BIOS...

Страница 103: ...R x 8 NEMA 5 15R x 8 NEMA 5 20R x 2 Battery y r e t t a b d a e l d e l a e S e p y T Voltage Capacity x Quantity 12 V 9 Ah x 2 12 V 7 8 Ah x 4 12 V 7 8 Ah x 8 Backup time 25 C initial characteristics...

Страница 104: ...10 References 10 2 Dimensions BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 10 2 10 2Dimensions BN50T BN75T 359 140 167 12 BN100T BN150T 12 172 415 225...

Страница 105: ...10 References 10 2 Dimensions BN50T BN75T BN100T BN150T BN220T BN300T 10 3 10 BN220T BN300T 22 200 403 403...

Страница 106: ...Ambient temperature 25 C UPS Series Long life battery 2 years 4 years 5 years BN T Basically the ambient temperature have a high influence on the battery life The periodic recharges are required even...

Страница 107: ...Select an input voltage sensitivity setting that matches the specified input voltage range of the connected device Input voltage sensitivity UPS input voltage range UPS output voltage range Input volt...

Страница 108: ...s SJ T11364 This table was developed according to the provisions of SJ T 11364 GB T 26572 The content of such hazardous substance in all homogeneous materials of such component is below the limit requ...

Страница 109: ...Cut here...

Страница 110: ...No part or whole of this manual may be reproduced without permission The contents of this manual are subject to change without notice OMRON Corporation K1L D 13062F...

Результаты поиска

Содержание BN100T

Отзывы:

Похожие инструкции для BN100T

Бренды по названию

Популярные бренды

Omron BN100T, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BN100T

Отзывы:

Похожие инструкции для BN100T

Бренды по названию

Популярные бренды