REC
MASTER
BOO
TH
OUTPUT
CAUTION
Read
manual
befor
e
use.
To
pr
event
electrical
fir
e
and
shock
hazar
d,
do
not
expose
this
appliance
to
moistur
e.
Risk
of
electric
shock!
Do
not
open!
Disconnect
fr
om
mains
befor
e
changing
fuse.
Replace
the
fuse
only
with
the
same
type
and
rating.
V
o
r
Gebrauch
Anleitung
lesen.
Ger
ä
t
vor
Feuchtigkeit
sch
ü
tzen.
Bei
Sicherungswechsel
Netzstecker
ziehen!
Nur
Sicherungen
mit
g
leichen
Leistungswer
ten
einsetzen.
Lir
e
le
m
ode
d
’emploi
avant
l’utilisation.
Afin
d
e
p
ré
venir
tous
risques
d
’é
lectr
ocution
et
de
cour
t-cir
cuits,
ne
pas
exposer
à
l’humidit
é
.
D
é
brancher
avant
de
remplacer
le
fusible.
Utiliser
un
fusible
d
e
rechange
de
m
ê
me
type.
Gefahr!
Ger
ä
t
nicht
ö
ffnen!
Attention!
Ne
pas
ouvrir
le
b
o
îtier!
GND
MIC
2
MIC
3
LINE
3
PHONO
3
LINE
2
PHONO
2
CH-3
CH-2
CH-1
LINE
1
PHONO
1
L
R
L
R
AC
INPUT
115/230
V,
50/60
Hz
115
FUSE
F
0.5
A,
250
V
VOL
TAGE
SELECT
OR
230
www
.omnitronic.com
OMNITRONIC
®
Typ/T
ype:
Spannungsversorgung/P
ower
supply:
Gesamtanschlusswer
t/P
ower
consumption:
Sicher
ung/F
use:
OMNITRONIC
PM-524
EL
115/230
V
AC,
50/60
Hz
~
30
W
F
0,5
A,
250
V
OMNITRONIC
SHOWEQUIPMENT
GmbH
,GERMANY
1
BIT
8
TIM
ES
O
VERSA
M
PLIN
G
D
/A
C
O
N
VERTER
C
O
M
PA
C
T
D
ISC
PLA
YER
C
O
M
P
A
C
T
D
IG
IT
A
L
AU
D
IO
1
CDP
-744
Du
al
CD
-P
layer
O
PEN
/C
LO
SE
PO
W
ER
1
BIT
8
TIM
ES
O
VERSAM
PLIN
G
D
/A
C
O
N
VERTER
C
O
M
PAC
T
D
ISC
PLA
YER
C
O
M
P
A
C
T
D
IG
IT
A
L
AU
D
IO
2
OM
NITRO
NIC
1
2
CDP
-744
Dual
CD
-Player
0
%
+
12
%
–12
%
PIT
C
H
REL
O
O
P
TIM
E/
RAN
D
O
M
PIT
C
H
REV
-
FW
D
+
C
U
E
_
_
_ _
O
PEN
/C
LO
SE
D
ISC
1
D
ISC
2
RELA
Y
OM
NITRO
NIC
C
U
E
_
_
_ _
2
1
3
4
6
5
7
8
9
D
ISC
1
0
D
ISC
2
O
PEN
/C
LO
SE
AU
TO
/N
O
R
REV
-
FW
D
+
0
%
+
12
%
–12
%
PIT
C
H
REL
O
O
P
O
U
T/EXIT
LO
O
P
IN
O
U
T/EXIT
LO
O
P
IN
TIM
E/
RAN
D
O
M
PIT
C
H
SH
U
TTLE/SC
AN
JO
G
/SEA
RC
H
SH
U
TTLE/SC
AN
JO
G
/SEARC
H
–
+
–
+
1
2
2
7
:5
6
:1
2
REMAIN
04
123456789
_ _
18
:1
2
:0
5
REMAIN
02
123456789
_ _
_
_
1
BIT
8
TIM
ES
O
VERSAM
PLIN
G
D
/A
C
O
N
VERTER
C
O
M
PAC
T
D
ISC
PLA
YER
C
O
M
P
A
C
T
D
IG
IT
A
L
AU
D
IO
1
CDP
-744
Du
al
CD
-P
layer
O
PEN
/C
LO
SE
PO
W
ER
1
BIT
8
TIM
ES
O
VERSAM
PLIN
G
D
/A
C
O
N
VERTER
C
O
M
PAC
T
D
ISC
PLA
YER
C
O
M
P
A
C
T
D
IG
IT
A
L
AU
D
IO
2
OM
NITRON
IC
1
2
CDP
-744
Dual
CD
-P
layer
0
%
+
12
%
–12
%
PIT
C
H
REL
O
O
P
TIM
E/
RAN
D
O
M
PIT
C
H
REV
-
FW
D
+
C
U
E
_
_
_ _
O
PEN
/C
LO
SE
D
ISC
1
D
ISC
2
RELA
Y
OM
NITRO
NIC
C
U
E
_
_
_ _
2
1
3
4
6
5
7
8
9
D
ISC
1
0
D
ISC
2
O
PEN
/C
LO
SE
AU
TO
/N
O
R
REV
-
FW
D
+
0
%
+
12
%
–12
%
PIT
C
H
REL
O
O
P
O
U
T/EXIT
LO
O
P
IN
O
U
T/EXIT
LO
O
P
IN
TIM
E/
RAN
D
O
M
PIT
C
H
SH
U
TTLE/SC
AN
JO
G
/SEARC
H
SH
U
TTLE/SC
AN
JO
G
/SEARC
H
–
+
–
+
1
2
2
7
:5
6
:1
2
REMAIN
04
123456789
_ _
18
:1
2
:0
5
REMAIN
02
123456789
_ _
_
_
Connect
with
mains
Cassette
Deck,
D
AT
-Recorder
,e
tc.
CD
-Player
2
CD
-Player
1
Microphone
2
Microphone
3
Tape
Recorder
,Cassette
Deck,
etc.
Amplifier
2
Amplifier
1
Speak
er
-system
2
Speak
er
-system
1
Tu
rntable
2
Turntable
1
Tu
rntable
3
ST
ART/ST
OP
33
45
OFF
ON
P
O
W
E
R
PIT
C
H
+/-20
%
QU
ARTZ
LOCK
PIT
C
H
+/-10
%
DD
-3
22
0
Pr
of
es
sio
na
lH
ig
h
To
rq
ue
Di
re
ct
-D
riv
e
Tu
rn
ta
bl
e
OM
NIT
RON
IC
H
EI
G
H
T
0
1
0,5
1,
0
1,
5
2,0
ST
ART/ST
OP
33
45
OFF
ON
P
O
W
E
R
PIT
C
H
+/-20
%
QU
ARTZ
LO
C
K
PIT
C
H
+/-10
%
DD
-3
22
0
Pr
of
es
sio
na
lH
ig
h
To
rq
ue
Di
re
ct
-D
riv
e
Tu
rn
ta
bl
e
OM
NITR
ONIC
H
EI
G
H
T
0
1
0,5
1,
0
1,
5
2,0
ST
ART/ST
OP
33
45
OFF
ON
P
O
W
E
R
PIT
CH
+/-20
%
QU
ARTZ
LO
C
K
PIT
C
H
+/-10
%
DD
-3
22
0
Pr
of
es
sio
na
lH
ig
h
To
rq
ue
Di
re
ct
-D
riv
e
Tu
rn
ta
bl
e
OM
NIT
RON
IC
H
EI
G
H
T
0
1
0,5
1,
0
1,
5
2,0
