background image

 

 

 

 

13 

 EN 

3

  Operating 

Determinations

 

This  device  is  used  to  mix  audio  sources.  It  has 
been 

specially 

designed 

for 

professional 

applications. 

Power Supply 

• 

Only  connect  the  device  to  a  properly  installed 
mains  outlet.  The  outlet  must  be  protected  by 
residual current breaker (RCD). The voltage and 
frequency  must  exactly  be  the  same  as  stated 
on  the  device.  If  the  mains  cable  is  equipped 
with  an  earthing  contact,  then  it  must  be 
connected to an outlet  with a protective  ground. 
Never  deactivate  the  protective  ground  of  a 
mains  cable.  Failure  to  do  so  could  possibly 
injure the user. 

Installation 

• 

Do  not  shake  the  device.  Avoid  brute  force 
when  installing  or  operating  the  device.  When 
choosing the installation spot, please make sure 
that  the  device  is  not  exposed  to  extreme  heat, 
moisture  or  dust.  There  should  not  be  any 
cables  lying  around.  You  endanger  your  own 
and the safety of others! 

Taking into Operation 

• 

Operate the device only after having familiarized 
with  its  functions.  Do  not  permit  operation  by 
persons  not  qualified  for  operating  the  device. 
Most  damages  are  the  result  of  unprofessional 
operation! 

Ambient Conditions 

• 

The  ambient  temperature  must  always  be 
between  -5°  C  and  +45°  C.  Keep  away  from 
direct  insulation  (particularly  in  cars)  and 
heaters.  The  relative  humidity  must  not  exceed 
50 % with an ambient temperature of 45° C.  

• 

This device must only be operated in an altitude 
between -20 and 2000 m over NN.  

• 

Never  use  the  device  during  thunderstorms. 
Over  voltage  could  destroy  the  device.  Always 
disconnect the device during thunderstorms. 

• 

This  device  must  never  be  operated  or 
stockpiled  in  surroundings  where  splash  water, 
rain,  moisture  or  fog  may  harm  the  device. 
Moisture  or  very  high  humidity  can  reduce  the 
insulation and lead to mortal electrical shocks. 

• 

When  using  smoke  machines,  make  sure  that 
the device is never exposed to the direct smoke 
jet  and  is  installed  in  a  distance  of  0.5  meters 
between smoke machine and device.  

 

Serial Barcode 

• 

Never  remove  the  serial  barcode  from  the 
device as this would make the guarantee void. 

Transport  

• 

Please  use  the  original  packaging  if  the  device 
is to be transported. 

 

 

 
Cleaning and Service 

• 

Disconnect  from  mains  before  cleaning!  Never 
use  solvents  or  aggressive  detergents  in  order 
to clean the device! Rather use a soft and damp 
cloth. 

• 

There are no serviceable parts inside the device 
except  for  the  fuse.  Maintenance  and  service 
operations  are  only  to  be  carried  out  by 
authorized  dealers! Should  you need any spare 
parts, please use genuine parts. 

Modifications and Guarantee 

• 

Please consider that unauthorized modifications 
on  the  speaker  system  are  forbidden  due  to 
safety reasons!  

• 

If  this  device  will  be  operated  in  any  way 
different to the one described in this manual, the 
product may suffer damages and the guarantee 
becomes void. Furthermore, any other operation 
may  lead  to  dangers  like  short-circuit,  burns, 
electric shock, etc.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание PM-222P

Страница 1: ...1 DE ...

Страница 2: ...gen Eigentümern D00140051 Version 1 0 Stand 24 05 2022 1 Einführung Willkommen bei Omnitronic Schön dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben Diese Bedienungsanleitung zeigt Ihnen wie Sie den Mixer in Betrieb nehmen und nutzen Damit Sie sich und andere keinen Gefahren aussetzen beachten Sie bitte unbedingt alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung und alle auf dem Gerät angebra...

Страница 3: ...urch Zug belastet werden Es muss stets eine ausreichende Kabellänge zum Gerät hin vorhanden sein Andernfalls kann das Kabel beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen Werden Verlängerungs...

Страница 4: ...es Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter Überspannung könnte das Gerät zerstören Das Gerät bei Gewitter allpolig vom Netz trennen Netzstecker ziehen Das Gerät darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist Feuchtigkeit oder sehr h...

Страница 5: ...5 DE 4 Bedienelemente und Anschlüsse ...

Страница 6: ...n den Kanälen 1 und 2 In der Mittelstellung werden beide Kanäle mit gleicher Lautstärke gehört 19 Betriebsanzeige ON und 6 fache LED Anzeige des Stereo Masterpegels bzw des Monitorpegels 20 Schaltet die LED Anzeige zwischen Masterpegel und Monitorpegel um 21 Lautstärkeregler MASTER LEVEL für den Masterausgang 22 Regler CUE MIX zum Überblenden zwischen dem Monitorsignal und dem Summensignal vor dem...

Страница 7: ...LR männl Rot 2 Schwarz 3 Schirm 1 Rot 2 Schirm 1 3 XLR weibl Rot 2 Schwarz 3 Schirm 1 Rot 2 Schirm 1 3 6 3 mm Klinke stereo Rot Spitze Schwarz Ring Schirm Schaft Rot Spitze Schirm Schaft Ring 6 3 mm Klinke mono Rot Spitze Schwarz Ring Schirm unverb Rot Spitze Schirm Schaft Cinch Rot Spitze Schwarz Schaft Schirm unverb Rot Spitze Schirm Schaft Einschalten Zum Schutz Ihrer Geräte insbesondere der La...

Страница 8: ... Die LED Pegelanzeige zeigt nun das Mastersignal 2 Regeln Sie mit dem Masterregler das Mastersignal anhand der LED Pegelanzeige aus Optimale Aussteuerung liegt in der Regel vor wenn bei durchschnittlich lauten Passagen Pegelwerte im Bereich von 0 dB angezeigt werden Leuchten die roten LEDs der Pegelanzeige auf ist das Mischpult übersteuert 3 Das Aufnahmesignal am Ausgang REC OUT bleibt von der Ste...

Страница 9: ...r Bluetooth Quelle und starten Sie die Gerätesuche Wählen Sie PM 222P aus der Liste aus und verbinden Sie die Geräte 4 Starten Sie nach dem Koppeln die Wiedergabe der Musik an der Bluetooth Quelle wie gewohnt und verwenden Sie die Bedienelemente des Eingangskanals um das Signal des Audioplayers auf das Mastersignal zu mischen 5 Für USB Betrieb stecken Sie einen Datenträger in den USB Anschluss ein...

Страница 10: ...rige Ankündigung geändert werden 9 Umweltschutz Informationen zur Entsorgung Bitte übergeben Sie das Gerät bzw die Geräte am Ende der Nutzungsdauer zur umweltgerechten Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb Geräte die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die zuständige örtliche Behö...

Страница 11: ...All trademarks mentioned herein are the property of their respective owners D00140051 Version 1 0 Stand 24 05 2022 1 Introduction Welcome to Omnitronic Thank you for choosing one of our products This user manual will show you how to install and operate the mixer Users of this product are recommended to carefully read all warnings in this manual and on the unit in order to protect yourself and othe...

Страница 12: ... damages fire or mortal electrical shock The cable insert or the female part in the device must never be strained There must always be sufficient cable to the device Otherwise the cable may be damaged which may lead to mortal damage Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure th...

Страница 13: ...ce must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms This device must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water rain moisture or fog may harm the device Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal...

Страница 14: ...14 EN 4 Operating Elements and Connections ...

Страница 15: ...n mid position both channels can be heard at the same volume 19 Power indicator and 6 digit LED meter for the stereo master signal or monitor signal 20 Switches the LED meter between master signal and monitor signal 21 Volume control MASTER LEVEL for the master output 22 Control CUE MIX blends between monitor signal and music program currently playing ahead of the master output control for the hea...

Страница 16: ...ion XLR male red 2 black 3 shield 1 red 2 shield 1 3 XLR female red 2 black 3 shield 1 red 2 shield 1 3 6 3mm jack stereo red tip black ring shield sleeve red tip shield sleeve ring 6 3 mm jack mono red tip black ring shield n c red tip shield sleeve RCA red tip black sleeve shield n c red tip shield sleeve Powering up To protect your audio equipment specifically your speakers follow this power up...

Страница 17: ...o master mode with the button 20 2 Via the LED level display adjust the master signal to an optimum level with the master control Usually an optimum level control is obtained if the LED level display shows values in the 0 dB range at average volume However if the red clip LEDs light up the master signal must be controlled to a corresponding lower level 3 The master signal at the recording output R...

Страница 18: ...to enter pairing mode The display indicates ConnectingV 3 Activate the Bluetooth function at the Bluetooth source and start the device scan Select PM 222P from the list and connect the devices 4 Now play music at the Bluetooth source as you normally would and use the control elements of the input channel to mix the audio player s signal to the master signal 5 For USB operation insert a USB drive i...

Страница 19: ...o change without notice due to product improvements 9 Protecting the Environment Disposal of old equipment When to be definitively put out of operation take the product to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Devices marked with this symbol must not be disposed of as household waste Contact your retailer or local authorities for more information Remove any...

Страница 20: ... Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00140051 Version 1 0 Publ 24 05 2022 ...

Отзывы: