background image

10355075_V_1_0.DOC

9/11

SAFETY INSTRUCTIONS

This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to
ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning
notes written in this user manual.

Important:

Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will
not accept liability for any resulting defects or problems.

Always plug in the power unit least. Make sure that the power-switch is set to OFF position before you
connect the device to the mains.
Keep away from heaters and other heating sources!

If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it
on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off
until it has reached room temperature.

Never put any liquids on the device or close to it. Should any liquid enter the device nevertheless, disconnect
from mains immediately. Please let the device be checked by a qualified service technician before you
operate it again. Any damages caused by liquids having entered the device are not subject to warranty!

This device falls under protection-class III. The device always has to be operated with an appropriate
transformer.

Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it.

Please note that damages caused by manual modifications on the device or unauthorized operation by
unqualified persons are not subject to warranty.

CAUTION:

 Turn the amplifier on last and off first!

Keep away children and amateurs!

CAUTION:

 High volumes can cause hearing damage!

There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be carried
out by authorized dealers.

OPERATING DETERMINATIONS

This device a microphone preamplifier. This product is allowed to be operated with a direct current of 9 V
and was designed for indoor use only.

The device must only be operated with the included power unit. The power unit falls under protection-class II
and the mic preamplifier under protection-class III.

Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.

When choosing the installation-spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat,
moisture or dust. There should not be any cables lying around. You endanger your own and the safety of
others!

The ambient temperature must always be between -5° C and +45° C. Keep away from direct insulation
(particularly in cars) and heaters.

The relative humidity must not exceed 50 % with an ambient temperature of 45° C.

This device must only be operated in an altitude between -20 and 2000 m over NN.

Operate the device only after having familiarized with its functions. Do not permit operation by persons not
qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation!

Содержание LH-075

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL LH 075 Tube mic preamplifier ...

Страница 2: ...RTUNG 7 TECHNISCHE DATEN 7 Table of contents INTRODUCTION 8 Features 8 Mic preamplifier 8 SAFETY INSTRUCTIONS 9 OPERATING DETERMINATIONS 9 CONNECTIONS 10 CLEANING AND MAINTENANCE 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS 11 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter You can find the latest update of this user manual in the Internet under www omnitronic com ...

Страница 3: ... dass Sie sich für einen OMNITRONIC LH 075 entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den LH 075 aus der Verpackung Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme ob Transportschäden vorliegen In diesem Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbind...

Страница 4: ...ngeschaltet bis es Zimmertemperatur erreicht hat Stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter die leicht umfallen können auf dem Gerät oder in dessen Nähe ab Falls doch einmal Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen sollte sofort Netzteil ziehen Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Servicetechniker prüfen bevor es erneut benutzt wird Beschädigungen die durch Flüssigkeiten im Gerät hervorgerufe...

Страница 5: ...n oder scharfen Reinigungsmitteln sondern verwenden Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch Soll das Gerät transportiert werden verwenden Sie bitte die Originalverpackung um Transportschäden zu vermeiden Beachten Sie bitte dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Sch...

Страница 6: ...e 1 2 3 Sie können Ihre Stereo Kopfhörer an die Klinkenbuchse OUTPUT UNBAL anschließen Stereo Klinkenstecker Tip Rechts Links Masse Ring Sleeve Stecken Sie die Anschlussleitung des Netzteils in die AC IN Buchse ein Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose ein Power LED leuchtet Möchten Sie Ihrem Mikrofon Phantomspeisung zufügen drücken Sie die PHANTOM POWER Taste Durch Drehen des GAIN Reglers kön...

Страница 7: ...werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 9 V AC 500 mA über mitgeliefertes Netzteil Gesamtanschlusswert 4 5 VA Frequenzgang 10 Hz 20 kHz Eingangsimpedanz 2 kOhm XLR 840 kOhm 1 4 Ausgangsimpedanz 600 Ohm XLR 300 Ohm 1 4 Maximaler Ausgangspegel 28 dBu XLR 22 ...

Страница 8: ...nternet INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC LH 075 If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your LH 075 Before you initial start up please make sure that there are no transport damages Should there be any do not take the device into operation and immediately consult your dealer Features Mic p...

Страница 9: ...n the device is not in use or before cleaning it Please note that damages caused by manual modifications on the device or unauthorized operation by unqualified persons are not subject to warranty CAUTION Turn the amplifier on last and off first Keep away children and amateurs CAUTION High volumes can cause hearing damage There are no serviceable parts inside the device Maintenance and service oper...

Страница 10: ...ns electric shock etc CONNECTIONS The LH 075 provides small and simple microphones pre amplification for a variety of applications This device has both XLR and jack Inputs and Outputs plus a Gain control with a clip indicator For use of a condensor microphone phantom power is included The jack socket can either be used as a mono unbalanced output or a stereo headphone output In order to obtain hig...

Страница 11: ...frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no servicable parts inside the device Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 9 ...

Отзывы: