background image

00054696.DOC, Version 1.0

10/12

When installing, uninstalling or servicing the speaker staying in the area below the installation place, on
bridges, under high working places and other danger zones is forbidden.

The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are approved by an
expert before taking into operation for the first time and after changes before taking into operation another
time.

Procedure:

The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated.

IMPORTANT! 

Overhead rigging requires extensive experience, including (but not limited to) calculating

working load limits, installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material
and the device. If you lack these qualifications, do not attempt the installation yourself, but instead use a
professional structural installer. Improper installation can result in bodily injury and or damage to property.

Caution:

 Devices in hanging installations may cause severe injuries when crashing down! If you have

doubts concerning the safety of a possible installation, do NOT install the device!

4.1 Attachment

The device must only be installed absolutely planar at a vibration-free, oscillation-free and fire-resistant
location. Make sure that the device is installed absolutely planar by using a water level.

The device must be installed out of the reach of people.

This device is only allowed for an installation via the installation equipment. In order to safeguard sufficient
ventilation, leave 50 cm of free space around the device.

The durability of the installation depends very much on the material used at the installation area (building
material) such as wood, concrete, gas concrete, brick etc. This is why the fixing material must be chosen to
suit the wall material. Always ask a specialist for the correct plug/screw combination indicating the maximum
load and the building material.

4.2 Choosing an appropriate PA amplifier

This speaker must only be connected with an appropriate PA amplifier. Observe the correct power matching.
The total load presented to the amplifier must not exceed the rated output of the amplifier. Before starting
with the installation, you must clarify how many speakers you would like to install in the room.

4.3 Electrical connection

DANGER TO LIFE!

High voltage at terminals. Installation by skilled personnel only! Turn off PA system before connecting.

Cabling a PA system is an electric installation which must only be carried out by a qualified electrician!
Always insulate the connection cables which are not used. Pay attention to the correct power matching.
Overload will result in damage of the PA amplifier and of the speaker.

Procedure:

Step 1:

 If the PA system is turned on, turn it off before making any connection.

Step 2:

 Connect the speaker via two of the cables to the 100 V output of the PA amplifier: Use the black

core COM (negative pole) and, according to the desired power rating, the green (15 W) or white
(30 W) core (positive pole).

Step 3:

 When connecting several speakers, make sure that all speakers have the same polarity and that

the amplifier is not overloaded.

Содержание HS-45

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL HS 45 PA HORN SPEAKER...

Страница 2: ...ON 8 2 SAFETY INSTRUCTIONS 8 3 OPERATING DETERMINATIONS 9 4 INSTALLATION 9 4 1 Attachment 10 4 2 Choosing an appropriate PA amplifier 10 4 3 Electrical connection 10 5 OPERATION 11 6 CLEANING AND MAIN...

Страница 3: ...cher hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheitshinweis...

Страница 4: ...cherheitstechnisch ber cksichtigt werden Die Umgebungstemperatur muss zwischen 25 C und 45 C liegen Halten Sie den Lautsprecher von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen W g...

Страница 5: ...sionellen Installateur Unsachgem e Installationen k nnen zu Verletzungen und oder zur Besch digung von Eigentum f hren Achtung H ngend installierte Ger te k nnen beim Herabst rzen erhebliche Verletzun...

Страница 6: ...der am Lautsprecher f hren Regeln Sie daher bei h rbaren Verzerrungen die Lautst rke entsprechend herunter um Sch den zu vermeiden Durch berlast zerst rte Lautsprecher sind von der Garantie ausgeschlo...

Страница 7: ...st haben In diesem Fall sollte der Lautsprecher von einem Fachmann berpr ft werden Au erdem muss speziell im gewerblichen Bereich vor jedem Einsatz des Lautsprechers gepr ft werden ob der Lautsprecher...

Страница 8: ...as left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and wa...

Страница 9: ...relative humidity must not exceed 100 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Operate the speaker only after having familiari...

Страница 10: ...ation equipment In order to safeguard sufficient ventilation leave 50 cm of free space around the device The durability of the installation depends very much on the material used at the installation a...

Страница 11: ...ded 2 There must not be any deformations on housings fixations and installation spots ceiling suspension trussing 3 The electric power supply cables must not show any damages material fatigue e g poro...

Страница 12: ...V Rated power 15 W RMS green 30 W RMS white COM black Sensitivity 1 W 1 m 108 dB Frequency range 350 Hz 8 kHz Dimensions H x W x D 305 x 325 x 325 mm Weight 2 kg Please note Every information is subje...

Отзывы: