background image

 

 

 

  

 

 

OPERATING DETERMINATIONS 

 

This speaker is a 100-volt system specially designed for application in PA systems and must only be used for 
permanent installations. This product is only allowed to be connected with an appropriate PA amplifier. The 
power is matched via selection of cables. The speaker is suitable for outdoor installation (IP 44). 
 
The  maximum  power  of  the  speaker  must  never  be  exceeded.  When  operating  the  speaker,  please  make 
sure  that  the  loudspeakers  always  sound  well.  When  distortions  can  be  heard,  either  the  amplifier  or  the 
loudspeaker  is  overloaded.  Overloads  can  quickly  lead  to  amplifier  or  speaker  damage.  In  order  to  avoid 
damage,  please  reduce  the  volume  immediately  when  distortions  can  be  heard.  When  speakers  are 
destroyed by overload, the guarantee becomes void. 
 
The ambient temperature must always be between -25° C and +45° C.  
 
Keep away from direct insulation (particularly in cars) and heaters. 
 
The relative humidity must not exceed 50 % with an ambient temperature of 45° C.  
 
This product must only be operated in an altitude between -20 and 2000 m over NN. 
 
Operate the speaker only after having familiarized with its functions. Do not permit operation by persons not 
qualified for operating the speaker. Most damages are the result of unprofessional operation! 
 
Never  use  solvents  or  aggressive  detergents  in  order  to  clean  the  speaker!  Rather  use  a  soft  and  damp 
cloth. 
 
Please consider that unauthorized modifications on the speaker are forbidden due to safety reasons!

 

 
If  this  speaker  will  be  operated  in  any  way  different  to  the  one  described  in  this  manual,  the  product  may 
suffer damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like 
crashes, hearing loss etc. 

WEEE Directive 

If the unit is to be put out of operation definitively, take it to a local recycling plant for a disposal which 
is not harmful to the environment. Do not dispose of as municipal waste. Contact your retailer or local 
authorities for more information. 

 

 

 

WARNING! 

 

Speaker systems must only be operated by trained persons.  Danger  of  Life  due  to  crashing 
speaker  systems  or  hearing  loss  due  to  excessive  sound  pressure  levels! The  different  local 
conditions have to be considered in terms of safety rules. 
 

Содержание GSG-30

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...rhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke beachten die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind Bei Sch den die...

Страница 3: ...schreiten Dieses Ger t darf nur in einer H henlage zwischen 20 und 2000 m ber NN betrieben werden Reinigen Sie den Lautsprecher niemals mit L sungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln sondern verwe...

Страница 4: ...nd je nach gew nschter Nennleistung eine der anderen Adern Schritt 3 Achten Sie beim Anschluss von mehreren Lautsprechern darauf dass die Lautsprecher alle gleich gepolt werden und dass der ELA Verst...

Страница 5: ...s und Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Klingt der Lautsprecher verzerrt ist er eventuell defekt In diesem Fall den Lautsprecher ggf nochmals an einem andere...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...ion and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual Damages caused by the disregard of this user...

Страница 8: ...be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Operate the speaker only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the speak...

Страница 9: ...tput of the PA amplifier Use the blue core COM negative pole and according to the desired power rating one of the other cores Step 3 When connecting several speakers make sure that all speakers have t...

Страница 10: ...Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers If the speaker system distorts it may be defective Test the speaker system once more with another amplifier If the...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2015 5 5 5 nderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change 00095858 DOCX Version 1 0...

Отзывы: