background image

 

 

 

 

 DE 

Rückseite

  

 
 
 

 

 

 
 

Nr. 

Element 

Funktion 

11 

AC-Netzanschluss  

Stecken  Sie  hier  die  Netzleitung  ein.  Alternativ  kann  die  Stromversorgung 
über  die  Klemmen  (13)  erfolgen.  Werden  beide  Anschlüsse  genutzt, 
bezieht das Gerät den Strom über den AC-Anschluss. 

12 

Sicherungshalter

 

Ersetzen  Sie  die  Sicherung  nur  bei  ausgestecktem  Gerät  und  nur  durch 
eine gleichwertige Sicherung. Der korrekte Wert ist am Gerät angegeben. 

13 

DC-Netzanschluss 

Klemmen  zum  Anschluss  einer  24-V-Stromquelle  alternativ  zum  AC-
Netzanschluss (11). 

14 

Line-Ausgang 

Symmetrische  Stereo-Ausgänge  mit  XLR-Buchsen  für  das  Mastersignal. 
Verwenden  Sie  handelsübliche  XLR-Kabel,  um  diese  Ausgänge  mit  Ihren 
aktiven Lautsprechern oder einem Verstärker zu verbinden. Der Pegel wird 
mit dem Masterregler (9) eingestellt. 

15 

Mono-Ausgang 

Unsymmetrischer 

Mono-Ausgang 

mit 

6,3-mm-Klinkenbuchse 

zum 

Anschluss eines weiteren Verstärkers bzw. anderer Geräte mit Line-Pegel-
Eingang. Die Buchse führt das summierte Monosignal der Line-Ausgänge. 
Der Pegel wird mit dem Regler MONO (7) eingestellt.

 

16 

Ausgang                          
MIC MONITOR 

Unsymmetrische  6,3-mm-Klinkenbuchse  zum  Anschluss  einer  Monitor-
anlage.  Der  Pegel  wird  mit  dem  Regler  MIC  MONITOR  (4)  eingestellt. 
Wenn die  zugehörige Taste (5) gedrückt ist,  wird das Signal  der Mic/Line-
Eingänge  (Kanal  1-6)  an  diesen  Ausgang  geleitet  und  die  Line-Ausgänge 
werden deaktiviert. Wenn die Taste nicht gedrückt ist, wird dieser Ausgang 
deaktiviert und alle Eingangskanäle werden an die Line-Ausgänge geleitet. 

17 

Ausgang                           
REC 

Unsymmetrischer Stereo-Ausgang mit Cinch-Buchsen zum Anschluss eines 
Aufnahmegeräts. Der Aufnahmepegel wird vom Masterregler (9) beeinflusst. 

18 

Line-Eingänge  
CH 7/8-11/12 

Unsymmetrische Stereo-Eingänge mit Cinch-Buchsen für Kanal  7/8-11/12. 
Verwenden  Sie  handelsübliche  Cinch-Kabel,  um  Geräte  mit  Line-Pegel 
(z.B. CD-Player) an diese Eingänge anzuschließen. 

19 

Eingangsumschalter 
LINE/PP 21V/MIC 

Verwenden  Sie  diese  Schalter  zur  Auswahl  der  Eingangsquelle  am 
jeweiligen Mic/Line-Eingang der Mono-Kanäle 1-6: ein Gerät mit Line-Pegel 
(LINE),  ein  Mikrofon  ohne  Phantomspeisung  (MIC)  oder  ein  Mikrofon  mit 
+18-21V-Phantomspeisung (PP 21V). 

Achtung! 

Wird  die  Phantomspeisung  zugeschaltet,  dürfen  keine  unsymmetrischen 
Mikrofone  oder  Geräte  mit  Line-Pegel  an  den  Eingängen  angeschlossen 
sein.  Andernfalls  können  diese  Geräte  beschädigt  werden.  Nehmen  Sie 
während der Stabilisierungsphase (etwa eine Minute) keine Veränderungen 
an den Anschlüssen vor. Um Schaltgeräusche zu vermeiden, aktivieren Sie 
die  Phantomspeisung  nur,  wenn  der  Mixer  ausgeschaltet  ist  oder  alle 
Ausgangsregler auf Minimum gestellt sind.  

20 

Mic/Line-Eingänge     
CH 1-6 

Symmetrische Mono-Eingänge mit Kombibuchsen für Kanal 1-6. Schließen 
Sie hier Mikrofone oder Geräte mit Line-Pegel über XLR- oder Klinkenkabel 
an.  Kanal  1  besitzt  Priorität:  Wenn  dieser  Kanal  ein  eingehendes  Signal 
erhält (z. B. Mikrofondurchsage), wird die Lautstärke der anderen Kanäle in 
Abhängigkeit des Reglers CH 1 PRIORITY (21) gesenkt.  

21 

Pegelregler                 
CH 1 PRIORITY 

Bestimmt  den  Pegel  aller  anderen  Eingänge,  wenn  Kanal  1  ein 
eingehendes  Signal  erhält.  In  der  linken  Position  werden  die  anderen 
Kanäle völlig stumm geschaltet. In der rechten Position bleibt der Pegel der 
anderen Kanäle von einem Signal an Kanal 1 unbeeinflusst. 

 

MIC/LINE  INPUTS

24V        500mA

AC INPUT: 230V 50Hz  12W

~

FUSE: T500mAL  AC 250V

LINE OUT

MONO

OUT

MIC

MONITOR

OUT

REC OUT

CH 11/12

CH  9/10

CH 7/8

LINE INPUTS

R

L

CH6

CH 1

PRIORITY

PP 21V

PP 21V

PP 21V

PP 21V

PP 21V

PP 21V

MIC/LINE  INPUTS

R

L

L

R

LINE

LINE

LINE

LINE

LINE

LINE

MIC

MIC

MIC

MIC

MIC

MIC

CH 6

CH 5

CH 4

CH 3

CH 2

CH 1

L

R

21 

11 

13 

14 

15  16 

17 

18 

19 

12 

20

Содержание EM-312

Страница 1: ...1 DE...

Страница 2: ...M 312 bietet separate Lautst rkeregler f r alle Eing nge einen Lautst rkeregler f r den Monoausgang und einen Master Regler sowie einen 3 Band Equalizer Zur besseren Verst ndlichkeit einer Durchsage i...

Страница 3: ...belastet werden Es muss stets eine ausreichende Kabell nge zum Ger t hin vorhanden sein Andernfalls kann das Kabel besch digt werden was zu t dlichen Stromschl gen f hren kann Achten Sie darauf dass d...

Страница 4: ...berspannung k nnte das Ger t zerst ren Das Ger t bei Gewitter allpolig vom Netz trennen Netzstecker ziehen Das Ger t darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasse...

Страница 5: ...wird der Ausgang MIC MONITOR deaktiviert und alle Eingangskan le werden an die Line Ausg nge geleitet 6 Klangregler LOW MID HIGH Zum Einstellen der B sse LOW Mitten MID und H hen HIGH im Mastersignal...

Страница 6: ...Buchsen f r Kanal 7 8 11 12 Verwenden Sie handels bliche Cinch Kabel um Ger te mit Line Pegel z B CD Player an diese Eing nge anzuschlie en 19 Eingangsumschalter LINE PP 21V MIC Verwenden Sie diese S...

Страница 7: ...hluss Unsymmetrischer Anschluss XLR m nnl Rot 2 Schwarz 3 Schirm 1 Rot 2 Schirm 1 3 XLR weibl Rot 2 Schwarz 3 Schirm 1 Rot 2 Schirm 1 3 6 3 mm Klinke stereo Rot Spitze Schwarz Ring Schirm Schaft Rot S...

Страница 8: ...die Anschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch den autorisierten Fachhandel ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachh...

Страница 9: ...tput for the mic section The EM 312 offers separate volume controls for all inputs in addition to volume control for the mono output and a master volume control It has a 3 band equalizer and an adjust...

Страница 10: ...to power cord damages fire or mortal electrical shock The cable insert or the female part in the device must never be strained There must always be sufficient cable to the device Otherwise the cable...

Страница 11: ...age could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms This device must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water rain moisture or fog may harm the dev...

Страница 12: ...and all channels will be sent to the line outputs 6 LOW MID HIGH tone controls Use these controls to adjust the bass frequencies LOW mid range frequencies MID and high frequencies HIGH of the main mi...

Страница 13: ...for channel 7 8 11 12 Use standard stereo RCA cables to connect line level devices e g CD player to these inputs 19 LINE PP 21V MIC input selectors Use these switches to set what type of audio source...

Страница 14: ...ctor Structure Balanced connection Unbalanced connection XLR male red 2 black 3 shield 1 red 2 shield 1 3 XLR female red 2 black 3 shield 1 red 2 shield 1 3 6 3mm jack stereo red tip black ring shield...

Страница 15: ...s to be replaced by a special power supply cable available at your dealer Should you have further questions please contact your dealer 7 Technical Specifications EM 312 Power supply 230 V AC 50 Hz or...

Страница 16: ...OMNITRONIC 2019 D00121887 Version 1 0 Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany...

Отзывы: