background image

00040681.DOC, Version 1.1

3/28

Inhaltsverzeichnis/

Table of contents

1. EINFÜHRUNG............................................................................................................................................... 4
2. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................................................. 4

2.1 Rechtliche Hinweise................................................................................................................................. 6
2.2 Kleine Hörkunde ...................................................................................................................................... 6

3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .............................................................................................. 7
4. GERÄTEBESCHREIBUNG .......................................................................................................................... 8

4.1 Features ................................................................................................................................................... 8
4.2 Bedienelemente und Anschlüsse des Verstärkers .................................................................................. 9
4.3 Bedienelemente des Tuners/CD-Players .............................................................................................. 11

5. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 12
6. ANSCHLÜSSE ............................................................................................................................................ 12

6.1 Lautsprecher .......................................................................................................................................... 12
6.2 Mikrofone und Geräte mit Line-Pegel .................................................................................................... 12
6.3 Anschluss ans Netz ............................................................................................................................... 12
6.4 Notstromversorgung .............................................................................................................................. 13

7. BEDIENUNG ............................................................................................................................................... 13

7.1 Verstärker............................................................................................................................................... 13
7.2 Tuner...................................................................................................................................................... 13
7.3 CD-Player............................................................................................................................................... 14

8. REINIGUNG UND WARTUNG.................................................................................................................... 15

8.1 Sicherungswechsel ................................................................................................................................ 15

9. TECHNISCHE DATEN................................................................................................................................ 16

1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 17
2. SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 17

2.1 Legal instructions ................................................................................................................................... 19
2.2 Information on hearing loss.................................................................................................................... 19

3. OPERATING DETERMINATIONS.............................................................................................................. 20
4. DESCRIPTION ............................................................................................................................................ 21

4.1 Features ................................................................................................................................................. 21
4.2 Operating elements and connections of the amplifier ........................................................................... 22
4.3 Operating elements of the tuner/CD-player ........................................................................................... 24

5. INSTALLATION .......................................................................................................................................... 25
6. CONNECTIONS .......................................................................................................................................... 25

6.1 Speakers ................................................................................................................................................ 25
6.2 Microphones and devices with line level................................................................................................ 25
6.3 Connection with the mains..................................................................................................................... 25
6.4 Emergency power supply....................................................................................................................... 26

7. OPERATION ............................................................................................................................................... 26

7.1 Amplifier ................................................................................................................................................. 26
7.2 Tuner...................................................................................................................................................... 26
7.3 CD player ............................................................................................................................................... 27

8. CLEANING AND MAINTENANCE ............................................................................................................. 28

8.1 Replacing the fuse ................................................................................................................................. 28

9. TECHNICAL SPECIFICATIONS................................................................................................................. 28

Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer: 80709872

This user manual is valid for the article number: 80709872

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:

You can find the latest update of this user manual in the Internet under:

www.omnitronic.com

Содержание EIO3-50II

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL EIO3 50II PA MIXING AMPLIFIER...

Страница 2: ......

Страница 3: ...RUCTIONS 17 2 1 Legal instructions 19 2 2 Information on hearing loss 19 3 OPERATING DETERMINATIONS 20 4 DESCRIPTION 21 4 1 Features 21 4 2 Operating elements and connections of the amplifier 22 4 3 O...

Страница 4: ...ERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gef hrlicher Netzspannung Bei die ser Spannung k nnen Sie einen lebensgef hrlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses Ger t hat...

Страница 5: ...Ger t staubig ist dann muss es au er Betrieb genommen werden der Stromkreis muss allpolig unterbrochen werden und das Ger t mit einem trockenen Tuch gereinigt werden Staub kann die Isolation reduziere...

Страница 6: ...h ist Wird dieser L rmpegel berschritten muss evtl die Veranstaltung abgebrochen werden Kommt der Veranstalter seinen Verkehrssicherungspflichten nicht nach ist er zivilrechtlich f r alle dadurch ents...

Страница 7: ...sie sich zwar recht rasch zur ck jedoch bleibt meist eine Einbu e der H rempfindlichkeit zur ck Um eine ausreichende Erholung des Geh rs zu gew hrleisten sollte der L rmpegel w hrend mindestens 10 Stu...

Страница 8: ...ortiert werden verwenden Sie bitte die Originalverpackung um Transportsch den zu vermeiden Der Serienbarcode darf niemals vom Ger t entfernt werden da ansonsten der Garantieanspruch erlischt Beachten...

Страница 9: ...schalter Schaltet den Eingang AUX MIC 3 zwischen Line und Mikrofonpegel um 7 Eing nge MIC PRIORITY MIC 2 AUX MIC 3 6 3 mm Klinkenbuchsen zum Anschluss von Mikrofonen An den Eingang AUX MIC 3 kann auch...

Страница 10: ...te des Ger ts angegeben 11 Notstromschalter Schaltet bei Netzausfall einen angeschlossenen Notstromakku an und aus 12 Netzkabel 13 Spannungswahlumschalter 115 230 V Achten Sie stets auf die richtige E...

Страница 11: ...ischen Stereo und Mono s Taste LOUD Zur Auswahl von Equalizereinstellugen t Taste RESET Zum Zur cksetzen auf Werkseinstellung v Taste LOC Zum Anw hlen des Regionalprogrammmodus w Taste BAND Zur Wahl d...

Страница 12: ...auffangen kann 6 ANSCHL SSE 6 1 Lautsprecher LEBENSGEFAHR Hohe Spannung an den Anschlussklemmen beim Einsatz in ELA Anlagen Installation nur durch Fachpersonal Anschluss nur im ausgeschalteten Zustan...

Страница 13: ...i Durchsagen ber den Mikrofonkanal MIC PRIORITY wird die Lautst rke der anderen Kan le stark abgesenkt wodurch die Mikrofondurchsage klar verst ndlich ist Nach der Durchsage wird der Pegel der anderen...

Страница 14: ...urch Drehen des Reglers SEL kann die Lautst rke eingestellt werden Mit zunehmender Lautst rke blendet das Display mehr Balken ein 2 Durch Dr cken des Reglers SEL lassen sich verschiedene Klangeinstell...

Страница 15: ...iedergabe dr cken Sie erneut die Taste 4RDM Anzeige SHF OFF 8 REINIGUNG UND WARTUNG Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das Ger t sollte regelm ig von Verunreinigunge...

Страница 16: ...men Eing nge 2 x Mikrofon 50 dB 600 6 3 mm Klinke unsym 1 x Aux Mikrofon 20 dB 10 k 50 dB 600 6 3 mm Klinke unsym Frequenzgang 80 Hz 15 kHz Ger uschspannungsabstand 105 dB Klirrfaktor 0 6 Anstiegszeit...

Страница 17: ...he instructions given in this manual we can assure you that you will enjoy this device for many years Unpack your amplifier 2 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangero...

Страница 18: ...pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not accessible the device must be di...

Страница 19: ...eitsschutz Berufsgenossenschaftliche Vorschrift BGV B3 www pr o info VDI Richtlinie VDI 2058 Blatt 2 www vdi de Hearing damage caused by high noise levels can be treated as physical injury and persecu...

Страница 20: ...urs Higher noise levels during this relaxing period can prevent the relaxation and promote a permanent hearing damage Tinitus or hearing loss Therefore Whoever wants to maintain his hearing should use...

Страница 21: ...easons If this device will be operated in any way different to the one described in this manual the product may suffer damages and the guarantee becomes void Furthermore any other operation may lead t...

Страница 22: ...n 6 Input selector switch Switches the input AUX MIC 3 between line and microphone level 7 Inputs MIC PRIORITY MIC 2 AUX MIC 3 6 3 mm jacks for connecting microphones An audio device with line level m...

Страница 23: ...fied on the rear panel 11 Emergency power switch Switches the emergency power battery on and off in case of a mains failure 12 Power cable 13 Voltage selector switch 115 230 V Make sure this switch is...

Страница 24: ...ver between stereo and mono s Button LOUD For selecting equalizer settings t Button RESET For resetting to default settings v Button LOC For selecting the local program mode w Button BAND For selectin...

Страница 25: ...pedance of at least 4 can be connected 1 Connect PA speakers to the terminals COM negative pole and 25 V 50V 70V or 100V positive pole The total load must not exceed 50 W RMS otherwise the amplifier m...

Страница 26: ...meter lights up slightly turn back the master control 7 The alarm siren can be switched on and off with the button SIREN button pressed siren on button not pressed siren off 7 2 Tuner Put the receivin...

Страница 27: ...e slot until it is retracted automatically The display indicates LOAD PLAY and MP3 DISC for MP3 CDs 2 The playback of the first title starts automatically The display indicates the elapsed time of the...

Страница 28: ...fuse If the fine wire fuse of the device fuses only replace the fuse by a fuse of same type and rating Before replacing the fuse unplug mains lead Procedure Step 1 Unscrew the fuse holder with a fitti...

Отзывы: