©
Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
DXO-26E
DIGITAL CROSSOVER
Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DXO 26E DIGITAL CROSSOVER ...
Страница 2: ...00053694 DOC Version 1 1 2 31 ...
Страница 3: ... INTRODUCTION 18 1 1 Features 18 2 SAFETY INSTRUCTIONS 19 3 OPERATING DETERMINATIONS 20 4 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS 21 5 SETTING INTO OPERATION 23 5 1 Rack installation 23 5 2 Connecting audio devices 23 5 3 Software installation 24 5 4 Connecting a computer 24 5 5 Program start 25 5 6 Firmware updates 25 6 OPERATION 26 6 1 Basic settings in the setup menu 26 6 2 Adjustments in the parame...
Страница 4: ...itale Stereo Aktiv Frequenzweiche inkl Software Flexible Ausgangskonfigurationen für alle gängigen Stereo und Monobetriebsarten 2 analoge Eingänge und 6 analoge Ausgänge XLR Aktive Frequenzfiltertypen Bessel Butterworth und Linkwitz Riley mit bis zu 48 dB Oktave Flankensteilheit teilen das Audiosignal in verschiedene Frequenzbereiche Inkl Software für PC und Mac zur Fernsteuerung vom Computer über...
Страница 5: ...von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören Lassen Sie das Gerät solange uneingeschaltet bis es Zimmertemperatur erreicht hat Stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter die leicht umfallen können auf dem ...
Страница 6: ...atur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht überschreiten Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seine...
Страница 7: ...um Abbrechen des Einstellvorgangs und Verlassen des Einstellungs und Parametermenüs 5 Tasten CH UP und CH DOWN Wählen die einzustellenden Eingänge Kanal A und B und Ausgänge 1 bis 6 6 Tasten NEXT und PREV Zum Anwählen von Menüpunkten im Parametermenü 7 Taste MENU Zum Aufrufen des Einstellungsmenüs und von Menü punkten 8 LED Pegelanzeige Ausgänge 1 bis 6 6 stellige Pegelanzeige für die Ausgänge 1 b...
Страница 8: ...mitgelieferte Software erlaubt die komfortable Steuerung der Frequenzweiche mit einem Computer d h Einstellungen lassen sich speichern übertragen und verwalten 10 Analoge Line Ausgänge 1 bis 6 Symmetrische XLR Buchsen zum Anschluss von Endverstärkern 11 Zugentlastung 12 Analoge Line Eingänge Kanal A und B Symmetrische XLR Buchsen zum Anschluss der Signalquelle z B Vorverstärker Mischpult ...
Страница 9: ...törungen bei langen Kabelwegen Schließen Sie die Signalquelle z B Vorverstärker Mischpult an die Eingangsbuchsen INPUT A und B an 2 Verbinden Sie die Endverstärker mit den Ausgängen OUTPUT 1 bis 6 3 Verbinden Sie die Anschlussleitung des beiliegenden Netzteils mit der Netzanschlussbuchse Power und stecken Sie das Netzteil in ein Steckdose ein Das Gerät ist damit eingeschaltet und befindet sich in ...
Страница 10: ...ationspaket aus dem Internet heruntergeladen haben müssen Sie es für eine ordnungsgemäße Installation entpacken Da die Treiber und die Software konstant weiterentwickelt werden können die Installationsanzeigen und vorgänge leicht von den zuvor beschriebenen abweichen Wir empfehlen Ihnen regelmäßig die Seite www omnitronic com zu prüfen um Updates und weitere Neuerungen herunterladen zu können 5 4 ...
Страница 11: ... Sichern Sie alle auf Ihrem Gerät vorhandenen Presets auf Ihrem Computer bevor Sie die Firmware aktualisieren Nach einer Aktualisierung befindet sich das Gerät im Werkszustand und alle gespeicherten Presets werden gelöscht 2 Laden Sie die neueste Firmware aus dem Internet herunter und entpacken Sie die Datei auf Ihrem Computer 3 Starten Sie nach dem Anschließen des Geräts die Software und wählen S...
Страница 12: ... nach dem Trennen von der Stromversorgung erhalten Das zuletzt geladene Preset ist automatisch nach dem Anschluss ans Netz aktiv 1 Zum Laden eines zuvor im Festspeicher gespeicherten Presets rufen Sie den Menüpunkt Load auf Wählen Sie das gewünschte Preset 1 bis 30 durch Drehen des Dreh Druckrads DATA Drücken Sie das Rad um Ihre Wahl zu bestätigen 2 Zum dauerhaften Speichern von durchgeführten Ein...
Страница 13: ...ng Unlocked wählen Drücken Sie das Rad erneut und geben Sie das Passwort mit Hilfe des Rads und der Taste NEXT ein Drücken Sie abschließend die Taste MENU Es können nun wieder Änderungen in den Menüs vorgenommen werden C Betriebsart wählen Routing In diesem Menüpunkt kann aus 6 voreingestellten Betriebsarten gewählt werden Als Grundeinstellung ist die Betriebsart Mono 6 Way eingestellt d h das Ein...
Страница 14: ...der Taste ESC wird der Einstellvorgang abgebrochen und das Parametermenü verlassen 60 Sekunden nach der letzten Betätigung einer Taste wird der Einstellvorgang auch automatisch abgebrochen Änderungen von Parametern wirken sich sofort auf die angeschlossenen Komponenten aus Um die Einstellungen dauerhaft zu erhalten müssen sie als Preset im Festspeicher der Frequenzweiche gespeichert werden Abschni...
Страница 15: ...eden durch Lautsprecherboxen lässt sich eine Signalverzögerung Delay Time in Millisekunden einstellen 1 Rufen Sie den Menüpunkt Delay auf 2 Stellen Sie durch Drehen des Dreh Druckrads DATA den Delay Wert zwischen 0 ms und 7 ms ein D Filter zuschalten Um den angeschlossenen Lautsprechern nur die Signalanteile zuzuführen für deren Wiedergabe sie spezialisiert sind lässt sich für jeden Ausgang ein Ti...
Страница 16: ...ld des Limiters zwischen 50 dBu und 9 dBu ein In der Regel genügt es den Schwellwert auf die Aussteuerungsgrenze der angeschlossenen Endstufe einzustellen G Phasenlage korrigieren Tritt in der Signalübertragung eine Phasendrehung auf kann sie kompensiert werden 1 Rufen Sie den Menüpunkt Phase auf 2 Durch Drücken des Dreh Druckrads DATA kann zwischen Normal Ausgangssignal und Eingangssignal phaseng...
Страница 17: ...derzeit gerne zur Verfügung 8 TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 6 V 500 mA Eingänge 2 x XLR symmetrisch Maximaler Eingangspegel 22 dBu Eingangsimpedanz 10 kX Ausgänge 6 x XLR symmetrisch Ausgangsimpedanz 50 X elektronisch symmetriert Ausgangsempfindlichkeit 50 bis 12 dB Maximaler Ausgangspegel 9 dBu Samplingfrequenz 65 kHz Dynamikbereich D A Wandler 114 dBA Dynamikbereich A D Wandler 110 dBA Fr...
Страница 18: ...tereo active crossover incl software Flexible routing configurations for all standard mono and stereo output operating modes 2 analog inputs and 6 analog outputs XLR Active frequency filter types Bessel Butterworth and Linkwitz Riley with slopes up to 24 dB octave split up the audio signal into different frequency bands Incl software editor for PC and Mac for remote control via computer through US...
Страница 19: ...eaters and other heating sources If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation e g after transportation do not switch it on immediately The arising condensation water might damage your device Leave the device switched off until it has reached room temperature Never put any liquids on the device or close to it Should any liquid enter the device nevertheless disconnect from mains...
Страница 20: ... moisture or dust There should not be any cables lying around You endanger your own and the safety of others The ambient temperature must always be between 0 C and 40 C The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 40 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Operate the device only after having familiarized with its functions Do not...
Страница 21: ...nu item 4 Button ESC To abort the setting procedure and exit the setup menu or parameter menu 5 Buttons CH UP and CH DOWN Select the inputs channel A and B and outputs 1 to 6 to be adjusted 6 Button NEXT and PREV For selecting menu item in the parameter menu 7 Button MENU For calling the setup menu and menu points 8 LED level meter outputs 1 to 6 6 digit level indication for the outputs 1 to 6 The...
Страница 22: ...B for connecting a computer The supplied software allows convenient control of the crossover via a computer i e presets can be stored transfered and managed 10 Analog line outputs 1 to 6 Balanced XLR jacks for connecting PA amplifiers 11 Strain relief 12 Analog line inputs channel A and B Balanced XLR jacks f ...
Страница 23: ... and guarantee a better protection against interference in case of long cable runs 2 Connect the signal source e g preamplifier mixer to the input jacks INPUT A and B 3 Connect the PA amplifiers to the output jacks OUTPUT 1 to 6 4 Connect the power supply unit to the power input jack and the mains plug to a mains outlet Thus the unit is powered on and is in standby mode By disconnecting the unit f...
Страница 24: ...lation package from the internet extract the files for a proper installation As drivers and software are constantly being developed your installation screens and procedures may vary slightly from those described in this manual We recommend to go regularly to www omnitronic com in order to download updates and further product improvements 5 4 Connecting a computer Connect the crossover s USB port t...
Страница 25: ...ing refer to chapter 6 1 Basic settings in the setup menu 1 Before updating your product please make sure to back up your presets on your computer The unit will be in factory setting after updating and all presets stored will be erased 2 Download the newest firmware from the internet and extract the files on your computer 3 After connecting the controller start the software Go to Hardware Firmware...
Страница 26: ...sets can be overwritten and are kept after disconnecting the unit from the mains The preset last called is automatically active when connecting the unit to the mains 1 To load a preset saved before in the EEPROM call menu item LAOD Select the desired Preset 1 to 30 by turning the rotary press control DATA Press the control to confirm your selection 2 To save current adjustments in a preset in the ...
Страница 27: ...he password by means of the control and the button NEXT Finally press the button MENU Now you can change settings in the menus again C Selecting the operating mode Routing In this menu item you can choose from 6 preset operating modes As a basic setting the operating mode Mono 6 Way is selected i e the input signal of channel A is routed to all outputs 1 to 6 When switching the operating mode all ...
Страница 28: ...ss control DATA Press the button ESC to abort the setting procedure and exit the parameter menu 60 seconds after the last actuation of a button the setting procedure will also be cancelled automatically Modifications of parameters affect the components connected immediately To keep the adjustments permanently they must be saved in the EEPROM of the crossover section A Loading and saving user prese...
Страница 29: ...ences in running time for different speaker distances a signal delay delay time can be selected in milliseconds 1 Call menu item Delay 2 By turning the rotary press control DATA you can adjust the delay time between 0 ms and 7 msec D Switching on filters To ensure that the speakers connected only receive signal parts they are specialized to reproduce a low pass or high pass filter can be switched ...
Страница 30: ...y press control DATA In most cases it is sufficient to adjust the threshold value to the clipping level of the connected PA amplifiers G Phase adjustment Should a turn of phase occur during the signal transmission it can be compensated 1 Call menu item Phase 2 By pressing the rotary press control DATA you can switch between Normal output signal and input signal have the same phase and Inverted com...
Страница 31: ... V 500 mA Inputs 2 x XLR balanced Maximum output level 22 dBu Input impedance 10 kX Outputs 6 x XLR balanced Output impedance 50 X electronically balanced Output gain range 50 to 12 dB Maximum output level 9 dBu Sampling frequency 65 kHz Dynamic range D A converter 114 dBA Dynamic range A D converter 110 dBA Frequency response 20 Hz to 30 kHz Distortion 0 005 USB port type B Filter types Bessel Bu...
