background image

00042136.DOC, Version 1.0

5/28

Den Netzstecker immer als letztes einstecken. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf „OFF“ steht,
wenn Sie das Gerät ans Netz anschließen.
Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern.

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen
Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

Stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter, die leicht umfallen können, auf dem Gerät oder in dessen Nähe ab.
Falls doch einmal Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen sollte, sofort Netzstecker ziehen. Lassen Sie das
Gerät von einem qualifizierten Servicetechniker prüfen, bevor es erneut benutzt wird. Beschädigungen, die
durch Flüssigkeiten im Gerät hervorgerufen wurden, sind von der Garantie ausgeschlossen.

Der Aufbau entspricht der Schutzklasse II. Das Gerät ist schutzisoliert.

Lassen Sie die Netzleitung nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommen! Seien Sie vorsichtig beim Umgang
mit Netzleitungen und -anschlüssen. Fassen Sie diese Teile nie mit nassen Händen an!

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als auf dem Spannungs-
wahlschalter eingestellt.

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden
kann. Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen.

Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker an
der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung!

ACHTUNG:

 Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten!

Beachten Sie bitte, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden,
nicht unter den Garantieanspruch fallen.

Kinder und Laien vom Gerät fern halten!

ACHTUNG:

 Zu hohe Lautstärken können das Gehör schädigen!

Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließlich
dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!

3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Plattenspieler, der sowohl für den Einsatz im privaten Bereich als
auch für professionelle DJ-Einsätze genutzt werden. Der Plattenpieler ist mit einem Phono-Vorverstärker
ausgestattet und kann deshalb auch an einen Line-Eingang angeschlossen werden. Zum Digitalisieren der
Musik von Schallplatten lässt sich das Gerät über das integrierte USB-Interface an einen Computer
anschließen. Eine Audio-Recording-Software befindet sich im Lieferumfang.

Dieses Produkt ist für den Anschluss  an  115/230 V, 50/60 Hz  Wechselspannung zugelassen und wurde
ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.

Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installierung oder Inbetriebnahme
des Gerätes.

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu großer Hitze, Feuchtigkeit
und Staub ausgesetzt wird. Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen. Sie gefährden Ihre
eigene und die Sicherheit Dritter!

Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und +45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern.

Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten.

Содержание DD-4750

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL DD 4750 USB TURNTABLE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...TRUCTIONS 17 3 OPERATING DETERMINATIONS 18 4 DESCRIPTION 19 5 ASSEMBLY AND BASIC ADJUSTMENTS 21 6 CONNECTIONS 24 7 OPERATION 25 8 OPERATION WITH A COMPUTER 26 9 CLEANING AND MAINTENANCE 27 10 ACCESSOR...

Страница 4: ...e Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Ger t aus der Verpackung Bitte berpr fen Sie vor der ersten Inbetriebnahme ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt Sollten Sie Sch de...

Страница 5: ...an der Griffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung ACHTUNG Endstufen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten Beachten Sie bitte dass Sch den die durch manuelle Ver nderungen an di...

Страница 6: ...er Garantieanspruch erlischt Au erdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden 4 GER TEBESCHREIBUNG 4 1 Features Direktgetriebener DJ Platten...

Страница 7: ...20 oder 50 f r den Geschwindigkeitsregler Zur Anzeige des gew hlten Bereichs leuchtet die jeweilige LED ber der Taste 8 Taste QUARTZ Zum Umschalten zwischen der Standardgeschwindigkeit Grundeinstellun...

Страница 8: ...ngsteile heraus stecken Sie ihn auf das vordere Ende des Tonarmes und sichern Sie ihn mit der Verriegelungsmutter Abb 1 2 Nehmen Sie das Gegengewicht aus einem der beiden seitlichen Styropor Verpackun...

Страница 9: ...m zur ck auf die Tonarm Halterung und sichern Sie ihn mit dem Verriegelungshebel 7 Am Gegengewicht befindet sich ein drehbarer schwarzer Ring mit einer Skala Die Markierungslinie auf dem Tonarm zeigt...

Страница 10: ...Drehen Sie anschlie end den Arretierhebel im Uhrzeigersinn um die H he des Tonarmlagers wieder festzusetzen Abb 7 Justierring freisetzen Abb 8 H he einstellen 5 6 Nadelbeleuchtung montieren Nehmen Sie...

Страница 11: ...luss des Plattenspielers ber das beiliegende USB Kabel mit einem USB Anschluss des Computers Der Plattenspieler ist sowohl mit der PC als auch mit der Mac Plattform kompatibel und ben tigt keine Insta...

Страница 12: ...Plattenteller mit der Start Pause 10 Sichern Sie nach dem Gebrauch des Plattenspielers den Tonarm mit dem Verriegelungshebel und schalten Sie das Ger t mit dem Netzschalter aus 7 2 Einstellung der Ges...

Страница 13: ...on der Software 1 Installieren Sie die Audio Software Audacity auf Ihrem Computer 2 Verbinden Sie den Plattenspieler ber das mitgelieferte USB Verbindungskabel mit Ihrem Computer und schalten Sie das...

Страница 14: ...Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel zur Reinigung verwenden Verwenden Sie zum Entstauben der Abtastnadel und Schallplatten eine Carbonfaser Plattenb rste z B Artikel 10608985 Carbonfaser Plattenr...

Страница 15: ...en Sie die Dr hte wie folgt auf wei linker Kanal Pluspol blau linker Kanal Minuspol rot rechter Kanal Pluspol gr n rechter Kanal Minuspol 5 F r ein optimales Abtasten sollte der berhang der Abstand zw...

Страница 16: ...ronische Bremse Bremszeit 0 3 s Geschwindigkeitsregelung 10 20 50 Gleichlaufschwankungen 0 1 Rumpeln 55 dB DIN B Tonarm S f rmig mit Kardanaufh ngung Tonarml nge 230 mm berhang 15 mm Anti Skating Bere...

Страница 17: ...ollow the instructions given in this manual we can assure you that you will enjoy this device for many years Unpack your turntable Please make sure that there are no obvious transport damages Should y...

Страница 18: ...he power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord CAUTION Turn the amplifier on last and off first Please note that damages caused by manual modifications on the device or un...

Страница 19: ...short circuit burns electric shock etc 4 DESCRIPTION 4 1 Features Direct drive DJ turntable with USB interface and recording software Direct drive high torque motor Quartz controlled for highest speed...

Страница 20: ...the speed 10 20 or 50 for the pitch control To indicate the selected range the corresponding LED above the button lights up 8 Button QUARTZ To switch between the standard speed basic setting blue LED...

Страница 21: ...wo lateral polystyrene wrappings place it onto the front end of the tone arm and secure it with the locking nut Fig 1 2 Take the counterweight out of one of the two lateral polystyrene wrappings and p...

Страница 22: ...ves downwards turn the counterweight clockwise 6 Put the tone arm back onto the tone arm support and secure it with the locking lever 7 The counterweight is provided with a black rotary ring with a sc...

Страница 23: ...ge by up to 6 mm the default setting is 0 mm Fig 8 3 Subsequently fix the height of the tone arm support by turning the locking level Fig 7 Unlocking the adjustment ring Fig 8 Adjusting the height 5 6...

Страница 24: ...e turntable is compatible with both PC and Mac computers and requires no installation procedure or drivers for the correct functioning As soon as the turntable is connected to a computer it will be re...

Страница 25: ...Stop the turntable platter with the start pause button 10 After use of the turntable secure the tone arm with the locking lever and switch off the unit with the power switch 7 2 Adjusting the speed Th...

Страница 26: ...configuration of the software 1 Install the audio software Audacity on your computer 2 Connect the turntable with the supplied USB connection cable to your computer and switch on the turntable 3 Afte...

Страница 27: ...ng material and or are especially secured for transportation 1 Place the protective cap on the stylus 2 Secure the tone arm with the locking lever 3 Unscrew the counterweight for the tone arm by turni...

Страница 28: ...13 5 W Type manual turntable Drive method quartz controlled direct drive Motor brushless DC motor Turntable platter 330 mm aluminum diecast Speed 33 RPM 45 RPM and 78 RPM Change time between speeds 0...

Отзывы: