background image

00047576.DOC, Version 1.0

2/11

Содержание 80710550

Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL FPS Wall Speaker ...

Страница 2: ...00047576 DOC Version 1 0 2 11 ...

Страница 3: ... SAFETY INSTRUCTIONS 8 3 OPERATING DETERMINATIONS 9 4 INSTALLATION 10 4 1 Attachment 10 4 2 Choosing an appropriate PA amplifier 10 4 3 Electrical connection 10 5 OPERATION 11 6 CLEANING AND MAINTENANCE 11 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS 11 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer 80710550 This user manual is valid for the article number 80710550 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitun...

Страница 4: ...n Sie den Lautsprecher aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE Dieser Lautsprecher hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke beachten die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind Unbedingt lesen Bei Schäden die durch Nic...

Страница 5: ...her dürfen nur von unterwiesenen Personen betrieben werden Gefahr durch abstürzende Lautsprecher und von Gehörschäden durch zu hohe Schallpegel Die wechselnden örtlichen Gegebenheiten müssen sicherheitstechnisch berücksichtigt werden Der Lautsprecher darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist Beim Einsatz von Ne...

Страница 6: ...n Anschlussklemmen beim Einsatz in 100 V Anlagen Installation nur durch Fachpersonal Anschluss nur im ausgeschalteten Zustand der ELA Anlage Bei der Verkabelung von ELA Systemen handelt es sich um eine elektrische Installation die nur von einer elektrotechnischen Fachkraft durchgeführt werden darf Isolieren Sie unbedingt nicht benutzte Anschluss leitungen Achten Sie auf die richtige Leistungsanpas...

Страница 7: ...he und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden Der Lautsprecher sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungs mittel zur Reinigung verwenden Im Gehäuseinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Wa...

Страница 8: ...we are sure that you will enjoy this speaker for a long period of time Unpack your speaker 2 SAFETY INSTRUCTIONS This speaker has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual Important Damages caused by the d...

Страница 9: ...troyed by overload the guarantee becomes void WARNING Speakers must only be operated by instructed persons Danger of Life due to crashing speakers or hearing loss due to excessive sound pressure levels The different local conditions have to be considered in terms of safety rules This speaker must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water rain moisture or fog may harm the s...

Страница 10: ...ltage at terminals when using 100 V systems Installation by skilled personnel only Turn off PA system before connecting Cabling a PA system is an electric installation which must only be carried out by a qualified electrician Always insulate the connection cables which are not used Pay attention to the correct power matching Overload will result in damage of the PA amplifier and of the speaker Pro...

Страница 11: ...ance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are inspected by a skilled person once a year We recommend a frequent cleaning of the speaker system Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the speaker system Maintenance and service operations are only to be carried out by au...

Отзывы: