©
Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
GCS-510
I
GCS-530
Ceiling Mount Speaker
Страница 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL GCS 510 I GCS 530 Ceiling Mount Speaker ...
Страница 2: ...INSTRUCTIONS 7 3 OPERATING DETERMINATIONS 8 4 INSTALLATION 8 4 1 Attachment 8 4 2 Choosing an appropriate PA amplifier 9 4 3 Electrical connection 9 5 OPERATION 9 6 CLEANING AND MAINTENANCE 9 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS 10 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummers 80710111 80710114 This user manual is valid for the article numbers 80710111 80710114 Das neueste Update dieser Bedienungsan...
Страница 3: ...en Nehmen Sie den Lautsprecher aus der Verpackung 2 SICHERHEITSHINWEISE Dieser Lautsprecher hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender unbedingt die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke beachten die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind Unbedingt lesen Bei Schäden die d...
Страница 4: ...e Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht überschreiten Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Der Lautsprecher darf unter keinen Umständen durch wärmedämmende Abdeckungen Dampffolien oder ähnliche Werkstoffe abgede...
Страница 5: ...eren Sie unbedingt nicht benutzte Anschluss leitungen Achten Sie auf die richtige Leistungsanpassung Überlastung führt zur Beschädigung des ELA Verstärkers und des Lautsprechers Vorgehensweise Schritt 1 Schalten Sie die ELA Anlage aus falls diese noch eingeschaltet ist Schritt 2 Schließen Sie den Lautsprecher an den 100 V Ausgang eines Verstärkers an Verbinden Sie schwarze Ader Minuspol und die ro...
Страница 6: ...t der Lautsprecher verzerrt ist er eventuell defekt In diesem Fall den Lautsprecher ggf nochmals an einem anderen Verstärker testen Ist der Klang danach immer noch verzerrt sollte der Lautsprecher nicht mehr weiter betrieben werden um weitere Schäden am Lautsprecher zu vermeiden Setzen Sie sich in diesem Fall bitte mit einer Fachwerkstatt in Verbindung Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht I...
Страница 7: ...sure that you will enjoy this speaker for a long period of time Unpack your speaker 2 SAFETY INSTRUCTIONS This speaker has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual Important Damages caused by the disregar...
Страница 8: ...een 5 C and 45 C The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This product must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN The speaker must never be covered by insulation material vapor foils or similar building material Danger of burning Operate the speaker only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not q...
Страница 9: ... negative pole and the red core positive pole to the output of the amplifier Step 3 Alternatively it is possible to connect the speaker to a low impedance amplifier output Step 4 When connecting several speakers make sure that all speakers have the same polarity and that the amplifier is not overloaded Step 5 Adjust the rotary switch to the desired power rating for the 100 V operation or select th...
Страница 10: ...event further damage Please contact your dealer Should you have further questions please contact your dealer 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Article 80710111 GCS 530 Input 100 V or 8 Ω Speakers 5 1 5 Rated power 100 V 3 75 7 5 15 30 W RMS Rated power 8 Ω 30 W RMS Sensitivity 1 W 1 m 88 dB Max SPL 107 dB Frequency range 65 Hz 22 kHz Dimensions L x W x H 360 x 345 x 150 mm Weight 3 2 kg Article 80710114 ...
